(1)  A person who is disqualified under the Rules of Racing for one code of racing is, during the period of the disqualification, disqualified for all codes of racing.

(2)  In subsection (1)  –

disqualified means disqualified with or without limitation as to time by a decision of a Council, club or stewards.