You are here:
AustLII >>
Databases >>
Family Court of Australia - Full Court >>
2013 >>
[2013] FamCAFC 61
[Database Search]
[Name Search]
[Recent Decisions]
[Noteup]
[Download]
[Context] [No Context] [Help]
Anderson & Senior [2013] FamCAFC 61; (19 April 2013)
Last Updated: 26 April 2013
FAMILY COURT OF AUSTRALIA
FAMILY LAW – APPEAL – PROPERTY –
appeal from orders for property settlement – where final orders made for
property settlement following a determination by the Full Court that a financial
agreement was not binding – where a significant
matter for determination
was whether or not there was an agreement between the husband and his siblings
the effect of which was that
the husband held 85 per cent of two real properties
forming the bulk of the property pool on trust for his siblings – where
the trial Judge rejected that contention – where the husband appeals that
finding – where the husband also contends that
the trial Judge made
various errors of fact – whether the trial Judge did err – where
many of the challenges made by
the husband are challenges to weight, rather than
challenges to findings of fact – where the findings challenged were open
to the trial Judge – where no error demonstrated – appeal dismissed
– husband ordered to pay the wife’s costs.
|
J D Heydon, Cross on Evidence (LexisNexis Butterworths,
9th ed, 2013)
|
|
Thackray, Murphy and Macmillan JJ
|
LOWER COURT JURISDICTION:
|
Family Court of Australia
|
LOWER COURT JUDGMENT DATE:
|
|
REPRESENTATION
COUNSEL FOR THE
RESPONDENT:
|
|
SOLICITOR FOR THE RESPONDENT:
|
|
ORDERS
(1) The appeal be dismissed.
(2) The husband pay the wife’s costs of and incidental to this appeal in
an amount agreed to in writing between the parties
within 21 days of the date of
these Orders, or failing agreement, as assessed.
IT IS NOTED that publication of this judgment by this
Court under the pseudonym
Anderson & Senior has been approved by
the Chief Justice pursuant to s 121(9)(g) of the Family Law Act 1975
(Cth).
THE FULL COURT OF THE FAMILY COURT OF AUSTRALIA AT MELBOURNE
|
Appeal Number: SOA 58 of
2012
File Number: MLC 9546 of 2008
Appellant
And
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT
- On
16 July 2012 Young J made orders effecting a settlement of property between the
husband and wife pursuant to s 79 of the Family Law Act 1975 (Cth)
(“the Act”).
- At
the trial before his Honour, the wife contended for an equal division of the
property. The husband contended that her entitlement
was limited to her
retaining $28,000 which is the amount paid to her pursuant to a purportedly
binding financial agreement. After
a process of litigation, including an appeal
to this Court, the financial agreement was ultimately found to be not binding
within
the meaning of the
Act[1].
- The
legal and equitable interests in property to which s 79 orders are
directed, consisted essentially of two pieces of real property in Melbourne,
with agreed values of $850,000 and $640,000
respectively. One property was
encumbered – a mortgage being owed to the National Australia Bank in the
agreed sum of $20,000.
The husband had an agreed HECS debt of $8,000.
- The
crucial issues before his Honour centred, in large part, upon amounts allegedly
owed by the husband to his five siblings (or their
estates). Those amounts were
said to be owed pursuant to what was described by his Honour as an
“Investment Partnership Contract”
and totalled, according to the
husband, $1,286,614. The husband claimed that the contract governed the
payment of monies to him
by his family which were to be invested by him in the
two properties to which reference has been made together with a small retail
business. The small retail business was sold at a loss. The husband did not
bring to account that loss in determining amounts said
to be owing to his
siblings pursuant to the contract.
- His
Honour rejected the husband’s claim that the monies were owed to his
family as the husband alleged. His Honour ordered
that the property of the
parties or either of them should be adjusted such that the husband received
60 per cent of the value thereof
and the wife 40 per
cent.[2]
- The
husband appeals those orders.
THE APPELLANT HUSBAND’S POSITION
- The
husband represented himself on this appeal and did so at the trial. The trial
Judge described the husband as having “ably
represented himself in these
proceedings” (reasons at [115]). The husband’s first language is
not English. Despite
this, the trial Judge observed that “[h]is
understanding and command of the English language is excellent” (reasons
at
[115]). We consider, with respect, that each such description aptly
describes the appellant husband’s self representation
and command of
English in his appearance before this Court.
- Those
matters notwithstanding, the husband was, nevertheless, granted significant
indulgences by us.
