You are here:
AustLII >>
Databases >>
Federal Circuit Court of Australia >>
2016 >>
[2016] FCCA 2697
Database Search
| Name Search
| Recent Decisions
| Noteup
| LawCite
| Download
| Context | No Context | Help
MZAJD v Minister for Immigration & Anor [2016] FCCA 2697 (20 October 2016)
Last Updated: 21 October 2016
FEDERAL CIRCUIT COURT OF AUSTRALIA
MZAJD v MINISTER FOR
IMMIGRATION & ANOR
|
|
Catchwords: MIGRATION – Protection
(Class XA) visa – applicant a Pakistani Pashtun Sunni-Islam –
complementary protection claim
rejected by Tribunal. REASONS FOR DECISION
– “for the reasons set out above” used to reject claims to
Convention-based protection as well
as claims to complementary protection claims
notwithstanding different criteria applied to each claim and no separate
differentiation
used by the Tribunal when rejecting both
claims. COMPLEMENTARY PROTECTION CLAIM – Whether made on material
– whether Tribunal property identified issues for its consideration
– Tribunal failed to properly address claim. JURISDICTIONAL ERROR
ESTABLISHED – Constitutional writs issued.
|
First Respondent:
|
MINISTER FOR IMMIGRATION & BORDER
PROTECTION
|
|
ADMINISTRATIVE APPEALS TRIBUNAL
|
Hearing date:
|
17-18 December 2015 & 18 May 2016
|
REPRESENTATION
Counsel for the
Applicant:
|
Mr M. Albert
|
Solicitors for the Applicant:
|
Clothier Anderson & Associates
|
Counsel for the First Respondent:
|
Mr S. Rebikoff
|
Solicitors for the First Respondent:
|
Australian Government Solicitor
|
ORDERS
(1) The name of the second respondent is amended to “Administrative
Appeals Tribunal”.
(2) Leave is granted to the applicant to amend the grounds of review in the
amended application filed 19 November 2014.
(3) An order in the nature of a writ of certiorari issue directed to the second
respondent quashing the decision made on 30 June
2014.
(4) An order in the nature of a writ of mandamus issue directing the
second
respondent to hear and determine the application for review according to
law.
(5) The first respondent pay the applicant’s costs.
FEDERAL CIRCUIT COURT OF AUSTRALIA AT
MELBOURNE
|
MLG 1546 of
2014
Applicant
And
MINISTER FOR IMMIGRATION & BORDER
PROTECTION
|
First Respondent
ADMINISTRATIVE APPEALS TRIBUNAL
|
Second Respondent
REASONS FOR JUDGMENT
Introduction
- By
amended application filed 19 November 2014, the applicant alleged that the
Refugee Review Tribunal, now the Administrative Appeals
Tribunal (“the
Tribunal”), fell into jurisdictional error in affirming the decision of
the delegate of the first respondent
(“the Minister”) to refuse to
grant the applicant a Protection (Class XA)
visa.[1]
- In
the amended application for review in this Court, the applicant advanced two
grounds of review, namely –
- 1. The
Second Respondent miscarried in its statutory task, namely by failing to form
for itself, on the material before it, the requisite
state of satisfaction under
s 65 of the Migration Act 1958 (Cth) in respect of the Applicant’s claim
that he was at real risk of serious or significant harm as a result of returning
to Pakistan when ‘bodies had been dumped by the army near [his]
house’ in mid-2012;
- 2. The
Second Respondent erred by failing to consider the statutory criteria in s
36(2)(aa) in respect of the claims of the Applicant, especially in respect of
his claim to be at real risk of arbitrary deprivation of
life.[2]
- The
Minister asserted that the Tribunal made no jurisdictional error.
As second
respondent, the Tribunal filed a submitting
appearance.[3]
Synopsis
- For
the reasons that follow, in my judgment both grounds of review have succeeded
and I order that constitutional writs be issued.
Relevant background
- On
10 July 2012 the applicant applied for a Protection (Class XA)
visa.[4] In his visa application, the
applicant recorded that he was born in Deolai Swat, Pakistan, that he belonged
to the Pashtun ethnic
group and that he was Sunni-Islam by religion. The
applicant stated in his visa application that he did not wish to go back to
Pakistan.
He said he left Pakistan because he faced persecution from the Taliban
and from Pakistani authorities. The applicant said he feared
for his extended
family. He also stated he had been assaulted by the Taliban and had received
death threats. The applicant said that
members of his family and his friends had
been killed and his wife had been badly assaulted. He said he feared he would be
severely
injured or killed if he went back to Pakistan. In support of his
assertions of that fear, the applicant stated that he was opposed
to the Taliban
and the Pakistan Army.
He stated that one of his cousins, LA, had been
killed by the army. The applicant stated he would provide details of his
political
connection, activities and experiences as soon as possible following
the lodgment of the visa application.
- In
his visa application the applicant stated he had been targeted by the Pakistani
authorities. He stated he would supply particulars
as soon as possible following
the lodgment of his visa application.
