You are here:
AustLII >>
Databases >>
Administrative Appeals Tribunal of Australia >>
2020 >>
[2020] AATA 3082
Database Search
| Name Search
| Recent Decisions
| Noteup
| LawCite
| Download
| Context | No Context | Help
1603081 (Refugee) [2020] AATA 3082 (27 March 2020)
Last Updated: 20 August 2020
1603081 (Refugee) [2020] AATA 3082 (27 March 2020)
DECISION RECORD
DIVISION: Migration & Refugee Division
APPLICANTS: [Mrs
A][1]
[Mr B]
[Mr C]
CASE NUMBER: 1603081
COUNTRY OF REFERENCE: Pakistan
MEMBER: James Silva
DATE: 27 March 2020
PLACE OF DECISION: Sydney
DECISION: The Tribunal remits the matter for reconsideration with the
direction that the applicants satisfy s.36(2)(a) of the Migration Act.
Statement made on 27 March 2020 at 12:23pm
CATCHWORDS
REFUGEE –
protection visa – Pakistan – religion – Christianity –
Jehovah’s Witness – sur
place claim – particular social group
– Christian women – official and societal discrimination –
authorities’
pursuit of father – false allegations by Muslim
colleague – victim of alleged assault and rape – ongoing police
threats and harassment – credibility concerns – decision under
review remitted
LEGISLATION
Migration Act 1958 (Cth), ss 5H, 5J, 5K, 5L, 5LA,
36, 65, 424A, 438, 499
Migration Regulations 1994 (Cth), Schedule
2
CASES
MZAFZ v MIBP [2016] FCA 1081
Any
references appearing in square brackets indicate that information has been
omitted from this decision pursuant to section 431 of the Migration Act 1958 and
replaced with generic information which does not allow the identification of an
applicant, or their relative or other dependant.
STATEMENT OF DECISION AND REASONS
APPLICATION FOR
REVIEW
- The
applicants are a married couple from Pakistan, a woman and man aged [age]; and
their [age] year old son.
- The
applicants arrived in Australia [in] February 2015, as the holders of visitor
[visas]. They applied for protection (Class XA)
visas on 10 March 2015. On 16
February 2016, the delegate of the Minister for Home Affairs (the delegate)
refused the application
pursuant to s.65 of the Migration Act 1958 (the
Act).
- This
is an application for review of that decision.
- For
the reasons set out below, the Tribunal has concluded that the decision under
review should be remitted for reconsideration, on
the basis that the first-named
applicant meets the refugee criterion.
- In
brief, the Tribunal accepts on the basis that it is plausible, though far from
certain, that the applicant wife has become a Jehovah’s
Witness in
Australia; and that she has developed a genuine interest in proselytising
(‘witnessing’). The Tribunal finds,
having regard to country
information, that she has a well-founded fear of persecution on the grounds of
religion, if she were to
return to Pakistan and continue her religious practice.
In relation to her original claims for protection, the Tribunal accepts that
the
applicant was brought up a Christian and faced some discrimination. However it
does not accept that any of her circumstances
in Pakistan, individually or
cumulatively, invoke Australia’s protection obligations, that is: (a) her
claims to have suffered
harm, as a Christian and a Christian woman; (b) her
claim that the police threatened her after her parents’ departure for
[Country
1]; or (c) that a former Muslim co-worker made false allegations
against her that ultimately led to (among other things) a sexual
assault by the
police.
CRITERIA FOR A PROTECTION VISA
- The
issue in this case is whether one or more of the applicants meets the refugee
criterion, and if not, whether any of them is entitled
to complementary
protection. A summary of the relevant law is set out in Attachment
A.
CLAIMS AND EVIDENCE
Protection claims
- The
first-named applicant (‘the applicant wife’ or ‘the
applicant’) completed the protection visa application
form as a person who
has her own claims for protection; the other applicants stated that they do not
have claims, but rely instead
on their membership of the same family unit as the
applicant wife. Essentially, she sought protection on the basis of her
experiences
as a Christian (and especially, a Christian woman); the
authorities’ pursuit of her father (who resisted harassment from the
Taliban and local police, and ended up fleeing to [Country 1]); and a former
Muslim colleague who pursued the applicant. More recently,
she claims to have
become a Jehovah’s Witness; and the applicant husband and applicant son
have also presented claims as Christians
and as Jehovah’s Witnesses.
Background
- The
first-named applicant (‘the applicant wife’ or ‘the
applicant’) is a [age] year old woman born in [Country
2], to Pakistani
parents. Her languages are Urdu and English, and she identifies as a Pakistani
Christian.
- The
applicant lived in Lahore from the age (when she accompanied her family on their
return to Pakistan), at two addresses, in [Location
1] (her parents’ home)
and, from 2006, in [Location 2] (her husband’s home area).
- The
applicant attended primary and secondary school in Lahore, and went on to do
tertiary studies at [College 1] and later, [College
2]. From 2000 until 2003,
she worked as an administrative manager at [Employer 1] in Lahore. From 2003
until January 2015, she worked
as an assistant manager [at Employer 2] in
Lahore.
- At
the time of application, the applicant’s parents were in [Country 1],
where they applied for refugee status. The applicant
has since provided
documentation showing that they were granted refugee status in October 2017. The
applicant has one sibling, a
younger sister living in [Country 1].
- The
applicant parents married in Lahore in May 2005.
- The
second-named applicant (‘the applicant husband’) is also from
Lahore; speaks Urdu and English; and identifies as a
Pakistani Christian. His
father lived in Australia at the time of application, and his mother and sister
in [Country 1]. He attended
school and later college in Lahore, most recently
completing a [course] in 2001. He held various positions as [an Occupation 1].
From October 2010 until December 2014, he worked [at Employer 3] in Lahore. He
has a brother in Australia, [Mr E].
- The
applicant son is a [age] year old boy born in Lahore.
- The
applicants hold Pakistan passports, issued in [2013]. They held previous
passports, which they left behind in Pakistan. As noted
above, the applicant
wife was born in [Country 2], and spent her early years there. The applicant
parents visited [Country 3] in
2008; and the applicant wife went to [Country 4]
in December 2012.
- The
applicants were granted Australian visitor visas on 23 December 2014, valid
until 23 March 2015.[2] As noted in
the delegate’s decision record, a copy of which was attached to the review
application form, they arrived in Australia
[in] February 2015.
Evidence
- The
evidence before the Tribunal includes the following relevant material (from the
Department and the Tribunal files):
- The
applicants’ protection visa application forms, lodged on 6 March 2015,
with the assistance of a registered migration agent.
These indicated that the
applicant wife is presenting her own claims for protection, and that the other
applicants are members of
the wife’s family unit who do not have their own
claims for protection.
- Identity
documents:
- - The
applicants’ passports, all issued [in] 2013 (partial photocopies of
biodata and back pages only, were attached to the application
form). Also, a
partial photocopy of the first-named applicant’s passport issued [in]
2008, which includes a copy of a [Country
4] visa used in December 2012.
- - Identity
cards, translated, for the first- and second-named applicants.
- The
applicant’s protection claims are set out in a statement dated 9 March
2015.
- The Tribunal has
before it several further submissions and further statements from the
applicants:
- - Detailed
submission dated 13 May 2019, with 24 attachments (incorporated into the list of
supporting documents below).
- - The
applicant’s statutory declaration of 9 May 2019.
- - A
statement dated 22 May 2019 made by the applicant son.
- Supporting
documents (to the Department and the
Tribunal):
Pakistan
- - Letters
of support from [Rev F], Pastor in Service, [Church 1], [Employer 3] Lahore,
dated 9 August 2015 and 26 December 2018.
- - Letter
of support from [Mr G], of [Congregation 1] of Jehovah’s Witnesses, dated
6 May 2019, advising that the applicants showed
genuine interest in
Jehovah’s Witnesses’ literature and activities in Lahore.
- - Letter
form [Community Organisation 1, Lahore], dated 18 August 2015, addressed to the
Department, describing the treatment of Christians,
particularly Christian
women, in Lahore.
- - Undated
letter from [the Head of Employer 2], stating that the applicant worked there
from May 2003 until January 2015, when she
resigned.
