(4) In addition to the factors required to be considered by the Court under subsections 39 (3) and (4) of the Act for transfer of proceedings to the Federal Court or the Family Court, the following factors are relevant:
Note 1
Subsection 39 (3) of the Act provides that, in deciding whether to
transfer a proceeding to the Federal Court, the Court must have regard to:
* the factors set out in these Rules to be taken into account
* whether proceedings in respect of an associated matter are pending in the
Federal Court
* whether the resources of the Federal Magistrates Court are sufficient to
hear and determine the proceeding
* the interests of the administration of justice.
Note 2
Subsection 39 (4) of
the Act provides that, in deciding whether to transfer a proceeding to the
Family Court, the Court must have regard to:
* the factors set out in these Rules to be taken into account
* whether proceedings in respect of an associated matter are pending in the
Family Court
* whether the resources of the Federal Magistrates Court are sufficient to
hear and determine the proceeding
* the interests of the administration of justice.