- The
applicant made a statutory declaration on 20 September
2012.[5]
Of the more important
matters raised in that statutory declaration,
the following were among them
–
- the
applicant’s father was friendly with a person later appointed to the
presidency of the Awami National Party (“ANP”);
- the
applicant was married with three sons, all of whom lived in Pakistan;
- the
applicant’s family were ANP supporters;
- in
August 2008, seven or eight persons thought to be Taliban at a bazaar approached
the applicant and his three cousins and accused
them of being un-Islamic as they
watched movies, drank alcohol and watched female performers. Upon refusing to
join with them, the
seven or eight Taliban hit the applicant and his three
cousins with the butt of their guns and kicked them;
- later
in August 2008, eight or nine armed Taliban entered the applicant’s home,
forcibly removed the applicant and his cousin
I and arranged for I to be shot in
front of a crowd;
- the
applicant’s cousin LA joined the Taliban;
- early
in 2009, the applicant’s village council told members of the village to
surrender to the army and if people did that,
those who surrendered would not be
harmed. The applicant and his cousin MS told their other cousin LA to surrender,
which he did,
following which the Taliban accused the applicant of being an army
spy who had forced one of his number to surrender whereupon the
applicant
travelled to Karachi;
- in
September 2009 the applicant left Pakistan on a ship that sailed for some months
then sank off the coast of Lebanon near Syria
when the applicant was on board.
The applicant said he was rescued from the water by the United Nations, taken to
an hospital in
Lebanon then returned to Karachi;
- in
April 2010 the Pakistan Army shot dead the applicant’s cousin LA and four
others then in custody, dumping their bodies in
farms near the applicant’s
village;
- the
applicant and his cousin MS began expressing their opinions openly in the
community and accusing the army of supporting the Taliban;
- in
December 2010 the army dumped more bodies of people from the area, after which
the applicant protested against the actions of the
army along with many other
people;
- the
day after that protest, four of the applicant’s friends were killed and
their bodies were dumped near the village whereupon
the applicant left his
village and went to Karachi;
- the
day after the applicant left his village, the army came to his house asking for
him at which time his wife was struck by one or
more army personnel leading to
the loss of the applicant’s fourth child; and
- the
applicant then travelled to Australia.
The delegate’s decision
- The
delegate refused the applicant’s visa application by decision dated 5
September 2013.
- Being
dissatisfied with the delegate’s decision, the applicant applied for
review before the
Tribunal.[6]
Before the Tribunal
- The
applicant retained Refugee and Immigration Legal Centre Inc (“RILC”)
to make submissions on his behalf. RILC provided
the Tribunal with a 33-page
densely typed submission that addressed not only the legal and factual matters
associated with a protection
visa but also a detailed submission in relation to
the matters that concerned the
delegate.[7]
- The
applicant also put before the Tribunal a further statutory declaration in
relation to his involvement with the ANP and other
matters.[8] Significantly, in
paragraphs 47 and 48 of his statutory declaration the applicant declared as
follows –
- 47. If I
return to Pakistan, I will be targeted and killed by the Taliban or the
Pakistani army because I supported my cousin [I], because of my political
opinion, my un-Islamic activities and because I spoke out against the
army.
- 48. There
is no place in Pakistan that I can be safe. In addition to the fact that I will
be targeted wherever I go in Pakistan,
if I were to relocate I am Pashtun and
even though I speak Urdu, my accent is different. People in other parts of
Pakistan will be
suspicious of me because I am a Pashtun from Swat. I will face
discrimination because of
this.[9]
- On
2 April 2014 the Tribunal heard evidence then adjourned its hearing until 30
April 2014.
- On
30 June 2014 the Tribunal decided to affirm the delegate’s decision, with
the consequence that the applicant’s visa
application was
refused.[10]
In this Court
- The
two grounds of review of the Tribunal’s decision have been
set out
above. The hearing before me was conducted on
17 and 18 December 2015.
However, the hearing did not conclude. Leave was given to the parties to file
written submissions.[11] Each party
filed additional submissions by the required
dates.[12] Each party sought leave
to be heard further which I granted and I heard a further half-day of argument
on 18 May 2016 on which date
I reserved my decision.
- Before
me the applicant sought leave to file and serve a proposed further amended
application. In it, ground 1 as it appeared in the
amended application and which
has been set out in paragraph two of these reasons, was deleted. Paragraph 2 of
the grounds as set
out in the amended application was pressed and had the effect
of becoming the first ground of review, while its numbering as ground
2
remained.