Australia
- - Letter
from [Mr H], (Minister at [Congregation 2] of Jehovah’s Witnesses) dated
26 December 2018 (with driver’s licence);
also, a statutory declaration
from [Mr H], dated 10 May 2019.
- - Statutory
declaration from [Mr I] (JW elder), undated.
- - Letter
from [Mr J], [Congregation 3] of Jehovah’s Witnesses dated 22 January
2019
- - Letter
from [Ms K] (implied Jehovah Witness member) dated 12 May 2019
- - Letter
of support from [Ms L] (Jehovah Witness member, [Congregation 2]) dated 12 May
2019
- - Statutory
declaration of [Ms M] dated 17 June 2019.
- - Incomplete
card, signed in [City 1] [Country 1] in May 2018, which refers to a
person’s wishes regarding medical treatment.
(The applicants indicated
that this is a ‘Jehovah’s Witness’ card for her sister.)
- - Statutory
declaration of 17 June 2019 from [Ms M], stating that she has known the
applicant since March 2018, from meetings and
door-knocking.
[Country 1] (application for asylum from the
applicant’s parents)
- - Affidavit
from the applicant’s parents, stating that they went to [Country 1] in
2012 and sought ‘religious asylum’
there, and completed [Country 1]
forms in which the parents acknowledge visa conditions pending a decision.
- A notice from
the [Immigration Dept] of [Country 1], dated 6 October 2017, determining that
the parents are Convention refugees.
- Copy of a two
page [Country 1 Immigration Dept] decision dated 3 October 2017, based on its
view that Christians are subject to persecution
in Pakistan.
- - Copy
of a Jehovah’s Witness card, issued in [City 1], [Country 1] in May 2018,
allegedly for the applicant’s sister there
(no name appears on the
card).
- Information
relating to the Australian visitor visa applications and employment
arrangements[3]:
- - The
cover page of the application shows it was lodged on 23 October 2014; an
accompanying letter dated 12 October 2014 provides details
of the family’s
circumstances in Pakistan.
- - Letters
of support: (a) two letters from [Employer 2], dated 8 August 2014 and 18 August
2014; (b) leave application from the applicant
husband, dated 18 September 2014;
(c) letter from the applicant husband’s employer; and (d) statement of the
applicant parents’
assets in Pakistan.
- - Letter
from [Ms N], Head of [Employer 2], stating that the applicant resigned from her
position in January 2015.
- Letter from
[Community Organisation 2][4] dated 20
September 2018 concerning the applicant’s mental health.
- The applicant
attended a protection visa interview (‘Department interview’) on 21
August 2015, a recording of which is
on the Department file.
- The
delegate’s protection visa assessment record (‘delegate’s
decision record’) of 16 February 2016, which
essentially rejected the
applicant’s protection claims on credibility grounds.
- The review
application form has attached to it a copy of the decision record.
- Pre-hearing
submission of 19 September 2018, which included a letter of support and country
information (listed above).
- The Tribunal
wrote to the applicants on 21 June 2019, pursuant to s.424A, inviting their
comments/responses to information found in their visitor visa applications, and
to their failure to mention any association
with the Jehovah’s Witnesses
at the Department interview.
- In emails dated
4 July 2019 and 5 July 2019, the applicants provided comments/responses, and
evidence relating to the applicant’s
contacts with Jehovah’s
Witnesses during 2014 and 2015 (statements from Elder [Mr O] and [Ms L]; various
[Social Media 1] postings; and a notebook with entry dates purporting to
show notes that the applicant husband made from Jehovah’s Witnesses
Bible
studies since 2014.
- A submission
dated 16 December 2019 provided further documents relating to the baptism of the
applicant wife [in] November 2019, and
the applicants’ attendance at the
Melbourne International Convention of Jehovah’s Witnesses on 22-24
November 2019. These
included an advance health care directive instructing that
the applicant is to receive no blood transfusions, photographs from the
Convention; screenshots of [Social Media 1] and other social media posts
referring to the applicant; a congratulatory card; and copies of messages to the
applicant about her
baptism.
- The
Tribunal has a range of country information before it. In accordance with
Ministerial Direction No. 84, it took into account the
Department of Foreign
Affairs and Trade (DFAT) most recent country information report on Pakistan from
February 2019[5], which includes
sections on Christians, blasphemy and the availability of State protection
(including the police). Submissions included
country information about the
treatment of Christians (particularly Christian women) and, more recently, the
status of Jehovah’s
Witnesses in Pakistan (both reports and screenshots of
[Social Media 2] videos on this topic).
- The
applicants appeared before the Tribunal on 20 June 2019, to give evidence and
present arguments. The hearing was conducted with
the assistance of an
interpreter in the Urdu and English languages, although for the main part the
applicant wife gave her evidence
in English and the applicant husband his in
Urdu. The Tribunal took evidence from two witnesses in Australia, [Ms M] and [Mr
I];
and the applicant gave details for her sister in [Country 1], [Ms P]. The
applicants’ [representative] accompanied them to
the
hearing.
Non-disclosure certificate
- The
Department issued a certificate under s.438 of the Act, certifying that the
information in folio certain folios of Department file [number] were subject to
paragraph 438(1)(a),
as disclosure of it would be contrary to the public
interest. The certificate identified the public interest as being that the
folios
‘contain information relating to an internal working document and
business affairs’.
- Folios
177-179 are an internal Department pro form ‘Identification text:
protection visa applicants’ and the applicant’s
consent form to take
a photograph of the third-named applicant. Folio 216 is an earlier version of
the disclosure decision checklist,
in which a Department officer had assessed
that the file contained no documents that should be subject to non-disclosure.
- In
light of the Federal Court decision in MZAFZ v
MIBP[6] , which considered a s.438
certificate issued on similar grounds, the Tribunal finds that the certificate
is not valid as it does not specify a reason that
could form the basis for a
claim to public interest immunity. The Tribunal notes further that the
identified folios contain no material
that is relevant to this review.
- The
Tribunal advised the applicants and their representative of the existence of the
certificate, and its views. They noted this without
comment.
Receiving country
- The
applicants claim that they are nationals of Pakistan. They hold Pakistan
passports, and have provided documentary and oral evidence
that is consistent
with this claim. There is nothing to suggest that they have any other or
additional nationality. The Tribunal
is satisfied that they are Pakistan
nationals, and assesses their protection claims against Pakistan as the
receiving country.
CONSIDERATION OF CLAIMS AND EVIDENCE, AND FINDINGS
Credibility of the applicant’s claims and evidence
- The
Tribunal has taken into account the AAT’s Migration and Refugee Division
Guidelines on the Assessment of Credibility both in the conduct of the
hearing and in evaluating the applicant’s evidence as a whole. Given the
nature of the applicant’s
wife’s claims, the Tribunal has had
particular regard to the Tribunal’s Guidelines on Gender and
Guidelines on Vulnerable Persons.
- The
Tribunal has significant concerns about the truthfulness of the claims before
it, and the applicants’ credibility as a whole.
In relation to the primary
applicant’s claims as presented to the Department, the Tribunal formed the
impression that the applicant
exaggerated and misconstrued her experiences as a
Christian (and a Christian woman). In particular, her personal circumstances
(such
as her employment and travel arrangements) are at odds with her claims to
have been targeted and mistreated by a former Muslim colleague,
the police and
others. The Tribunal also has concerns about the claims first raised in May
2019, namely that the applicants have
become Jehovah’s Witnesses since
arriving in Australia, but were exposed to that faith in
Pakistan.
Mental health issues
- The
applicant claims to have mental health issues which the Tribunal should take
into account in its assessment of her claims and
evidence.
- A
letter dated 20 September 2018, from [Community Organisation 2] counsellor [Ms
Q], a qualified clinical social worker, states that
the applicant has consulted
with her ‘regularly’ since April 2017. [Ms Q] wrote that the
applicant completed questionnaires
that showed her ‘symptomatic’ for
anxiety and depression; and she recorded a list of symptoms, including short
term memory
loss. [Ms Q] stated that the applicant received
‘treatment’ (not further defined) which focused on managing her
symptoms.
She opined that, if the applicant were forced to return to Pakistan
‘where there is an immediate threat to her and her family’s
safety’, her psychological state would decline dramatically.