- First,
without objection from the wife, the husband was permitted to rely upon written
submissions (comprising some eight pages) additional
to the lengthy written
submissions filed in the appeal. Secondly, when the husband appeared without a
copy of any of the appeal
books he was lent the Court’s copies.
- Notwithstanding
this, the husband was unable to assist the Court with references to any passages
from the appeal books, in particular
the transcript, despite making a number of
statements in oral submissions which, he asserted, were supported by transcript
references.
As a result, the husband was afforded the further indulgence of
being permitted to forward yet further written submissions consisting
of
references to the appeal books which, he asserted, supported his submissions
and/or his grounds of appeal. That document, comprising
some 24 pages, was later
received.
- None
of the contentions raised by the husband in oral argument which he asserted were
supported by references in the appeal books
and, particularly, the transcript,
were in fact so supported.
THE GROUNDS OF APPEAL
- It
is important in this case to set out the grounds of appeal as they appear in the
husband’s Amended Notice of Appeal filed
1 November 2012:
- The
learned trial Judge erred in finding that my ex wife was working longer and
harder than me, His Honour should have found that
I was the driving force of the
business and I was the one who was working longer and harder than my ex
wife.
- The
learned trial Judge erred in finding that my ex wife knew nothing about my
financial position and the legal obligation that I
had with my family through a
written contract, his Honour should have found that my ex wife knew about all
our savings and about
our financial situation. My ex wife was well aware of the
financial contributions made by my family.
- The
learned trial judge erred in not accepting the contract as valid and enforceable
between myself and my family, his Honour should
have found that I am under a
legal obligation within this contract, and legally committed with its legal
terms to my family.
- The
learned trial judge erred in deciding not to add the flat in Egypt to the assets
pool. His Honour should have decided to include
this flat to the assets
pool.
- The
learned trial judge erred in finding that my debts to my brother in-law not be
included as liabilities in my balance sheet. His
Honour should have found that
the debts to my brother in law should have been included.
- The
learned trial judge erred in not to exercise the provision of s. 75(2)
regarding the husband’s state of health and not to rely on the
husband’s assertion of his poor health to make further
adjustment, his
Honour should have exercised the provision of s. 75(2) to make further
adjustment.
- The
learned trial judge erred in finding that the loss of the [small retail]
business had to be declared in my balance sheet and also
that all the tax
assessments of the [small retail business] were unhelpful. His honour should
have found that the loss of the [small
retail] business should not have to be
declared in the balance sheet for any reason and that all of the tax assessments
were very
helpful.
- The
learned trial judge erred in finding that the family agreement which I drafted
and was signed by my ex wife and myself is forged
his Honour should have found
that, the agreement was not forged and was the real agreement based on in trust
at that time before
my ex wife changed her attitude to benefit her legal
financial position in this proceeding.
- The
learned trial judge erred in finding that I was using the Islamic divorce to let
my ex wife transfer the title of the properties
in my sole name, his Honour
should have found that my ex wife did that by her own free will for one reason
only which is, my ex wife
knew our own little financial contribution to the
properties.
- The
learned trial judge erred in finding that two affidavits supported only that the
money which I had received from my family. His
Honour should have found that
these affidavits were strongly supporting the money that I received from my
family that was to be invested
according to the legal written contract between
us.
- The
learned trial judge erred in finding that it was very important for me to bring
one of my sisters to be a witness in this proceeding,
his Honour should have
found that it was not really required for me to bring one of my sisters here to
witness in that proceeding.
- The
learned trial judge erred in determining a just and equitable division of assets
and his Honour had regard the financial benefit
and degree of comfort that the
husband has had available to him in his occupation of the home and the
wife’s cost of accommodating
herself elsewhere. His Honour should have
realised the difference in the incomes when making this
decision.
THE OUTCOME OF THE APPEAL
- We
are of the view that there is no merit in any of the grounds of appeal.
- The
short written Summary of Argument prepared on behalf of the respondent contends
that the Amended Notice of Appeal “does
not include any proper ground of
appeal” and that the Summary of Argument filed by the appellant does not
further develop any
point as a ground of appeal. We agree. The respondent also
contends that the appellant’s summary “seeks to introduce
new
argument or comment, and refer to matters not in evidence in the first
instance.” Again, we agree.
