(1) This regulation
applies to —
(a) any
action, arbitration, regulatory inquiry or proceeding or cause of action which
is at the commencement time pending or existing by, against, in respect of, or
in favour of, BNZ; and
(b) any
cause of action, arbitration, regulatory inquiry or proceeding by, against, in
respect of, or in favour of, BNZ, which arises after the commencement time in
respect of a contract made by BNZ before the commencement time or which arises
in respect of anything done or omitted to be done by BNZ before the
commencement time,
but does not apply to
any action, arbitration, regulatory inquiry or proceeding or to any cause of
action relating to —
(c) an
excluded asset;
(d) the
employment of a BNZ employee; or
(e) a
provident, benefit, superannuation or retirement fund relating to BNZ
employees.
(2) Any action,
arbitration, regulatory inquiry or proceeding and any cause of action,
arbitration, regulatory inquiry or proceeding to which this regulation
applies, is not abated or discontinued or in any way prejudicially affected by
reason of Part 2, and may, without any further act, deed or instrument other
than any appropriate amendment of the records of the relevant court or
tribunal, be prosecuted and continued and enforced by or against National, in
its own name as and when it might have been prosecuted, continued and enforced
by or against BNZ if these regulations had not been made.
(3) Despite
subregulation (2), the court, tribunal or other person making or entering
any judgment, order or award for the payment of any sum of money, whether
ascertained or to be ascertained, against National in any legal or arbitral
proceeding to which this regulation applies may, at the request of any party
in whose favour the judgment, order or award is being made or entered, make or
enter the judgment, order or award against both BNZ and National, and the
judgment, order or award may, when so made or entered, be enforced against
both BNZ and National.