This part applies to a public service employee if—
(a) the employee is absent from duty or the employee’s chief executive is reasonably satisfied the employee is not performing his or her duties satisfactorily; and
(b) the chief executive reasonably suspects that the employee’s absence or unsatisfactory performance is caused by mental or physical illness or disability.