- [Ms
Q] appears to have accepted the applicant’s account of her circumstances
in Pakistan, on the basis of the ‘consistency
in her reporting of these
events’, and the similarities between her presentation and symptoms with
those of other survivors
of sexual assault and violent acts. [Ms Q] did not
disclose whether she tested, or has any expertise or qualifications to test, the
veracity of the applicant’s account of her experiences in Pakistan; or
provide details of future treatment needs; or give insights
as to why the
applicant sought assistance more than two years after her arrival in
Australia.
- The
applicant told the Tribunal that she had various health problems on arrival in
Australia, but did not seek assistance with any
mental health problems. In her
statutory declaration of 9 May 2019, she wrote that her representative referred
her to the [Community
Organisation 2] counsellor in April 2017.
- In
her submission of 13 May 2019, the representative invited the Tribunal to take
into account the applicant’s ‘vulnerable
mental state’ when
assessing her claims and evidence, particularly her ability to recall past
events. On page 2 of the submission,
the representative characterises the
applicant as having been in a ‘very poor mental state’ on her
arrival in Australia,
‘as a result of the rape in Pakistan’. In
effect, she also invites the Tribunal to accept the applicant’s claimed
mental state as evidence of an alleged rape in September 2014. In a similar
vein, the applicant wrote that she was ‘deeply
traumatised’ on
arrival in Australia, and was unable to ‘find any satisfaction’ when
she visited her church; ultimately
she found comfort with Jehovah’s
Witnesses.
- The
Tribunal acknowledges the trauma associated with sexual assault, and the
difficulty in assessing such claims. Even so, the material
before it relating to
the applicant’s mental health issues is problematic. First, although by
her own evidence, the applicant
engaged with medical staff in Australia, she did
not seek counselling or other mental health services until prompted by her
representative
in April 2017. This raises questions about both the nature and
severity of any claimed mental health problems, as well as any claimed
links to
specific incidents (such as the alleged rape). Second, it appears that the
applicant has consulted with [Ms Q] for only
a limited period;
‘treatment’ has been limited to counselling; and there is no
evidence of the applicant having consulted
with any GP, psychologist or
psychiatrist for follow-up. Third, the circumstances of the referral strongly
suggest that it was not
for any genuine medical purpose, but rather to seek
material to assist the applicant with her protection claims, in particular: (a)
evidence to support her account of events in Pakistan, (b) evidence to explain
why she failed to present claims relating to the Jehovah’s
Witnesses, in
the more than four years between her arrival in Australia and her
representative’s email of 13 May 2019, and
(c) to seek a lenient
assessment of her claims overall..
- In
light of these concerns, the Tribunal accepts that the applicant presented to
[Ms Q] with symptoms of anxiety; and it accepts that
the family’s
uncertain migration status may have been a contributing factor. However, it
places minimal weight on these as
evidence of any past events in Pakistan, or in
assessing the claims and evidence that the applicant’s claims overall.
Interpretation at the Department interview
- The
applicant raised concerns about the quality of the interpretation at the
Department interview, and gave a number of specific examples.
A Tribunal officer
familiar with Urdu listened to the audio recording of the interview, and
concluded that the interpretation was
indeed poor. As discussed at hearing, the
Tribunal therefore considers that it would be unsafe to rely on the
applicant’s statements
as interpreted at the hearing.
- The
representative’s letter of 4 July 2019 requests the Tribunal to also take
this into account ‘when considering [the
applicant’s] failure to
refer to her involvement with the Jehovah’s Witnesses at that time (in
August 2015)’. In
the Tribunal’s view, the standard of
interpretation at the Department interview does not adequately explain the
applicant’s
failure to mention anything to the Department or the Tribunal
– orally or in writing – about her claimed interest in
the
Jehovah’s Witnesses until the submission of 13 May 2019.
Family circumstances
- The
applicant stated in the original application that her parents were in [Country
1], where they had an ongoing protection visa application.
This is of potential
significance to her claims given the statement in May
2019[7] that she ‘primarily
fears returning to Pakistan as a result of the charges against her father, which
have resulted in him being
granted asylum in [Country 1]’, as well as his
Christian faith. Later, the applicant provided a copy of the brief [Country
1
Immigration Dept] decision granting her parents protection. The basis of the
decision is the [Country 1 Immigration Dept] panel’s
view that Christians
in Pakistan are at risk of persecution (implicitly, all Christians). It notes
also that the applicant’s
father presented claims ‘linked with
criminality, a gang’, going on to add that ‘the panel doesn’t
know if
the [...] allegations concerning the story with those criminals are true
or not’.
- The
[Country 1 Immigration Dept] decision in relation to the applicant’s
father refers only to criminal activities, not ‘charges’;
and the
panel pointedly made no findings of fact on those particular claims. The
applicant did not provide a copy of her father’s
statement of claims. In
the Tribunal’s view, it is unclear whether the father’s claims,
characterised by the [Country
1 Immigration Dept] as ‘criminality, a
gang’, are the same as the applicant’s claims. In its view, it was
misleading
to state that the [Country 1] authorities found in favour of the
applicant wife’s parents based on such claims. The Tribunal
therefore
places no weight on the [Country 1] decision, other than to confirm that the
applicant’s parents made claims based
on Christianity (apparently in
passing) and some conflict with a criminal gang.
- The
Tribunal’s detailed assessment follows.
Christianity
- The
applicants have consistently claimed to be Christians. Country information
indicates that there is a sizeable Christian minority
in Lahore, and the
applicant wife’s maiden name, [Surname A], also supports this claim. The
Tribunal accepts that the family
are
Christians.
Discrimination
- The
applicant claims to have suffered persistent discrimination and harassment in
Pakistan, which cumulatively led her to fear for
safety. For instance, in the
area where she lived prior to 2006 (her parents’ home area), Muslim youth
were jealous of her
at school and tried to befriend her.
- She felt unsafe
moving around in the community, fearing that Muslim men would abduct and
forcibly convert her to Islam. Her success
in her studies and employment made
her feel even more vulnerable. Former Muslim classmates and other Muslim men
were keen to marry
her, and were planning to kidnap her. Her parents, worried,
arranged for her marriage to the applicant husband (implicitly, as a
means of
reducing the risks to her).
- It was her hard
work and luck that enabled her to secure employment as an administrator at
[Employer 2] (in other words, despite
numerous obstacles).
- The
applicant claims that, after moving to [Location 2] in 2006 (to join her
husband), she faced continued threats, particularly at
work.
- Some Muslim
students refused to talk to her, and/or used foul language.
- Asked at
hearing how she managed to continue her work as an administrator in such
circumstances, for twelve years, up to the time
of her departure from Pakistan,
the applicant replied that both staff and students showed her bad attitude, and
put her under enormous
pressure. She concentrated on her work, and avoided
interacting with them. She managed to hold the job because of her solid
performance.
- More generally,
the applicant claims that the situation for Christians in Lahore deteriorated
over time, and she had to start wearing
the hijab (implicitly, for her
safety). At hearing, however, she stated that she did not wear Muslim
garb.
- In
her original statement of claims, the applicant made the more general
observation that Muslims in Pakistan are in the majority,
and absolutely reject
and hate Christians. She claimed that, as a result, she had to avoid trouble
with Muslims (in particular, Muslim
students). During times of sectarian
tensions, the Christian community felt vulnerable, and feared seeking police
protection, for
fear that Muslims and/or the authorities would frame false
charges.
- Country
information discussed at hearing indicates that Christians constitute a small
minority in Pakistan, and face some degree of
discrimination, although this does
not appear to be so pervasive or severe as to indicate that Christians are at
risk of persecution.
The Tribunal drew, among other things, on DFAT’s
latest report, which included the following: ‘While a small number of
Christians are relatively prosperous, Christians are the most economically
vulnerable group in Pakistan and face significant social
prejudice and class
discrimination’. The section on Christians concludes:
DFAT
assesses that Christians face a low level of official discrimination and a
moderate level of societal discrimination. DFAT further
assesses that Christians
face a moderate risk of societal violence and sectarian violence. DFAT assesses
implementation of laws against
blasphemy, and the potential for communal
violence following an accusation of blasphemy disproportionately affect
religious minorities,
including Christians, in Pakistan (see Blasphemy).