The new ground of review, for which leave was sought, was numbered
as ground 3 and was called ground 3 throughout this hearing, even
though it was
in truth the new second ground. It was in the following terms –
- 3. The
Second Respondent erred by failing to conduct a hearing in compliance with s
425(1) of the Migration Act 1958 (Cth) in that the Applicant was not given an
opportunity ‘to give evidence and present arguments relating to the issues
arising
in relation to the decision under review’, namely issue as to
whether the Applicant lacked ‘any role or standing in his
district which
would have caused him or enabled him to organise ... a protest [concerning the
Army dumping bodies in his home village]
within 24
hours’.[13]
- Mr
Rebikoff, counsel for the Minister, did not take any point that the application
for leave to rely on ground 3 was late. Very helpfully
and very pragmatically,
Mr Rebikoff argued the case in relation to the
first ground on the first and
second days of the hearing as did
Mr Albert, counsel for the applicant, then
both counsel argued the second ground (called ground 3) on 18 May 2016.
- The
first matter for me is a consideration of the grant of leave to amend the
application in the form of annexure “SV-1”
to the affidavit of
Sanmati Verma affirmed 16 December 2015.
- Having
regard to the length of time each party was given to address matters raised in
ground 3 (five months in all) and having regard
to the sophistication and
complexity of the arguments presented by counsel in respect of ground 3 it may
fairly be said that –
- all
parties have not been disadvantaged in the presentation of argument on ground 3;
- ground
3 raised a difficult and important issue in the determination of this
litigation;
- both
counsel presented extremely carefully considered,
well-articulated and very
helpful arguments in respect of
ground 3.
- In
my view it is appropriate to grant leave to the applicant to amend his
application in the form of the amendment, being annexure
“SV-1”
to the affidavit of Sanmati Verma affirmed 16 December 2015.
I make such
an order.
The first ground of review
- This
ground focused on the applicant’s complementary protection claim.
- Mr
Albert contended that the Tribunal’s reasoning for its rejection of the
applicant’s application for complementary protection
was reposed wholly in
paragraph 70 of the Tribunal’s reasons. In that paragraph, the Tribunal
reasoned as follows –
- 70. For the
reasons set out above, the Tribunal does not accept that there are substantial
grounds for believing that, as a necessary
and foreseeable consequence of the
applicant being returned to Pakistan, there is a real risk he will suffer
significant harm because
of his involvement with the ANP, his refusal to join
the Taliban, his involvement in the surrender of his cousin, criticism of the
Pakistan Army or for any other reasons, separately or cumulatively. The
‘real risk’ test imposes the same standard as
the ‘real
chance’ test for assessing well-founded fear under the Refugees
Convention, that is, a substantial chance,
not one that is remote or far-fetched
(citation
omitted).[14]
- Mr
Albert submitted that the Tribunal addressed issues relating to the
convention-based protection up to paragraph 70 of its reasons,
then disposed
of the applicant’s complementary protection claim in paragraph 70 stating
“[f]or the reasons set out above”, then it rejected
the applicant’s complementary protection application. Mr Albert submitted
that nothing in the reasoning
that the Tribunal applied in the passages that
preceded paragraph 70 addressed factual and legal matters that were pertinent
solely
to complementary protection issues under s.36(2)(aa) of the Migration
Act 1958 (Cth) (“the Act”).
Mr Albert put the matter in the
following terms –
- The
argument is that the reasons stated above were in respect of refugee convention
nexus and that’s the wrong question for
complementary
protection.[15]
- In
reliance upon the observations of the High Court of Australia in Dranichnikov
v Minister for Immigration and Multicultural
Affairs[16]
(“Dranichnikov”) and in reliance upon the observations of the
Full Court of the Federal Court of Australia in NABE v Minister for
Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs (No
2)[17]
(“NABE”) Mr Albert submitted that an integer of a claim was
raised thereby requiring the Tribunal to consider the claim so made. He
submitted that material sufficient to raise issues of complementary protection
had been provided to the Tribunal but that the Tribunal
did not consider the
matter and therefore fell into jurisdictional error.
- In
developing his submission, Mr Albert took me to a number of discrete issues that
incrementally raised the applicant’s complementary
protection claim. It is
necessary to catalogue them as follows -
- first,
Mr Albert pointed to the applicant’s answer to question 45 on his visa
application where, in answer to the question of
what the applicant feared if he
went back to Pakistan, the applicant stated “I fear I will be severely
injured or
killed”;[18]
- second,
Mr Albert pointed to the applicant’s answer to question 46 on the
applicant’s visa application where the applicant
stated “I fear
harm from the Pakistan authorities including the
Pakistan Army. I
also fear harm from the Taliban, & from my extended
family”.[19] Mr Albert
submitted that the fact of the Army turning on one of the people it should
protect was an integer directed to arbitrary
deprivation of
life;
- third,
Mr Albert pointed to paragraph 57 of the applicant’s statutory declaration
dated 20 September 2012 in which the applicant
stated that if returned to
Pakistan, he feared he would continue to be targeted and killed by the Taliban
or by the Pakistan Army
just as others in his family and community had been;
- fourth,
Mr Albert pointed to the written submissions prepared on the applicant’s
behalf by RILC. He submitted that paragraph
3(b) of those submissions was
“an articulation of the
integer”.[20] There, the
submission was expressed in the following terms –
- b. The
applicant fears that if he is forced to return to Pakistan he will be kidnapped,
physically and psychologically mistreated,
tortured and/or killed by members of
the Taliban, extremist groups and the Pakistani army. This constitutes serious
harm and systematic
and discriminatory conduct as stipulated by
s 91R
of the Migration Act 1958, and therefore amounts to
persecution.[21]
- fifth,
Mr Albert pointed to a different passage of RILC’s submissions where the
submission stated that the applicant
“also fears harm at the hands
of the Pakistani
Army”;[22]
- sixth,
pointing to yet another passage of RILC’s submissions, under the specific
heading (that was written in bold) of “Complementary
protection”, Mr Albert relied on the following –
- We submit
that there is a real risk that [the applicant] will be subjected
to this significant harm at the hands of the Sunni extremists and the Pakistani
army based on the facts of his case
as outlined in this submission. The harm
feared by [the applicant] is not one faced by the population of Pakistan
generally, and [the applicant] will not be adequately protected against
this harm by the State.[23]
(original emphasis)
- seventh,
in the hearing before the Tribunal, Mr Albert pointed to an exchange between the
Tribunal member and the applicant.
