(1) Where an act or
omission constitutes an offence under both the laws of the State and the
applied provisions and the offender has been punished for the offence under
the applied provisions, he shall not be liable to be punished for the offence
under the laws of the State.
(2) Any reference in
the laws of the State to a conviction, punishment, penalty or forfeiture under
a law of the State shall be deemed to include a reference to a conviction,
punishment, penalty or forfeiture under that part of the applied provisions
that corresponds to that law.