80—Punishment of conduct that constitutes offence
If conduct constitutes an offence and also proper cause for disciplinary
action, the taking of disciplinary action under this Division is not a bar to
conviction and punishment for the offence, nor is conviction and punishment
for the offence a bar to disciplinary action under this Division.