The applicant gave evidence through an
interpreter. The exchange was in the following terms –
- MEMBER: Yes.
But what I’m just trying to understand is why the Army will harm you. Is
it because they harmed your cousin?
- INTERPRETER: It’s
not just my cousin, it’s also the members of the committee over there who
they had taken – I
mean, eliminated from the earth. It’s not just a
personal issue of mine with my cousin, it’s also the whole
village’s issue with them.
- MEMBER: So
are you saying that the Army will harm you – I’m sorry. I still
don’t quite understand why the Army
will harm you. Is it because you have
spoken out against the Army killing people in a village?
- INTERPRETER: Exactly.[24]
- Those
issues raised matters that the Tribunal needed to directly consider not under a
more general (even generic) rubric of considerations
slanted toward s.36(2)(a)
of the Act. Instead,
the Tribunal disposed of the Convention-based claims by
stating in paragraph 69 of its reasons that the Tribunal did not accept that
the
applicant had a well-founded fear of persecution because of his political
opinion or because of any other convention reason,
separately or
cumulatively.
- In
an undifferentiated manner, the Tribunal then stated in paragraph 70 that
“[f]or the reasons set out above”, the complementary
protection claim was not made out.
- Mr
Albert submitted that the vice in the Tribunal’s reasoning,
as exposed
in paragraph 70, was the Tribunal stating “[f]or the reasons set
out above” in circumstances where those “above
reasons” did not address the criteria the Tribunal said was the basis
for that conclusion. When pressed to make good that submission, Mr Albert
argued
that the expression “[f]or the reasons above” was
capable of being understood as a reference to the matters canvassed between
paragraphs 61 and 70 of the Tribunal’s reasons.
Mr Albert contended that
the Tribunal member repeatedly used a form of wording (a mantra, he called it)
that imported never more
or less than a refugee Convention analysis.
Mr
Albert submitted that instead, the Tribunal should have analysed the facts, as
found, but in reference specifically to the complementary
protection integer of
arbitrary deprivation of life.
- The
applicant relied on the decision of Robertson J in SZSGA v Minister for
Immigration, Multicultural Affairs and
Citizenship[25]
(“SZSGA”) where his Honour cautioned a tribunal against using
unspecified “findings of fact
above”.[26] By parity of
reasoning, the applicant before me submitted that “[f]or the
reasons set out above” imparted identical problems to those to which
Robertson J adverted.
- At
the heart of that submission was Mr Albert’s contention that when the
Tribunal rejected the applicant’s Convention
grounds, it said nothing
about the risk of arbitrary deprivation of life more generally under the rubric
of complementary protection.
- On
behalf the Minister, Mr Rebikoff submitted it was not erroneous for the Tribunal
to make factual findings in the context of the
Tribunal’s consideration of
the applicant’s claims under the Convention and then apply the
complementary protection test
to those findings so long as the Tribunal applied
the right test and dealt with all the applicant’s claims. Mr Rebikoff
submitted
that in the material before the Tribunal, no independent claim was
advanced by the applicant to found the complementary protection
claim the
applicant asserted on this review before me.
- Mr
Rebikoff placed reliance upon the decision of Robertson J in SZSGA, as
did Mr Albert, but for different reasons. In that case, Robertson J held that
there was not sufficient material before the Tribunal
to raise a claim under
complementary protection. His Honour held that the so-called complementary
protection claim in that case was
not freestanding and instead was linked to
aspects of the case that were factually specific and irrelevant for present
purposes.
Robertson J held that the claim advanced before his Honour was not
apparent on the face of the material before the tribunal or squarely
or
sufficiently raised by the material.