- The
Tribunal has significant concerns about the applicant’s claims based on
her Christian faith, and her situation as a Christian
woman. First, it
notes that her family circumstances, education and employment all suggest that
she is not from a socio-economically vulnerable
community; and that she has not
suffered discrimination that amounts to persecution or significant harm. The
Tribunal accepts that
the applicant’s hard work and a degree of luck may
have contributed to her success; but this does not displace its overall
view of
her circumstances. Second, while the applicant’s claims that she
experienced instances of verbal abuse and intimidation, the Tribunal is of the
view
that she has exaggerated and misconstrued these, including her claimed
fears of abduction and forced conversion, and that she married
the applicant
husband in response to such fears. Third, the applicant’s conduct
and experiences in Pakistan, including her return travel to [Country 4] in 2012
and her ability to
work as [an administrator] from 2003 to 2015, add to the
Tribunal’s doubts about her claimed fears. The Tribunal does not accept
the applicant’s account as reliable, eg. the claim that she performed her
[tasks] despite persistent problems with Muslim students.
Fourth, the
fact that the applicant wife presented claims as a Christian, but the applicant
husband did not, reinforces the Tribunal’s
concerns. It takes into account
the applicant wife’s suggestion that she faced heightened risks, as a
Christian woman. It also
takes into account the possibility that the applicant
husband opted to rely on her protection claims, perhaps because they appeared
stronger and/or for other reasons. Nonetheless, his failure to seek protection
as a Christian undermines the applicant’s account
of the degree of
hostility between Muslims and Christians. Fifth, the Tribunal found some
of the applicant’s claims to be generalised, emotive and/or unsupported by
country information. Examples
include her characterisation of Muslims’
absolute hatred of Christians, the requirement for her to wear a hijab in
Lahore, and the implied prevalence of Muslims and the police framing
Christians.
- In
sum, the Tribunal does not accept that the applicant wife experienced
discrimination that individually or cumulatively involved
persecution or
significant harm, or that she genuinely feared such harm.
Association with father
- The
applicant claims to fear that she is also at risk due to her association with
her father. These claims are, in brief:
- The police and
Tehrik-e-Taliban militants harassed her father, who had a transport business
(implicitly, in collusion with each other).The
police demanded he make free
deliveries, threatening to charge him with blasphemy if he refused to
comply.
- In January
2012, some Muslims contracted her father to transport [materials]. While he was
unloading the van, some locals ran towards
it and the customers fled. The
locals, on discovering that there was a cross in the vehicle, falsely accused
the applicant’s
father of transporting arms. The police arrested and
assaulted her father, and indicate their plans to prosecute him. A relative
secured his release by paying a large bribe. The police continued their
investigations, with a view to arresting him again. (The
applicant’s
account may be a reference to her father having been released on bail.)
- On his return
home, some men (implicitly, the customers involved in the original
transportation) came to her father’s harm,
and threatened to kill him if
he gave the police details of their identity. This prompted him to flee to
[Country 1].
- At
hearing, the applicant explained that it was near the [border] that locals
intercepted the delivery, suspecting that it was contraband.
In response to the
Tribunal’s questions for more details, the applicant said that the police
confiscated the contents of the
van, but never disclosed what these were; and
they returned to van to her father. She said that, over a period of some five to
six
hours, the local people assaulted her father, then the police tortured him.
He bribed the police to let him go.
- As
noted above, although the applicant claimed that the [Country 1] authorities
granted her parents asylum on the basis of this claim,
the limited documentation
she provided does not support this. Furthermore, the Tribunal does not have
before it a copy of the parents’
protection visa applications to determine
whether her father’s and her claims are about the same incident. Given the
extent
of the Tribunal’s concerns about the applicant’s credibility
generally, it does not accept that there was any such incident.
- The
applicant also claimed that a few months later – hence, in about mid-2012
- the police came looking for her to enquire about
her father’s
whereabouts. They said that they held her accountable for her father’s
escape. They pushed her against the
wall and made threats against the whole
family. At hearing, the applicant said that her father had rented out the family
home, and
the police came to her in [Location 2]. She initially said that
neither her husband nor her father-in-law were at home, but later
changed this
to say that her father-in-law was unwell and at home, but did not hear the
police.
- In
her statement of claims, the applicant wrote ‘we lost all hope of getting
protection from the police in the future’.
At hearing, the Tribunal asked
about events following the police threats, given the applicant’s continued
stay in the same
home in Pakistan until early 2015. The applicant said that she
telephoned the applicant husband, sometime in the late afternoon.
He came home
early and, in the meantime, told her to inform her father in [Country 1]. She
said that the police kept returning to
their home after that, and they paid
bribes in the hope of settling things down. Asked about other precautions, the
applicant said
that the applicant husband used to collect their son from school,
and they told her father-in-law not to open the door during the
day. The
applicant husband also referred in his evidence to regular police visits and
bribes.
- The
Tribunal put to the applicant that she travelled to [Country 4] in December 2012
(according to information in her protection visa
application), and wondered
whether she had thought of seeking protection there or elsewhere. She replied
that it had been a kind
of work-related trip. Meanwhile, her sister in [Country
1] had dissuaded her from travelling there for protection, on the basis that
she
had her own family commitments.
- The
Tribunal has very significant concerns about these claims. First, the
applicants’ continued residence in the same home in
[Location 2], and the
applicant wife’s uninterrupted employment, cast doubt on the suggestion
that the applicant received any
such threats from the police, let alone that she
considered them credible. Second, the Tribunal found the applicant’s
account
of the precautions that she and her family took in the wake of such
threats to be unconvincing. Third, the applicant’s evidence
about her
visit to [Country 4] in late 2012 and her discussions with her sister in
[Country 1] all suggest that she did not fear
for her or her family’s
safety at any time, but was rather contemplating longer-term migration options.
- Given
the extent of these concerns, and its adverse view of the applicant’s
credibility, the Tribunal does not accept that the
applicant was subject to any
ongoing police threats or harassment; or that she feared for her safety because
of her association with
her father, and his departure for [Country 1]. It does
not accept, on the available material, that the police, Tehrik-e-Taliban or
anyone else (such as criminals dealing with some kind of contraband) targeted
the applicant’s father, for criminal purposes,
or on the basis of any
religiously-motivated false allegations of firearms trafficking. The Tribunal
also does not accept that the
police assaulted, arrested and laid charges
against the applicant’s father; that they released him (whether after
payment of
a bribe, or on actual bail); or that they had any reason to question
the applicant about his whereabouts; that they threatened to
hold her
accountable for his absence; or that they routinely demanded bribes and
intimidated her and her family. The Tribunal rejects
all associated claims.
Targeting by Muslim colleague
- The
applicant claims that a Muslim colleague at [Employer 2], ‘[Mr R]’,
heard about her father’s experience through
friends. He taunted the
applicant, asking whether her father had been transporting firearms and whether
he was yet in prison. The
applicant was terrified her employer would find out,
and dismiss her. [Mr R], who had always been jealous of the applicant’s
career success, started to humiliate the applicant in front of her colleagues
and started to boss her around.
- In July 2013,
[Mr R] started to use foul language in the officer, and, prompted by her
colleagues, the applicant lodged a formal
written complaint. In December 2013,
[Mr R] was dismissed from work. He threatened to harm the applicant in the
future.
- In September
2014, the applicant discovered that two Muslim students had presented forged
documents when seeking admission to [Employer
2]. She informed her superiors, as
she ‘feared to deal with the Muslim students personally being a
Christian’. [Employer
2] rejected the students’ applications.
- Several days
later, the students and their parents turned up at the applicant’s home,
and asked her to step outside (the applicant
explained that Muslims typically
refuse to enter the homes of Christians). According to the applicant’s
claims, [Mr R] had
told the parents that they should approach the applicant
directly, as she could secure their admission to [Employer 2] by accepting
their
documents as genuine. The applicant declined to discuss the matter with them
further.
- The
students’ parents then assaulted the applicant, calling her a ‘dirty
Christian’. A crowd gathered, and the
police then came and broke up the
fight.
