A person can not do any of the following things in connection with the proceeding, other than with the leave of the court hearing the proceeding—
(a) compel, whether by subpoena or otherwise, another person to produce a protected counselling communication to a court;
(b) produce to a court, adduce evidence of or otherwise use, a protected counselling communication;
(c) otherwise disclose, inspect or copy a protected counselling communication.