- In
SZSGA, Robertson J devoted a good deal of time in his Honour’s
reasons to explaining the elements of a claim, as articulated in authorities
such as Htun v Minister for Immigration and Border
Protection[27]
(“Htun”), Dranichnikov, NABE and
Plaintiff M61/2010E v Commonwealth &
Ors[28] (“Plaintiff
M61”). In drawing together the threads of those authorities, Robertson
J held –
- a
claim not expressly advanced would attract the review obligation of the tribunal
when it was apparent on the face of the material
before the tribunal
(NABE);
- the
tribunal was not required to only deal with claims expressly articulated
(NABE);
- the
tribunal was not obliged to deal with claims that were not articulated and which
did not clearly arise on the materials before
it (NABE);
- the
tribunal must deal with a clearly articulated argument relying on established
facts (Dranichnikov); and
- a
decision of the tribunal must be considered in the light of the basis on which
the application was made, not upon an entirely different
basis which may appear
to applicant, or an applicant’s legal representatives, at some later
stage.[29]
- Robertson
J went on to hold that no jurisdictional error was committed in the Tribunal
referring to its factual findings because the
claim under complementary
protection as articulated could not survive those findings of fact.
- One
of the first tasks for me in the substantive consideration of the first ground
of review was whether –
- a
“claim” in the nature of complementary protection under s.36(2)(aa)
of the Act was in fact made; and
- if
one was in fact made, whether the Tribunal considered that claim in terms that
involved s.36(2)(aa) issues as opposed to those that involved s.36(2)(a)
issues.
- In
my opinion a claim that enlivened s.36(2)(aa) of the Act was in fact raised on
the material before the Tribunal. To that extent, I disagree with Mr
Rebikoff’s contention
that no freestanding claim was made. One was made.
The thornier question is whether the Tribunal considered that claim. In my view,
it did not.
- Let
me explain my reasoning.
- The
applicant completed his visa application answering questions 45 and 46 in a
manner that identified an integer directed to arbitrary
deprivation of life. So
too did the information he set out in paragraph 57 of his statutory declaration
dated 20 September 2012.
The RILC submission at paragraph 3(b) squarely raised
arbitrary deprivation of life as did part three of RILC’s submission
under
the heading “Complementary protection”. The debate between
the Tribunal member and the applicant recorded on page 8 of the transcript of
the Tribunal hearing similarly
raised matters that called for separate
consideration under s.36(2)(aa) of the Act.
- I
do not agree that no “freestanding” issue was raised. It was. It
called for consideration. Whether the test espoused
in Htun,
Dranichnikov, NABE or Plaintiff M61 was applied, in my view
the claim for complementary protection was in fact raised by the applicant.
- The
more difficult issue is whether the claim was in fact considered, albeit
obliquely. In my view the complementary protection claim
was not addressed.
Instead, it was generically rolled into the Tribunal’s consideration of
Convention-related issues. I do
not agree that the complementary protection
claims that ought to have attracted separate consideration were somehow subsumed
in the
findings of fact made in respect of the claims that called for
consideration under a different section, that is to say under s.36(2)(a) of the
Act.
- Mr
Rebikoff submitted that the Tribunal’s reasons between paragraphs 61 and
68 revealed its treatment of the existence of real
chance of harm to the
applicant now or in the reasonably foreseeable future for reasons the applicant
claimed. Mr Rebikoff submitted
that the Tribunal dismissed the applicant’s
claim about fear of harm by reason of the fact that the Tribunal was not
satisfied
there was a “real chance” such harm would occur now or in
the reasonably foreseeable future. Mr Rebikoff submitted that
in many respects
the Tribunal’s disposition of the applicant’s “real chance of
harm” arguments were predicated
on findings of fact that the Tribunal
made. Those findings included the applicant’s assertions that he would be
harmed –
- by
militants on account of his past association with ANP,
an assertion the
Tribunal rejected;
- by
militants on account of his persuasion of his cousin to surrender to the army,
an assertion the Tribunal rejected;
- by
his own family, an assertion the Tribunal dismissed;
- by
the Pakistan Army as a result of his having been involved in protests against
the army, an assertion the Tribunal dismissed; and
- on
account of the Pakistan Army working with the Taliban,
an assertion the
Tribunal dismissed.
- Mr
Rebikoff submitted those matters showed that the Tribunal was not satisfied
there was a “real chance” such harm would
occur now or in the
reasonably foreseeable future. He argued that this was not a case where the
Tribunal conflated the Convention
test with the complementary protection test.
Mr Rebikoff, in reliance upon the decision of Wigney J in SZSXE v Minister
for Immigration and Border
Protection[30] submitted that
the question was whether the Tribunal applied the complementary protection test
to the facts as found.