- At
hearing, the applicant described [Mr R]’s verbal abuse and said that the
tipping point came in July 2013, when he threw a
file at her face. She said that
there had been ongoing issues with Muslim colleagues, and that after this
incident, [Employer 2]
put him on probation for six months. His conduct only got
worse, and they dismissed him. She said that, even after he left the job,
he had
friends inside [Employer 2], and had access to information about the
administration as well as her home address. The parents
who called on her home
told her that he was behind their approach. The applicant described the assault
and the arrival of the police
in terms generally consistent with her written
claims.
- The
applicant provided a supporting statement from [Rev. F], of [Employer 3],
Lahore, dated 9 August 2015. The pastor states that
the applicant parents
attended his office in August/September 2014, and the applicant wife told him
‘one of [her] Muslim colleagues
in her office is creating some
trouble’, and she fears for her employment and family, due to her
religion. The Tribunal notes
that this letter is vague about when the applicants
related these problems, and the nature of the conflict with the Muslim colleague
([Mr R] was, in any event, a former colleague at that time). The suggestion that
the applicant fears losing her work as a Christian
does not sit well with the
fact that she in fact worked at [Employer 2] right up to her departure from
Pakistan in early 2015, when
she resigned. This letter is clearly written to
support the applicants’ bid for permanent residency, and the Tribunal
places
minimal weight on it as independent evidence of the nature or extent of
any problems the applicant wife may have faced.
- The
Tribunal acknowledges the difficulty in assessing such claims, taking into
account among other things that such harassment can
be furtive and menacing, and
that the applicant was a Christian woman in a mainly Muslim setting.
Nonetheless, the applicant’s
account is problematic. First, the Tribunal
has rejected above the applicant’s claims about the allegations against
her father,
and his arrest. It follows that it also rejects the claim that [Mr
R]’s knowledge of these allegations emboldened him to harass
the
applicant. Second, while the applicant may well have drawn on her observations
about misconduct at work, and her experience with
document fraud relating to
course admissions for [Employer 2], the Tribunal considers the claimed linkage
between [Mr R]’s
dismissal in late December 2013, the applicant’s
discovery of the fraud in September 2014, and [Mr R]’s capacity to direct
the aggrieved students and their parents to her home address to be contrived.
(For findings, see paragraph 67 below).
Police: sexual
assault
- The
applicant claimed that the police took her inside after the attack and
questioned her about. She told them everything that had
happened (i.e. the
background concerning the false documents, and the parents’ and
students’ assault of her). The police
responded that they did not believe
her, and referred to the allegations of firearms smuggling against her father.
(Implicitly, they
turned on the applicant after realising her family links,
religious background, etc.) When the applicant said that they could confirm
her
story about the document fraud with [Employer 2], the police took her response
to be impudent. They then raped her. On leaving
the premises they warned that if
she told anyone, they would abduct the applicant and shoot her dead.
- At
hearing, the Tribunal found it neither appropriate nor necessary to discuss with
the applicant the details of the claimed fight
with the parents and students, or
the alleged rape. The applicant commented that, after the fight, she was lying
on the ground and
the police carried her into the house. She said that later
(implicitly, after the rape), she was semi-conscious on the floor and,
on his
return home, her husband took her into their room. The Tribunal focused in its
discussion on the events following the alleged
assault and rape.
Subsequent events
- The
applicant wrote in her statement that, on revealing to her husband what had
occurred, he suggested she move to an uncle’s
home in another area. She
initially feared returning to work, but then decided to resume her normal
routine. Her husband contacted
an agent to secure the family’s departure
from Pakistan. There had initially been talk of going to [Country 1], but the
agent
told them that their chances of getting visas were slim, because their
parents had applied for asylum there.
- At
hearing, the applicant parents gave broadly consistent evidence about their
activities after September 2014, leading up to the
family’s departure for
Australia in February 2015. They both said that the applicant had a number of
injuries, but took painkillers
and did not require or seek any further medical
attention. She took the following Monday off work, but returned there on Tuesday
(although the applicant also implied that this was work from home).
- The
applicant told the Tribunal that the couple discussed whether she should move
away, but the applicant husband realised that if
she left her job immediately,
it would leave the way open for [Mr R] to spread further damaging rumours.
Finally in December 2014,
she moved to her uncle’s place in another area,
together with the applicant son. Meanwhile, the couple made enquiries about
leaving for [Country 1], but learned that they had poor prospects of securing
visas.
- Asked
about her continued work through to January 2015 – hence, even after she
allegedly moved to another place for her safety
– the applicant wife said
that she gave 30 days’ written notice in order to secure access to
providence funds. Furthermore,
the couple wished to avoid giving the impression
(to [Mr R] or other parties) that something bad had happened.
- The
Tribunal found the applicants’ evidence about their aftermath of the
alleged assault (by the students and their parents)
and the alleged rape
unconvincing. Their accounts of the physical and psychological consequences of
these attacks were fleeting,
the applicant’s readiness to return to work
raises further questions, as does her continued stay at home, when there were
evidently
other options open to her. The Tribunal does not accept that [Mr
R]’s alleged capacity to harm the applicant’s reputation
adequately
explains her conduct during this period.
- As
the Tribunal discussed at hearing, and put to the applicants in writing under
s.424A of the Act, their Australian visitor visas, lodged on 23 October 2014,
contained a number of documents that further undermine their
claims that they
decided to leave Pakistan after and in response to the alleged attacks
(the fight and the police rape) on 19 September 2014.
- [Employer 2]
wrote a ‘to whom it may concern’ letter dated 8 August 2014,
certifying her employment there since May 2003.
- Another letter
from [Employer 2], dated 18 August 2014, approved her application for leave for
the period 17 November 2014 to 31 December
2014.
- The applicant
husband presented a ‘to whom it may concern’ letter dated 19 August
2014, certifying his work at [Employer
3].
- The applicant
presented a copy of her Pakistan passport attested [in] 2014.
- He also
presented a letter to [Employer 3], dated 18 September 2014, requesting leave
for the period 1 to 31 December 2014.
- The
applicants claimed, in their comments/responses to this information, that they
cannot recall ‘when or why they applied for
the documentation relating to
their leave’, but think they might have been planning leave over the
Christmas period, and/or
to visit the applicant husband’s brother, who was
about to become a father. They also pointed to the passage of time. The Tribunal
finds these comments/responses unpersuasive, and does not accept them. In its
view, a decision to leave one’s country is significant
and requires
considerable effort. It does not accept that the applicant parents are confused
as to when they started preparations
to emigrate, or what triggered this. It
does not accept that they spoke to an agent about migrating to [Country 1] or
Australia in
response to [Mr R]’s threats, a physical attack by parents
and students, or any rape by police. Given the extent of its other
concerns, the
Tribunal finds that the applicants have fabricated these claims, and that they
are not based on fact.
- In
summary, the Tribunal accepts that the applicant wife is a Christian, and that
she has suffered some discrimination as a Christian
and as a woman. However, for
the reasons given above, it does not accept that such discrimination has
resulted in harm that, individually
or cumulatively, involves persecution or
significant harm. It also does not accept that she was subject to police
threats, or demands
for bribes, or any other adverse attention from the police,
for any reason linked with her father’s business and his departure
for
[Country 1]. It also does not accept that she was subject to persistent threats
from a former Muslim colleague, [Mr R]; that
some parents and students involved
in document fraud at [Employer 2] confronted the applicant at her home, and
ultimately attacked
her (at the behest of [Mr R], or independently); that local
police refused to protect, and instead sexually assaulted her; or that
the
applicants’ departure from Pakistan was related to such (now-rejected)
incidents. The Tribunal rejects all associated
claims.
Jehovah’s Witness
- The
applicant made no mention of Jehovah’s Witnesses in the original
application, at her Department interview in August 2015
or at any time prior to
the delegate’s decision in February 2016. The first articulation of this
claim in the submission of
13 May 2019, from the applicant’s current
representative.
- There
are several striking features of the claims relating to Jehovah’s Witness.