- For
the most part, the grounds of appeal are a recitation of what the husband would
contend are “facts” which the trial
Judge should have found in
preference to the facts as found by his Honour. No error is particularised in
respect of the findings
of fact made by his Honour. To the extent that the
grounds might be reframed by us to assert errors of fact, nothing to which we
have been taken by the appellant husband, nor anything which we ourselves have
seen within his Honour’s reasons or the appeal
books, points to any error
on the part of the trial Judge.
- Otherwise,
the grounds might be seen to attack the weight which his Honour attached (or did
not attach) to aspects of the evidence.
The appellant husband did not elucidate
in either the totality of his written submissions or in oral submissions any
matter which
persuades us of any error by his Honour.
- Our
reasons for the conclusions just summarised shall be brief.
- Although
the husband dealt with each ground sequentially, it can be seen that many relate
to the agreement between the husband and
his family members for which the
husband contended at trial and which was said by him to result in very
significant indebtedness
to those family members with the result that the net
value of the property susceptible to s 79 orders was dramatically reduced.
That contention by the husband occupied the central place in the trial and
differing aspects of
it are dealt with comprehensively in the trial
Judge’s reasons. It is convenient to deal with the grounds by reference
to
those different aspects.
FAMILY FINANCIAL ARRANGEMENTS – GROUNDS 2, 3, 5 AND 11
The “Investment Partnership Contract” – Grounds 2 and 3
- Grounds
2 and 3 relate, in essence, to the central finding, adverse to the
husband’s case at trial, that money which his Honour
accepted had been
given to the husband by various family members was not required to be repaid to
them by the husband.
- The
husband contended at trial that money he had received from his five siblings in
1983 was subject to a legally binding agreement.
During the hearing of the
appeal, the husband likened his position to that of a trustee; in effect, he
contended that the money was
loaned to him to invest in Australia with the
fruits of the investment to be divided amongst him and his siblings. The
husband contends
that the contract provided that his siblings would receive 85
per cent and he would receive the remaining 15 per cent of the
“profits”
of the investment. Although expressed that way, in truth
the contention was that those percentages should apply to the value of
the
assets into which the allegedly lent monies were invested. As has already been
mentioned, the husband alleged at trial that,
as a result of that calculation,
$1,286,614 was owing to his siblings.
- But
for that alleged debt, the net value of the property of the parties or either of
them as found by his Honour and not challenged
on this appeal is $1,450,000.
- We
reiterate that no ground of appeal nor any written or oral argument by the
husband elucidates any error asserted to have been made
by his Honour. We
consider it fair to the husband to reframe the grounds as an assertion that
there is error by reason of there
being no evidentiary foundation for the
relevant findings made by his Honour in respect of the “Investment
Partnership Contract”.
- It
is important to appreciate in respect of these and other grounds that his Honour
made a number of findings adverse to the credit
of he husband. Each and all
such findings were, in our view, well open to his Honour.
- Against
that background, his Honour found (reasons at [248]) that there was no
“form of valid and enforceable contract requiring
the apportionment of 85%
of [the] net assets to the husband’s overseas family and
beneficiaries.” In our view there
was ample evidentiary foundation for
that ultimate finding. In particular the following findings, which underpin his
Honour’s
ultimate finding, were each and all well open to his Honour on
the evidence before him:
- The
husband has never “been bound by or acted in accordance with the terms of
[the] contract ...” (reasons at [237]);
- The
contract had “not been satisfactorily proved ...” (reasons at
[242]);
- “[T]here
are many unanswered questions as to the execution, intent and meaning and
enforceability of the document” (reasons
at [242]);
- The
husband had not provided any real “level of information, reporting and
updating of any investments to one or any of the
members of the [family]
...” (reasons at [242]) and he never “advised his siblings of their
financial status [or] investments
in Australia ...” (reasons at
[245]);
- The
husband “simply used all of the monies that he received in Egypt and
brought or transferred to Australia for his own or
the parties [sic] investment
purposes, lifestyle and financial support” (reasons at [242]);
- There
was “no evidence from the husband, during the term of the marriage from
1989 until 2006 that he ever disclosed this Contract
to the wife ...”
(reasons at [245]);
- The
husband had never “declared any interest to the Australian Taxation Office
or other authorities that he held only (a maximum)
of 15% equity in both [the
Melbourne real properties]” (reasons at [245]).
- It
should be mentioned that while finding that there was no contract (or, indeed,
arrangement to repay money) as the husband alleged,
his Honour was plainly (and,
with respect, properly) aware that the monies brought to this lengthy
relationship by the husband from
Egypt and the use to which they were put were
important contributions by the husband:
I have therefore given
proper weight to those significant financial contributions and monies introduced
by the husband into the marriage
and which were very much the foundation upon
which the real properties and the [small retail] business were purchased.
