(1) If, in investigating a matter under this Part, the Judicial Commission is or becomes aware that the matter is the subject of an investigation being conducted by a law enforcement agency, regulatory body or an integrity body, the Judicial Commission must take reasonable steps to reduce the likelihood that the conduct of the investigation by the Judicial Commission may prejudice the investigation by the law enforcement agency, regulatory body or integrity body.
(2) If, in investigating a matter under this Part,
the Judicial Commission is or becomes aware of a proceeding referred to in
section 31(b), the Judicial Commission must take reasonable steps to reduce
the likelihood that the conduct of the investigation by the
Judicial Commission may prejudice that proceeding.
Part 4—Investigations by an investigating panel
Division 1—Investigating panel procedure