A claim by plaintiffs or applicants jointly may be joined with a claim by one of them separately against the defendant or respondent.