(Reasons at [248]).
- In
written submissions in respect of this ground, the husband contended that his
Honour erred in finding at [222] that the husband:
emphasised that
each of the five siblings, and thereafter his name or signature, were witnessed
by both gentlemen who are signatories
to that document and who have filed a
purported joint affidavit made under Egyptian law.
(Emphasis added).
- His
Honour had earlier described annexure “B3” to the husband’s
trial affidavit (which contained the joint affidavit
referred to in [222]) as
having been “purportedly sworn by the two witnesses to the original
Investment Partnership Contract
...” (reasons at [204]).
- It
seems that his Honour conflated the two signatories to that joint affidavit with
the original witnesses to the “Investment
Partnership Contract” and
has erred in so doing. An inspection of annexure “B3” and,
specifically, the translation
of the affidavit referred to in [204] and [222]
contained therein, together with the translation of the “Investment
Partnership
Contract” reveals that whilst the translation of the joint
affidavit contains the names of the deponents, the translation of
the
“Investment Partnership Contract” does not specify the names of the
witnesses. It does not appear that the husband
clarified who the witnesses to
the “Investment Partnership Contract” were during oral evidence save
to state that they
were colleagues of his father who worked at the Ministry of
Irrigation in Egypt. In written submissions, the husband stated that
the
“witnesses” to the joint affidavit “are equivalent to a
Justice of the Peace [in Australia]” whilst the
witnesses to the
“Investment Partnership Contract” “died more than ten years
ago.” Whilst noting that no
such evidence was put before his Honour during
the trial, a consideration of the evidence that was before his Honour –
and,
in particular, annexure “B3” and the translation of the
“Investment Partnership Contract – satisfies us that
his Honour was
not correct in stating that the affidavit was “purportedly sworn by the
two witnesses to the original Investment
Partnership Contract ...”.
- Counsel
for the respondent submits that whilst it would seem that his Honour did in fact
make a factual error in the manner just described,
it has no bearing on the
ultimate findings made by his Honour, either in respect of the “Investment
Partnership Contract”
or more generally, and has no impact upon his
Honour’s ultimate decision as to the respective entitlements of the
parties.
- We
agree with that submission and can discern for ourselves no impact upon either
the findings made by his Honour in respect of the
contract, or in the ultimate
decision reached by his Honour.
The Husband’s Allegation of an “Initial Contract” and a
“Main Contract”
- When
deficiencies in the alleged contract as found by his Honour were highlighted to
the husband by us in the course of argument,
the husband made reference to the
agreement being an “initial” contract and indicated that there was a
separate “main
contract”.
- Nothing
to which we have been referred by the husband, or anything which we have
ourselves seen in the appeal books, reveals that
any such contention has
previously been made, or inferred, by the husband.
- The
contention is entirely inconsistent with the evidence given by the husband
during the trial. Indeed, on the second day of the
hearing, the husband
indicated that he had a copy of the “original” contract signed by
the husband and his siblings,
which he subsequently provided to the Court on the
third day of proceedings (see, Exhibit W4). The husband at no time indicated
that
there was a separate agreement. Further, the husband’s oral
evidence, when referring to the contract, was always referenced
to the singular
“a written agreement” and “the written
contract” (emphasis added).
- As
we have earlier said, the husband was afforded the opportunity to provide
further references to the transcript and appeal books
subsequent to the hearing
of the appeal. None of the references contained in the 24-page document reveal
evidence by the husband
that the contract put before the Court and considered by
his Honour was “collateral” or otherwise separate to a “main
contract”.
Money Allegedly Owing to the Husband’s Brother-in-Law – Ground 5
- In
addition to the contract just referred to, the husband contended at trial that
he owed his brother-in-law approximately $75,000
as a result of his
brother-in-law having given him various amounts of money since 1983. The
husband submitted that his Honour ought
to have included that amount as
“[l]iabilities in my balance sheet.”
- His
Honour found that the husband’s brother-in-law had given the husband
$40,000 in 1989. However, his Honour rejected the husband’s
contention
that he owed his brother-in-law a further $33,583.
