(1) This section applies if a young offender being transferred through the ACT from a State to another State in the custody of a transfer escort—
(a) escapes and is apprehended; or
(b) attempts to escape.
(2) The young offender may be taken before a magistrate and the magistrate may, by warrant, order the young offender to be detained in custody at a detention place.
(3) The warrant may be executed according to its terms.