- The
point advocated by Mr Rebikoff, most persuasively and helpfully, did not
overcome the proposition advanced by Mr Albert to the
effect that the matters
canvassed between paragraphs 61 to 69 of the Tribunal’s reasons were
findings linked to a Convention
nexus of harm. Conversely, the arbitrary killing
of a person was a claim under complementary protection. It was erroneous for the
Tribunal to consider the killing of the applicant’s cousin under the
rubric of the Convention. The Tribunal should have dealt
with that issue as a
complementary protection claim. Having erroneously considered the issue under
factors relevant to s.36(2)(a) and not to factors relevant to s.36(2)(aa) of the
Act, the Tribunal fell into jurisdictional error by sweeping all claims up by
reference in paragraph 70 to the much lamentable
expression
“[f]or the reasons set out above”.
- Recognising
as I do that the Tribunal’s reasons are not to be scrutinised minutely
with an eye keen to the detection of jurisdictional
error,[31] nevertheless an aggrieved
applicant is entitled to know precisely why he lost his case. In his signature
treatise on point the
Honourable Justice Mark Weinberg addressed the
sufficiency of reasons in his article ‘Adequate, Sufficient and Excessive
Reasons’.[32]
- To
my mind, a reader of paragraph 70 of the Tribunal’s reasons was none the
wiser in knowing what facts underpinned the Tribunal’s
finding that the
applicant had failed in his complementary protection claim. That situation
should not be permitted to stand. Even
if some repetition in the
Tribunal’s reasons was involved, the Tribunal should have identified as
separate matters those findings
that supported the conclusions it reached in
respect of the complementary protection claim. In my view it was a loose and
unsatisfactory
method of disposing of the applicant’s very important claim
in respect of complementary protection for the Tribunal to trace
69 separate
paragraphs of reasons that preceded paragraph 70 and for the Tribunal to then
say in paragraph 70 that “[f]or the reasons set out
above” the applicant’s complementary protection claim failed.
What specific reasons? Those specific reasons should have been specifically
identified. The Tribunal should not have glossed over the point in the way it
did.
- In
making that observation I realise that the Tribunal works under exquisitely
oppressive time constraints in dealing with a huge
number of cases each year,
month, week and day. But it is not too much to expect that the path of reasoning
leading to a particular
result is recorded in a manner that enables the losing
party to know why he or she lost.
- In
my view, on ground 1 the Tribunal fell into jurisdictional error.
I make
orders for the issue of constitutional writs quashing the decision of the
Tribunal.
The second ground of review
- Strictly
speaking, my conclusions about the first ground of review rendered unnecessary
any address of the second ground of review.
However, the parties devoted such a
significant amount of preparation and hearing time to the second ground of
review that it is
appropriate for me to express some views about their
respective positions.
- In
essence, the applicant complained that the Tribunal failed to give him an
opportunity to adduce evidence and present argument as
to whether the applicant
lacked any role or standing in his district which would have caused him or
enabled him to organise a protest
concerning the Pakistan Army dumping bodies in
his home village within
24 hours.
- The
applicant alleged that he left his village the day bodies were dumped and in
response, the applicant organised a protest against
the Pakistan Army. The
applicant alleged that in response to that protest, the army came to his house,
injured his wife causing her
to miscarry and a few months later, four of his
friends were killed. The Tribunal said in its reasons that it did not accept
that
the applicant had any role or standing in his district which would have
caused or enabled him to have organised such a protest within
24 hours. The
applicant argued that such a finding was an error because he had no notice that
the finding would be made. The applicant
said such a failure offended s.425 of
the Act.
- The
applicant was invited to appear to give evidence, which he did,
as was
common ground.
- The
applicant contended that the decision of the High Court of Australia in SZBEL
v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous
Affairs[33]
(“SZBEL”) was on point. Mr Albert submitted that the critical
issue was whether the Tribunal gave the applicant notice of the issue
that the
applicant lacked a role or standing in his district to have convened a protest
within 24 hours. Mr Albert submitted that
the Tribunal should have put the
applicant on notice by, essentially, telling the applicant that the Tribunal
regarded the applicant’s
lack of standing so as to be able to convene a
protest within 24 hours to have been an issue to the Tribunal such that the
Tribunal
should have, but failed to, invite the applicant to say what he chose
to say in response. According to Mr Albert, no such identification
of issue was
raised by the Tribunal, no such invitation to comment was offered and then, in
the face of those two matters, the Tribunal
made the finding it did about the
applicant’s lack of standing in the district to be able to convene a
protest within such
a short time.
- The
applicant also relied on the passages in SZBEL to the effect that if the
Tribunal took no step to identify some issue other than those the delegate
considered dispositive and did
not tell the applicant what the issue is, the
applicant was entitled to assume that the issues that the delegate considered
dispositive
were “the issues arising in relation to the decision under
review”.[34]
- To
make good his analysis on this issue, Mr Albert commenced with two parts of the
delegate’s reasons. The first part was the
segment of the delegate’s
reasons entitled “8. Claims for protection”. There
the
delegate set out in unnumbered bullet points 25 separate assertions advanced by
the applicant. In the ninth bullet point the delegate
specifically recorded the
applicant’s claim that in December 2010 the army dumped more bodies of
people from the area prompting
the applicant to protest with certain other
persons. In the bullet point that followed, the delegate moved straight on
chronologically,
stating that the day after the protest four of the
applicant’s friends were arrested. Mr Albert submitted there was an
absence
of reference on those two bullet points to the applicant’s
standing or role in the community or capacity to organise the protest.