- It
was open to his Honour to entirely reject the evidence of the brother-in-law; as
his Honour, with respect correctly, observed,
his affidavit did not
“validly [comply] with the requirements of Australian law”. Yet,
favourably to the husband, his
Honour nevertheless accepted the evidence
“as a statement of his provision of this sum of money [being the $40,000]
to the
husband in 1989.” However, his Honour went on to find that the
money was not “required to be repaid by the husband”
(reasons at
[210]).
- No
error has been demonstrated in his Honour arriving at that finding. We
consider, with respect, that the finding was well open
to his Honour, and all
the more so when regard is had to the evidentiary context in which allegations
of money being owed by the
husband were made, the findings made in respect of
the alleged contract, and the trial Judge’s findings in respect of the
husband’s
credit, all of which were, in our respectful view, clearly open
on the evidence before his Honour.
The Failure to Call Witnesses – Ground 11
- Although
not apparent on its face, this ground too relates to the issue of money
allegedly owed by the husband to his family members.
- In
oral submissions in support of ground 11, the husband referred to a number of
matters all of which pertained to his two sisters
travelling to Australia to
give oral evidence. He referred to difficulties in translation given that each
are non-English speakers
and referred (as he did in his written submissions) to
an earlier order of the trial Judge. On 25 January 2012, his Honour made various
procedural orders in anticipation of the pending trial. Included within those
orders were the following notations:
- THAT
the husband has advised the Court that he may have other family witnesses, who
are currently residing in Egypt and who have
some difficulties with the English
language, who might file affidavits. He has been advised that he should make
every endeavour
to obtain appropriate affidavits in support of his orders sought
and that they must be translated into the English language and filed
pursuant to
the timetable in these orders.
...
- THAT
it is not anticipated that any interpreters will be required in the proceedings,
subject to what overseas witnesses may give
evidence on behalf of the husband
and, if so, the issue of their attendance in Australia to give such evidence and
be cross examined.
- The
husband contends that those notations had the effect that his “family
would not have to come [to Australia to give evidence]
...” They say no
such thing. The notations plainly reveal that the husband was informed that any
affidavits sought to be relied
upon by him from family members in Egypt would
need to be translated into English and filed in accordance with the orders.
There
is nothing in the notations, or the orders more generally, absolving the
husband of his responsibility to put before the Court evidence
to support his
claim that there was a valid agreement between him and his siblings to which he
was legally bound.
- The
husband also misrepresents the trial Judge’s finding; his Honour said that
his sisters “should have been witnesses
and should have travelled to
Australia for the purposes of this hearing or provided properly
translated and admissible affidavit evidence” (reasons at [246]. Emphasis
added).
- Further,
however, the ground, and the husband’s submissions, focus on the issue of
his sisters not being physically present
in Australia whereas, as might be
expected, his Honour’s reasons plainly reveal a broader concern, namely
that he would “have
been greatly assisted by the husband calling one of
his sisters to have given evidence in the proceedings ...” (reasons at
[246]). Counsel for the wife submitted that the husband “should have but
did not involve his family members in this case”
and, as has been seen,
his Honour found that the husband’s sisters “should have been
witnesses”.
- As
reference to the trial Judge’s comprehensive reasons makes clear, his
Honour was of the view, with respect correctly, as
it seems to us, that in
circumstances where the husband well knew that the wife alleged that the
contract was either a forgery or
a concoction, he could not have failed to know
the potential importance of their evidence. Indeed, the very order to which the
husband
refers plainly flags as much.
- The
trial Judge drew inferences “against the husband’s case in respect
of [the] Investment Partnership Contract by his
failure to call witnesses or
better prove his case ...” by reference to findings made at [87] of the
reasons (reasons at [88]).
Those findings follow from an analysis of the
authorities and Cross on Evidence. No challenge is made to the legal
principles applied to his Honour.
- The
assertion by the husband that there were substantial liabilities owing to his
siblings or their estates pursuant to a contract,
the validity of which was
challenged by the wife, was a central component (probably the central
component) of the husband’s case at trial.
- The
“rule in Jones v Dunkel” “permits an inference, not
that evidence not called by a party would have been adverse to the party, but
that it would
not have assisted the party” (Kuhl v Zurich Financial
Services Australia Ltd [2011] HCA 11; (2011) 243 CLR 361 at [64]). But, the
“rule in Jones v Dunkel” can be seen as “a particular
application” of a wider rule that “applies where a person bearing
the onus
of proof does not give or call evidence which that person is plainly in
a position to give or call; and unless some explanation is
given of that
failure, the tribunal of fact is entitled to infer that this evidence would not
have assisted that person’s case
...” (Ho v Powell [2001] NSWCA 168; (2001) 51
NSWLR 572 at [16], per Hodgson JA with Beazley JA agreeing).
