(1) If Part 3 provides that conditions or undertakings that apply or are relevant to registration in the first State also apply or are relevant to registration in the second State, they are to be construed with any necessary adaptations, including the following (where appropriate and so far as practicable):
(a) references to the first State are to be read as references to the second State;
(b) references to officers or authorities of the first State are to be read as references to the corresponding officers or authorities of the second State.
(2) If Part 3A provides that conditions or undertakings that apply or are relevant to registration in the home State also apply or are relevant to automatic deemed registration in the second State, they are to be construed with any necessary adaptations, including the following (where appropriate and so far as practicable):
(a) references to the home State are to be read as references to the second State;
(b) references to officers or authorities of the home State are to be read as references to the corresponding officers or authorities of the second State.