- The
second part of the delegate’s reasons containing any reference to the
protest was Section 4 in Part B under the heading “Assessment of
Protection Obligations under the Refugees Convention”. Under the
subheading “Claims” the delegate recorded –
- Similarly,
the applicant has claimed that after [LA’s] death he protested
along with others and managed to escape being arrested by fleeing to Karachi
while his other friends were arrested
and killed by the Army and that he learnt
of their deaths through his
family.[35]
- Mr
Albert contended that the passage above said nothing about the applicant’s
capacity to organise the protest or to contribute
to the number of people who
protested. Mr Albert submitted that the subject of the applicant’s
standing to organise a protest
was not an issue for the delegate and the
applicant therefore was not on notice that he needed to address it. So, in the
face of
that, when the applicant read the passage in paragraph 49 of the
Tribunal’s reasons that the Tribunal did not accept that the
applicant had
any role or standing in his district which would have caused him or enabled him
to organise such a protest within 24
hours, Mr Albert submitted that the
applicant was entitled to be concerned that the applicant had not been heard on
the point, especially
as that reason was part of the reasoning for the
Tribunal’s rejection of the applicant’s claim.
- Before
the Tribunal, the subject of the protest was addressed between pages 32 and 34
of its reasons but at no stage was the applicant’s
role or standing
raised, especially in the context that he could not have organised the
protest.
- The
Minister rejected the submission that s.425 of the Act had been in any way
contravened. Very helpfully, Mr Rebikoff provided a detailed examination of the
way s.425 of the Act should operate having regard to the observations made by
the High Court of Australia in SZBEL. They may be stated in the following
manner -
- first,
the Tribunal’s task is to review the decision of the delegate so the point
at which to begin the identification of issues
arising in relation to the
decision under review will usually be the reasons for that decision. That much
emerged from the plurality
in SZBEL at [35];
- second,
only matters identified by the delegate as “determinative” will
attract the operation of s.425 of the Act and not every conclusion adverse to
the applicant will constitute an issue
“arising in relation to the
decision under
review”;[36]
- third,
s.425 of the Act does not require the Tribunal to give an applicant a running
commentary on what it thinks about the evidence already given
or to expose the
Tribunal’s mental processes or provisional views for comment, or to advise
of conclusions that are an obvious
and natural evaluation of the material before
the Tribunal;[37]
and
- fourth,
s.425 of the Act is directed to the invitation to appear before the Tribunal
rather than the hearing itself.[38]
- Illuminating
as that analysis may be, the point of importance in this litigation was the
final sentence of paragraph 49 of the Tribunal’s
reasons.
- In
paragraph 9 of his supplementary submissions dated
15 February 2016, Mr
Rebikoff submitted that no issue arose
in relation to the decision under
review about whether the applicant was an organiser of the protest or merely a
participant in it.
Accordingly, there was no obligation on the part of the
Tribunal to put the applicant on notice that his evidence about his being
an
organiser of the protest may not be accepted, so the Minister contended.
- Mr
Rebikoff submitted that the applicant’s status as an organiser of the
protest arose for the first time in the evidence the
applicant gave to the
Tribunal, especially between pages 32 to 35 of the transcript of the proceeding
before the Tribunal. A close
examination of the precise exchange between the
applicant and the Tribunal member on those pages revealed that the applicant
told
the Tribunal that –
- he
declined to protest;
- after
the death of his cousin “we” (he did not say who was included
in the plural pronoun) made a “Jirga” and
“Jirga” meant a big gathering and
meeting;[39] and
- the
people who had been dumped were people he and others surrendered and
“[t]hat’s why we wanted to protest against that (sic)
what is happening”.[40]
- It
was the Tribunal member who introduced the notion of the applicant wanting to
organise the protest. The relevant question and answer
were in the following
terms –
- MEMBER: Okay.
So then you wanted to organise a protest and your friends who were also
organising the protest, were then arrested
by the army and killed before the
protest took place. Is that right?
INTERPRETER : Could you please clarify that?
- MEMBER: Yes.
Okay. Now, you’ve said you and your friends wanted – organised a
protest against the army.
INTERPRETER: We wanted the protest to continue
...[41]
- In
that exchange, it was readily apparent that the applicant and the Tribunal
member were at cross-purposes. The Tribunal member somehow
fastened upon the
notion that the applicant was the protest organiser, something he had not
previously said or admitted.
