(1) For the purposes of determining:
(a) whether a provision mentioned in subsection 50(1) has been, or is being, complied with; or
(b) the correctness of information mentioned in subsection 50(2);
the additional powers mentioned in subsection ( 2) of this section are taken to be included in the monitoring powers under Part 2 of the Regulatory Powers Act.
(2) The additional monitoring powers are:
(a) the power to sample any thing on premises entered under Part 2 of the Regulatory Powers Act; and
(b) the power to remove and test such samples.