Section 145 of the Principal Act is amended as follows:

(a) by omitting from subsection (1) "A licensee or lessee" and substituting "The holder of a mineral tenement or an applicant for a mineral tenement" ;

(b) by inserting in subsection (1) "or a holder of a forestry right" after "land" ;

(c) by inserting the following subsection after subsection (2) :

(3)  A compensation agreement under subsection (1) entered into by the holder of a mineral tenement or an applicant for a mineral tenement, and an owner or occupier of land, and in force under that subsection, is binding on a subsequent owner or occupier of the land.