The member then put a proposition to the
applicant that was falsely embedded with the premise that the applicant wanted
to organise
a protest. Understandably, the applicant, through the interpreter,
sought clarification of that proposition as evidence of the fact
of the
applicant having organised the protest had not been previously given by the
applicant. When purporting to clarify the question,
the
Tribunal member
again asked the question and again embedded in the question a false premise,
this time that the applicant had said
he and his friends organised a protest
against the army. The applicant had said no such thing. It was quite improper of
the Tribunal
member to express questions in that manner. In a court of law such
a question was demonstrably objectionable and one destined to
have been ruled
inadmissible. Even allowing for the fact that the proceeding before the Tribunal
is inquisitorial, to my way of thinking
it was wrong for the Tribunal member
when dealing with an applicant through an interpreter to ask questions the
foundations of which
were factually incorrect.
- All
the more concerning was the fact that the Tribunal used the question and answer
sequence I have canvassed immediately above in
making a finding of fact that was
one of the findings of fact leading to the rejection of the applicant’s
review of the delegate’s
decision.
- In
the last sentence of paragraph 49 of its reasons the Tribunal made a factual
finding that was not supported by the evidence and
was one in respect of which
no prior notice been given to the applicant. There is a great deal of merit in
the applicant’s
complaint in the second ground, called by all as
“ground 3”.
- In
my view ground 3 is also made out.
- I
make orders quashing the decision of the Tribunal made
30 June 2014. I
direct that this matter be remitted to the Tribunal for rehearing before a
differently constituted Tribunal. The Minister
must pay the applicant’s
costs.
I certify that the preceding sixty-six (66) paragraphs are
a true copy of the reasons for judgment of Judge
Wilson
Date: 20 October 2016
[1] Court Book filed 16 December
2014 at pp.61-81.
[2] Amended
Application filed 19 November
2014.
[3] Notice of Address for
Service filed 8 August 2014.
[4]
Court Book filed 16 December 2014 at
pp.2-31.
[5] Court Book filed 16
December 2014 at pp.33-39.
[6]
Court Book filed 16 December 2014 at
pp.83-88.
[7] Court Book filed 16
December 2014 at pp.93-125.
[8]
Court Book filed 16 December 2014 at
pp.126-132.
[9] Court Book filed 16
December 2014 at p.131.
[10]
Court Book filed 16 December 2014 at
pp.144-158.
[11] Order of his
Honour Judge Wilson dated 18 December
2015.
[12] Supplementary
Submissions filed by the first respondent on 15 February 2016; Submissions in
Reply filed by the applicant on 1 March
2016.
[13] Affidavit of Sanmati
Verma filed 17 December 2015 at annexure “SV-1”.
[14] Court Book filed 16
December 2014 at p.158.
[15]
Transcript of Proceedings, 17 December 2015 at
p.13.
[16] (2003) 77 ALJR
1088.
[17] [2004] FCAFC 263; (2004) 144 FCR
1.
[18] Court Book filed 16
December 2014 at p.9.
[19] Court
Book filed 16 December 2014 at
p.10.
[20] Transcript of
Proceedings, 17 December 2015 at
p.24.
[21] Court Book filed 16
December 2014 at p.95.
[22] Court
Book filed 16 December 2014 at
p.113.
[23] Court Book filed 16
December 2014 at p.124.
[24]
Affidavit of Karyn Anderson filed 16 December 2015, annexure “KA-1”
at p.8.
[25] [2013] FCA
774.
[26] [2013] FCA 774 at
[26].
[27] (2001) 194 ALR 244 at
[42].
[28] [2010] HCA 41; (2010) 243 CLR 319 at
[90].
[29] Appellant S395/2002
v Minister for Immigration and Multicultural Affairs [2003] HCA 71; (2003) 216 CLR
473.
[30] [2014] FCA
867.
[31] Collector of Customs
v Pozzolanic Enterprises Pty Ltd [1993] FCA 456; (1993) 43 FCR
280.
[32] (2014) 5 Victorian
Judicial Scholarship, [1] – [36] and
[18].
[33] [2006] HCA 63; (2006) 228 CLR
152.
[34] [2006] HCA 63; (2006) 228 CLR 152 at
[35].
[35] Court Book filed 16
December 2014 at p.75.
[36]
SZBEL v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs
[2006] HCA 63; (2006) 228 CLR 152 at [35].
[37]
See SZBEL v Minister for Immigration and Multicultural and Indigenous
Affairs [2006] HCA 63; (2006) 228 CLR 152 at [48] and F Hoffman-La Roche & Co AG v
Secretary of State for Trade and Industry [1975] AC 295, 369 per Lord
Diplock.
[38] Minister for
Immigration and Border Protection v SZTJF [2015] FCA
1052.
[39] Affidavit of Karyn
Anderson filed 16 December 2015, annexure “KA-1” at
p.33.
[40] Affidavit of Karyn
Anderson filed 16 December 2015, annexure “KA-1” at
p.34.
[41] Affidavit of Karyn
Anderson filed 16 December 2015, annexure “KA-1” at pp.34-35.
AustLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.austlii.edu.au/au/cases/cth/FCCA/2016/2697.html