Section 25 of the Principal Act is amended by omitting subsection (4) and substituting the following subsection:

(4)  If, in the course of the criminal proceedings for an offence referred to in subsection (2), a person has been charged in respect of the offence, the inquest, on its resumption, must not contain any finding which is inconsistent with the facts as determined during those proceedings.