First, as noted above, there was no mention
of any such JW affiliation or
adherence earlier. The applicant and the representative submitted various
reasons for this including:
(a) the applicant’s nascent interest in the
faith, which had not yet developed into a fully-fledged commitment; (b) the
failure
of the Minister’s delegate to explore in depth how the applicant
practiced her Christian faith; and (c) her mental health on
arrival in
Australia. Second, while the applicant wife has emphasised her commitment to the
faith, it is apparent from the recent
submissions and supporting evidence that
all of the applicants claim to be associated with the faith, and to now have
protection
claims in their own right.
In
Pakistan
- The
applicant claims that her sister in [Country 1] first introduced her to the
Jehovah’s Witness faith, sometime around 2002
or 2003. A local JW brother,
[Mr G], used to visit her home regularly, perhaps once a month, to help her
study the Bible. The applicant
told the Tribunal that she studied with [Mr G]
regularly, about once a month, simply to gain more knowledge. She did not attend
any
JW meetings or participate in any other activities. The applicant husband
confirmed that he had met [Mr G], and said that the applicant’s
aunt is
also a Jehovah’s Witness.
- The
applicant presented a letter from [Mr G], dated 6 May 2019. He wrote that all of
the applicants ‘showed genuine interest
in learning the truth from the
Bible hence I started studying with them in 2013. Before that [the applicant]
used to read Jehovah’s
Witnesses literature regularly and had knowledge of
our organisation’. The Tribunal asked at hearing about [Mr G]’s
availability
to give evidence, but the applicant said that he is an elderly
man.
- The
applicant presented copies of some Bible study notes bearing dates in 2014 and
2015, which she claims she had written up in Pakistan.
Another note, dated 12
February 2015, just weeks after the applicant’s arrival in Australia,
appears on the same note pad.
Several persons in Australia who wrote letters of
support referred to the applicant’s claimed involvement with JW in
Pakistan,
evidently based on what the applicant had told them.
- The
Tribunal accepts on the available material that the applicant’s sister in
[Country 1] is a Jehovah’s Witness, but
it finds the evidence of her
‘exposure’ to it in Pakistan, through [Mr G] and/or an aunt, to be
vague, ambiguous and
inconclusive. The Tribunal considers that, if the applicant
had any genuine interest in JW in Pakistan, she would have at some point
made
contact with practitioners other than [Mr G] and, in the event that she was
apprehensive about this, she would have informed
the migration agent who
assisted with the original application. The Tribunal does not accept that the
applicant had any involvement
with the JW in Pakistan, other than a vague
knowledge that her sister in [Country 1] is a JW practitioner. The Tribunal is
concerned
that the applicant has advanced this claim to bolster her protection
visa application, and in particular, to avoid the suggestion
that her
association with Jehovah’s Witnesses in Australia is a sur place
claim.
In Australia
- The
applicant gave evidence at hearing concerning her knowledge, both of
Christianity and the unique teachings and practices of Jehovah’s
Witnesses. She spoke with evident ease and familiarity with these. On some
issues – such as the practicalities of complying
with JW teachings such as
the non-celebration of Christmas and birthdays – the applicant parents
gave generally consistent
information about how they manage these in terms of
other relatives, such as the applicant husband’s family. On other aspects,
such as baptism and the refusal of blood transfusions, the Tribunal found the
applicant’s evidence somewhat vague and evasive.
Following the hearing,
she submitted evidence of her baptism [in] November 2019 and an advance health
care directive dated 15 December
2019, instructing that she not receive blood
transfusions, in accordance with her JW faith. The timing of these actions,
taken more
than 4½ years after the applicants’ arrival in Australia
and only shortly after the Tribunal hearing, gives the impression
that they were
undertaken to cure perceived weaknesses in the applicants’ cases.
- The
Tribunal has received a large volume of material relating to the applicant
wife’s, and to some extent, the other applicants’,
activities with
the Jehovah’s Witnesses in Australia; and the judgement by JW adherents in
this country concerning the nature
and sincerity of their participation in these
activities. A portion of this material relates to the applicants’
association
with the Jehovah’s Witnesses prior to August 2015 (the
Department interview) and February 2016 (the delegate’s decision,
whereas
most of it concerns the subsequent years. It includes, in broad terms, the
following:
- Photographs and
other evidence concerning the applicants’ presence at JW events, in March
2016, April 2016, September 2016
and December 2016; at a convention in August
2017; and other events.
- [Social
Media 1] post and photographs relating to the applicant becoming an
‘unbaptised publisher in February 2017.
- Written
statements attesting that the applicant(s) attended [Congregation 3] of
Jehovah’s Witnesses, and transferred to [Congregation
2] in early 2018.
These statements, together with the oral evidence of [Ms M] and [Mr I],
variously indicate that the applicant has
participated in regular study groups
and training groups to undertake preaching, in particular
‘witnessing’ by calling
on households. These witnesses include JW
elders who have had the opportunity to observe the applicant over a period of
time, and
who expressed their conviction as to the applicant’s
genuineness.
- Section
5J(6) requires that ‘any conduct engaged in by the person in Australia is
to be disregarded unless the person satisfies the Minister
that the person
engaged in the conduct otherwise than for the purpose of strengthening the
person’s claim to be a refugee.’
The Tribunal is satisfied that the
applicant has engaged in these activities at least in part for social reasons,
and on this basis,
is satisfied that section 5J(6) does not apply in this
case.
- As
set out above, the Tribunal has significant concerns about the applicants’
credibility as a whole, and is concerned that
they have set out to associate
themselves with JW adherents (including through the applicant’s sister in
[Country 1]) as a
means of securing permanent residency in Australia.
- The
Tribunal notes, however, the extent of the applicants’ knowledge about
Jehovah’s Witnesses, the duration of their
links with the community (which
extends to well before the presentation of associated protection claims in May
2019), and the considered
opinions of JW followers in Sydney. In light of this
evidence, the Tribunal accepts as plausible that the applicants have become
genuine Jehovah’s Witnesses, with a commitment to the beliefs of that
faith and its practices, including evangelising
(‘witnessing’).
ASSESSMENT: REFUGEE CRITERION
- The
Tribunal now assesses whether, in light of the above findings of fact, and
having regard also to any other relevant factors –
in particular, country
information, as well as the applicants’ future conduct – there is a
real chance of him experiencing
serious harm amounting to persecution if they
return to Pakistan for reason of their religion (actual or imputed) or for other
of
the reasons enumerated in s.5J(1)).
- As
noted above, the applicant wife initially presented protection claims of her
own, and the other applicants relied on their membership
of the same family
unit. The submission of 13 May 2019 contends, however, that all of the
applicants now seek protection on the basis
of their Christian faith or, more
tentatively, their adherence to the Jehovah’s Witnesses, actual and
perceived.
Jehovah’s Witnesses
- The
Tribunal has accepted that the applicants have become genuine Jehovah’s
Witnesses’ adherents, and that they been following
that faith’s
beliefs and practices, which include evangelising. On the basis of the
applicant’s evidence, and that of
[Ms L], [Mr H], [Ms K] and [Ms M], the
Tribunal also accepts that the applicant wife has been actively
‘witnessing’ in
Australia, including door-knocking and distributing
leaflets, and that this now forms an integral part of her religious
practice.
- As
noted in the submission of 13 May 2019, there is little country information
specifically about Jehovah’s Witnesses in Pakistan.
It appears to be a
small community of 19
congregations[8]. There are some
reported instances of the authorities arresting and bringing blasphemy charges
against Jehovah’s Witnesses
for handing out Watchtower
leaflets.[9] The most recent DFAT
report notes:[10] ‘Blasphemy
and other offences relating to religion are criminalised in Pakistan under
Articles 295 and 298 of the Pakistan
Penal Code (Act XLV of 1860). Article 295C
outlaws the use of ‘derogatory remarks’ against the Holy
Prophet.’ The
report notes that, in addition to perceived insults against
religion, individuals have used blasphemy laws to settle personal or
property
disputes’, and DFAT assessed that ‘implementation of laws against
blasphemy, and the potential for communal
violence following an accusation of
blasphemy, disproportionately affect religious minorities in
Pakistan’.
