(1) For corruption issues that the Integrity Commissioner referred to a government agency for investigation as described in subparagraph 201(a)(v) of the Act, the particulars are the following for each law enforcement agency in relation to which a corruption issue of that kind was referred:
(a) the number of corruption issues of that kind;
(b) a description of the kinds of corrupt conduct to which the corruption issues relate;
(c) the number of the corruption issues that relate to each kind of corrupt conduct;
(d) the number of the corruption issues for which a government agency conducted an investigation that is being, or was, managed by the Integrity Commissioner;
(e) the number of the corruption issues for which a government agency conducted an investigation that is being, or was, overseen by the Integrity Commissioner;
(f) the number of the corruption issues for which investigations by a government agency were completed.
Note: A government agency includes a law enforcement agency.
(2) For the purposes of paragraph (1)(c), if a corruption issue relates to more than one kind of corrupt conduct, the corruption issue need only be counted in relation to one of those kinds of corrupt conduct.