(1) In this Division—
"incapacity" includes—
(a) lack of aptitude; and
(b) inefficiency; and
(c) lack of competence or ability;
"notice of incapacity" means a notice given under section 69;
"remedial action" means any action or process of a remedial nature (other than dismissal) taken or undertaken in relation to the performance of a police officer or protective services officer, including—
(a) the imposition of a remedial plan; and
(b) the amendment of an existing remedial plan; and
(c) transfer of the officer to other duties.
(2) In this Division, a reference to a police officer or protective services officer being incapable of performing his or her duties as a police officer or protective services officer includes—
(a) the officer displaying a lack of aptitude for the performance of those duties; and
(b) the officer being inefficient in the performance of those duties; and
(c) the officer displaying a lack of competence or ability to meet the inherent requirements of those duties.