(1) The offences
described in Schedule 4 are offences for which an infringement notice may
be issued under the Criminal Procedure Act 2004 Part 2.
(2) The modified
penalty specified opposite an offence in Schedule 4 is the modified
penalty for that offence for the purposes of the Criminal Procedure
Act 2004 section 5(3).