If, under these rules, a proceeding has been assigned to the docket of a judge or the associate judge, the judge or associate judge assigned the proceeding—
(a) must hear the proceeding and any application in relation to the proceeding, unless the court otherwise orders; and
(b) may monitor the proceeding to ensure that the parties comply with any directions given in the proceeding.