- The
Tribunal notes the assessment of the UK Home
Office[11] that while ‘there
are reports of Christians being charged under the blasphemy laws and sentenced
to death or life imprisonment’,
it is ‘[e]vangelising Christians
[who] may find themselves particularly affected by the blasphemy laws, [...] and
may be able
to demonstrate that use of the blasphemy laws against them while
practising their religion could amount to persecution’.
- The
Tribunal places weight on the applicant’s adherence to Jehovah’s
Witness beliefs and practices, her stated intention
to continue these practices
if she returns to Pakistan, and country information about the risks faced by
Christians who evangelise.
The Tribunal is satisfied that the applicant may face
a risk of a violent societal response to such activities, accusations of
blasphemy,
and discrimination and mistreatment at the hands of officials
prosecuting such allegations. The Tribunal is satisfied, given the
low threshold
for a ‘real chance of serious harm’, that there is a small but
nonetheless real chance that she would suffer
serious harm amounting to
persecution if, on the family’s return to Pakistan, she continued to
evangelise in accordance with
JW teachings.
- Although
the other applicants are less active in the Jehovah’s Witnesses, the
Tribunal is satisfied that the applicant husband
is also at risk of serious harm
amounting to persecution, either through his participation in any related
activities or through his
association with the applicant wife. The Tribunal
accepts that the applicant parents could avoid a real chance of serious harm
(persecution)
by modifying their behaviour, that is, refraining from
evangelising. However, that would require them to ‘cease to be involved
in
the practice of [their] faith’ (s. 5J(3)(c)(i)), and would therefore not
be a reasonable modification of their behaviour
such as to negate a well-founded
fear of persecution: s.5J(3). The Tribunal is satisfied on this basis that all
the applicants have
a well-founded fear of persecution, also on the basis of the
restrictions on their religious practice.
- The
Tribunal is satisfied that the applicants’ real chance of persecution
relates to all areas of Pakistan: s.5J(1)(c), as official
and societal
attitudes, and Pakistan’s blasphemy laws, apply throughout the country.
- Section
36(3) provides that, subject to certain qualifications, Australia is taken not
to have protection obligations in respect of
an applicant who has a right to
enter and reside in another country and has not taken all possible steps to
avail themselves of that
right. There is no evidence before the Tribunal to
indicate that any of the applicants has a right to enter and reside in –
whether temporarily or permanently, and however that right arose or is expressed
– any country other than Pakistan.
Christian and related
claims
- As
noted above, the Tribunal accepts that the applicants practiced as Christians
(Presbyterians) in Pakistan. The applicant wife presented
claims as a Christian,
as well as claims based on her and her father’s experiences with the
police, Tehrik-e-Taliban, a disaffected
Muslim colleague and the
Muslim-dominated society at large. More recently, the other applicants have
presented claims broadly based
on their Christian faith.
- The
applicant and her representative claimed that she also has a well-founded fear
of persecution as a Christian and a woman in Pakistan,
taking into account among
other things reported official and societal discrimination and violence against
Christians and women. The
Tribunal has found the applicant’s claims of
past harm as a Christian to be unreliable, and does not accept that she faced
any official or societal discrimination, or other harm, that individually or
cumulatively amounted to persecution. While DFAT assesses
that ‘Christians
face a low level of official discrimination and a moderate level of societal
discrimination’, the Tribunal
finds that the applicant wife had education,
professional and social opportunities, and a family life that are far removed
from the
circumstances facing more vulnerable Christians and women. The Tribunal
is not satisfied that the applicant faces a real chance of
serious harm if she
returns to Pakistan, as a Christian, as a Christian woman or arising out of any
of the (now-rejected) incidents
involving her or her father.
- In
these circumstances, the Tribunal finds that the applicants have a well-founded
fear of persecution for reason of their religion,
solely arising out of their
Jehovah’s Witness adherence.
CONCLUSION
- For
the reasons given above, the Tribunal is satisfied that the applicants are
persons in respect of whom Australia has protection
obligations under the
Refugees Convention. Therefore the applicants satisfy the criterion set out in
s.36(2)(a).
DECISION
- The
Tribunal remits the matter for reconsideration with the direction that the
applicants satisfy s.36(2)(a) of the Migration
Act.
James Silva
Member
ATTACHMENT A – RELEVANT LAW
The criteria for a protection visa are set out in s.36 of the Act and
Schedule 2 to the Migration Regulations 1994 (the Regulations). An applicant for
the visa must meet one of the alternative criteria in s.36(2)(a), (aa), (b), or
(c). That is,
he or she is either a person in respect of whom Australia has
protection obligations under the ‘refugee’ criterion, or
on other
‘complementary protection’ grounds, or is a member of the same
family unit as such a person and that person
holds a protection visa of the same
class.
Section 36(2)(a) provides that a criterion for a protection visa is that the
applicant for the visa is a non-citizen in Australia
in respect of whom the
Minister is satisfied Australia has protection obligations because the person is
a refugee.
A person is a refugee if, in the case of a person who has a nationality, they
are outside the country of their nationality and, owing
to a well-founded fear
of persecution, are unable or unwilling to avail themself of the protection of
that country: s.5H(1)(a). In
the case of a person without a nationality, they
are a refugee if they are outside the country of their former habitual residence
and, owing to a well-founded fear of persecution, are unable or unwilling to
return to that country: s.5H(1)(b).
Under s.5J(1), a person has a well-founded fear of persecution if they fear
being persecuted for reasons of race, religion, nationality,
membership of a
particular social group or political opinion, there is a real chance they would
be persecuted for one or more of
those reasons, and the real chance of
persecution relates to all areas of the relevant country. Additional
requirements relating
to a ‘well-founded fear of persecution’ and
circumstances in which a person will be taken not to have such a fear are
set
out in ss.5J(2)-(6) and ss.5K-LA, which are extracted in the attachment to this
decision.
If a person is found not to meet the refugee criterion in s.36(2)(a), he or
she may nevertheless meet the criteria for the grant of
the visa if he or she is
a non-citizen in Australia in respect of whom the Minister is satisfied
Australia has protection obligations
because the Minister has substantial
grounds for believing that, as a necessary and foreseeable consequence of being
removed from
Australia to a receiving country, there is a real risk that he or
she will suffer significant harm: s.36(2)(aa) (‘the complementary
protection criterion’). The meaning of significant harm, and the
circumstances in which a person will be taken not to face
a real risk of
significant harm, are set out in ss.36(2A) and (2B), which are extracted in the
attachment to this decision.
Mandatory considerations
In accordance with Ministerial Direction No.84, made under s.499 of the Act,
the Tribunal has taken account of policy guidelines prepared
by the Department
of Immigration – PAM3 Refugee and humanitarian - Complementary Protection
Guidelines and PAM3 Refugee and
humanitarian - Refugee Law Guidelines –
and relevant country information assessments prepared by the Department of
Foreign
Affairs and Trade expressly for protection status determination
purposes, to the extent that they are relevant to the decision under
consideration.
Extract from Migration Act 1958
5 (1) Interpretation
...
cruel or inhuman treatment or punishment means an act or
omission by which:
(a) severe pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally
inflicted on a person; or
(b) pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted
on a person so long as, in all the circumstances, the
act or omission could
reasonably be regarded as cruel or inhuman in nature;
but does not include an act or omission:
(c) that is not inconsistent with Article 7 of the Covenant; or
(d) arising only from, inherent in or incidental to, lawful sanctions that
are not inconsistent with the Articles of the
Covenant.
...
degrading treatment or punishment means an act
or omission that causes, and is intended to cause, extreme humiliation which is
unreasonable, but does not include an
act or omission:
(a) that is not inconsistent with Article 7 of the Covenant; or
(b) that causes, and is intended to cause, extreme humiliation arising only
from, inherent in or incidental to, lawful sanctions that
are not inconsistent
with the Articles of the Covenant.
...
torture means an act
or omission by which severe pain or suffering, whether physical or mental, is
intentionally inflicted on a person:
(a) for the purpose of obtaining from the person or from a third person
information or a confession; or
(b) for the purpose of punishing the person for an act which that person or a
third person has committed or is suspected of having
committed; or
(c) for the purpose of intimidating or coercing the person or a third person;
or
(d) for a purpose related to a purpose mentioned in paragraph (a), (b) or
(c); or
(e) for any reason based on discrimination that is inconsistent with the
Articles of the Covenant;
but does not include an act or omission arising only from, inherent in or
incidental to, lawful sanctions that are not inconsistent
with the Articles of
the Covenant.
...
receiving country, in relation to a
non-citizen, means:
(a) a country of which the non-citizen is a national, to be determined solely
by reference to the law of the relevant country; or
(b) if the non-citizen has no country of nationality—a country of his
or her former habitual residence, regardless of whether
it would be possible to
return the non-citizen to the country.
...
5J Meaning of well-founded fear of persecution
(1) For the purposes of the application of this Act and the regulations to a
particular person, the person has a well-founded fear
of persecution if:
(a) the person fears being persecuted for reasons of race, religion,
nationality, membership of a particular social group or political
opinion;
and
(b) there is a real chance that, if the person returned to the receiving
country, the person would be persecuted for one or more of
the reasons mentioned
in paragraph (a); and
(c) the real chance of persecution relates to all areas of a receiving
country.
Note: For membership of a particular social group, see sections 5K and
5L.
(2) A person does not have a well-founded fear of persecution if effective
protection measures are available to the person in a receiving
country.
Note: For effective protection measures, see section 5LA.
(3) A person does not have a well-founded fear of persecution if the person
could take reasonable steps to modify his or her behaviour
so as to avoid a real
chance of persecution in a receiving country, other than a modification that
would:
(a) conflict with a characteristic that is fundamental to the person’s
identity or conscience; or
(b) conceal an innate or immutable characteristic of the person; or
(c) without limiting paragraph (a) or (b), require the person to do any of
the following:
(i) alter his or her religious beliefs, including by renouncing a religious
conversion, or conceal his or her true religious beliefs,
or cease to be
involved in them practice of his or her faith;
(ii) conceal his or her true race, ethnicity, nationality or country of
origin;
(iii) alter his or her political beliefs or conceal his or her true political
beliefs;
(iv) conceal a physical, psychological or intellectual disability;
(v) enter into or remain in a marriage to which that person is opposed, or
accept the forced marriage of a child;
(vi) alter his or her sexual orientation or gender identity or conceal his or
her true sexual orientation, gender identity or intersex
status.
(4) If a person fears persecution for one or more of the reasons mentioned in
paragraph (1)(a):
(a) that reason must be the essential and significant reason, or those
reasons must be the essential and significant reasons, for
the persecution;
and
(b) the persecution must involve serious harm to the person; and
(c) the persecution must involve systematic and discriminatory conduct.
(5) Without limiting what is serious harm for the purposes of
paragraph (4)(b), the following are instances of serious harm for the
purposes of that paragraph:
(a) a threat to the person’s life or liberty;
(b) significant physical harassment of the person;
(c) significant physical ill‑treatment of the person;
(d) significant economic hardship that threatens the person’s capacity
to subsist;
(e) denial of access to basic services, where the denial threatens the
person’s capacity to subsist;
(f) denial of capacity to earn a livelihood of any kind, where the denial
threatens the person’s capacity to subsist.
(6) In determining whether the person has a well‑founded fear of
persecution for one or more of the reasons mentioned in paragraph
(1)(a),
any conduct engaged in by the person in Australia is to be disregarded unless
the person satisfies the Minister that the
person engaged in the conduct
otherwise than for the purpose of strengthening the person’s claim to be a
refugee.
5K Membership of a particular social group consisting of family
For the purposes of the application of this Act and the regulations to a
particular person (the first person), in determining whether
the first person
has a well‑founded fear of persecution for the reason of membership of a
particular social group that consists
of the first person’s family:
(a) disregard any fear of persecution, or any persecution, that any other
member or former member (whether alive or dead) of the family
has ever
experienced, where the reason for the fear or persecution is not a reason
mentioned in paragraph 5J(1)(a); and
(b) disregard any fear of persecution, or any persecution, that:
(i) the first person has ever experienced; or
(ii) any other member or former member (whether alive or dead) of the family
has ever experienced;
where it is reasonable to conclude that the fear or persecution would not
exist if it were assumed that the fear or persecution mentioned
in
paragraph (a) had never existed.
Note: Section 5G may be relevant for determining family relationships
for the purposes of this section.
5L Membership of a particular social group other than family
For the purposes of the application of this Act and the regulations to a
particular person, the person is to be treated as a member
of a particular
social group (other than the person’s family) if:
(a) a characteristic is shared by each member of the group; and
(b) the person shares, or is perceived as sharing, the characteristic;
and
(c) any of the following apply:
(i) the characteristic is an innate or immutable characteristic;
(ii) the characteristic is so fundamental to a member’s identity or
conscience, the member should not be forced to renounce
it;
(iii) the characteristic distinguishes the group from society; and
(d) the characteristic is not a fear of persecution.
5LA Effective protection measures
(1) For the purposes of the application of this Act and the regulations to a
particular person, effective protection measures are
available to the person in
a receiving country if:
(a) protection against persecution could be provided to the person by:
(i) the relevant State; or
(ii) a party or organisation, including an international organisation, that
controls the relevant State or a substantial part of the
territory of the
relevant State; and
(b) the relevant State, party or organisation mentioned in paragraph (a)
is willing and able to offer such protection.
(2) A relevant State, party or organisation mentioned in
paragraph (1)(a) is taken to be able to offer protection against
persecution
to a person if:
(a) the person can access the protection; and
(b) the protection is durable; and
(c) in the case of protection provided by the relevant State—the
protection consists of an appropriate criminal law, a reasonably
effective
police force and an impartial judicial system.
..
36 Protection visas – criteria provided for by this Act
...
(2A) A non‑citizen will suffer significant harm if:
(a) the non‑citizen will be arbitrarily deprived of his or her life;
or
(b) the death penalty will be carried out on the non‑citizen; or
(c) the non‑citizen will be subjected to torture; or
(d) the non‑citizen will be subjected to cruel or inhuman treatment or
punishment; or
(e) the non‑citizen will be subjected to degrading treatment or
punishment.
(2B) However, there is taken not to be a real risk that a non‑citizen
will suffer significant harm in a country if the Minister
is satisfied that:
(a) it would be reasonable for the non‑citizen to relocate to an area
of the country where there would not be a real risk that
the non‑citizen
will suffer significant harm; or
(b) the non‑citizen could obtain, from an authority of the country,
protection such that there would not be a real risk that
the non‑citizen
will suffer significant harm; or
(c) the real risk is one faced by the population of the country generally and
is not faced by the non‑citizen personally.
...
[1] Nee [Surname D]; the applicant
wife also uses the names ‘[Ms D]’ and ‘[Mrs
B]’.
[2] The applicant wife
provided this information on her protection visa application
form.
[3] The Department file
includes selected pages from the applicants’ visitor visa applications;
relevant parts of this were referred
to in the delegate’s decision record,
which the applicants attached to their review
application.
[4] [Information
deleted]
[5] DFAT: Country
Information Report – Pakistan, 20 February
2019
[6] MZAFZ v MIBP [2016] FCA
1081, Federal Court of Australia, Beach J, VID 461 of
2016
[7] Submission of 13 May
2019
[8] See JW Org:
https://www.jw.org/pma/meten-yehova-keil/worldwide/PK/
[9] See, for instance: Worldwatch
Monitor, May 27, 2014,: Pakistani blasphemy law used against popular TV
channel, Jehovah’s Witnesses and more,
https://www.worldwatchmonitor.org/2014/05/pakistani-blasphemy-law-used-against-popular-tv-channel-jehovahs-witnesses-and-more/;
and
Jehovah’s Witness.com: Four Jehovah’s Witnesses face death
penalty – Victim of Pakistan’s Blasphemy Law:
https://www.jehovahs-witness.com/topic/280335/four-jehovahs-witnesses-face-death-penalty-victim-pakistans-blasphemy-law
[10] DFAT Country
Information Report Pakistan, 20 February 2019, 3.81, 3/84 and
3.89.
[11] UK Home Office,
September 2018, Country Policy and Information Note: Pakistan –
Christians and Christian Converts, paras. 2.4.6-7.
AustLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.austlii.edu.au/au/cases/cth/AATA/2020/3082.html