- The
principle can be seen as wider than the “rule in Jones v
Dunkel” “because it is also available against the person bearing
the onus of proof, where that person does not adduce evidence
that he or she was
plainly in a position to adduce” (Australian Securities and Investments
Commission v Rich [2009] NSWSC 1229; (2009) 236 FLR 1 per Austin J at [439]). Further,
the:
failure of a party who bears an onus of proof to call an
available witness who could cast light on some matter in dispute can be taken
into account in deciding whether that onus is discharged, in circumstances where
such evidence as has been called does not itself
clearly discharge the onus.
This is an application of [the rule in Blatch v Archer] ...
(Rich at [440] citing Shalhoub v Buchanan [2004] NSWSC 99 at
[71] per Campbell J).
- Applications
pursuant to s 79 often involve each of the parties seeking to prove
different matters relevant to the provisions of that section. There is, in that
sense, no single onus of proof. Rather, “the burden of proof upon the
different issues may be variously distributed between
the parties ...” (J
D Heydon, Cross on Evidence (LexisNexis Butterworths,
9th ed, 2013) at [7005]). In s 79 cases, it can be
particularly important to consider what inferences, if any, might be drawn
against the interests of a party who
fails to call evidence which they are
“plainly in a position to give or call” and which is crucial to an
issue on which
they bear an evidentiary burden. Failure to call that evidence
may, in appropriate circumstances, be taken into account “in
deciding
whether that onus is discharged ...” (see Ho and Rich and,
generally, Cross on Evidence at [1215] and [7015]).
- Each
of the parties is required to put before the Court all such evidence as each is
willing and able to bring in support of the findings
contended for and, in this
Court, that is usually done by exchange of properly sworn or affirmed affidavits
ahead of the trial.
The discussion of evidentiary burdens rendered operative by
the establishment of a prima facie case in courts where evidence is given
viva voce and not disclosed prior to the trial becomes almost moot; such
findings as each party contends for have (or should have) their evidentiary
bases in evidence sworn or affirmed ahead of the trial.
- It
seems to us that, by reason of the processes of the trial division of this
Court, the principle just discussed has the potential
to have considerable
importance in cases such as the present where independent evidence is scant,
where documentary evidence adduced
by one party is open to serious challenge,
and where a challenge is made to the veracity of that evidence and, more
generally, to
the veracity of the party seeking to adduce it. The application
of that principle (see, for example, Ho cited in Rich at [438])
can be seen to have parallels in the three conditions that must be met for the
“rule in Jones v Dunkel” to apply: “the missing witness
[or evidence] would be expected to be called by one party rather than the other
(which
implies that the witness must be available to give evidence)”; the
“evidence would elucidate a particular matter, which
is a live matter at
the trial”; and, the “absence [of the evidence] is
unexplained” (Rich at [449]. Citations omitted).
- Here,
his Honour found, by reference to “the Jones v Dunkel rule”,
that each of the matters just referred to pertained (see, reasons at [86]-[87]).
His Honour considered that he would
have been “greatly assisted” by
admissible evidence from one or more of the husband’s sisters regarding
who was
present when the “Investment Partnership Contract” was
entered into in 1983 (see, reasons at [246]). It is, with respect,
perfectly
plain why that is so.
THE WIFE’S FLAT IN EGYPT – GROUND 4
- Significant
confusion attended the argument by the husband in respect of this ground.
- The
husband’s written submissions are confined solely to a “flat”
in Egypt owned by the wife which she says was
purchased post-separation using,
in part, the $28,000 she received pursuant to the (non-binding) financial
agreement. In oral submissions,
however, the husband appeared to refer to
another flat asserted by him to have been “inherited” by the wife
from her
mother. No evidence suggests that the wife has inherited any such
flat. However, the wife did give evidence during the trial of
the prospect of a
future inheritance from her mother’s estate which includes a number
of flats in Egypt. Further confusion is added by the husband referring
in his
written submissions on this appeal to the wife’s flat having been
“given to her” in 1994 (the wife’s
mother died in about 2007).
We have been taken to no evidence to that effect save for the husband’s
bald assertion.
- His
Honour plainly accepted the wife’s evidence which detailed how her flat
was purchased by her post-separation, including
by using the $28,000 obtained
pursuant to the financial agreement subsequently held to be not binding and
borrowings (see, reasons
at [69]). Even if the husband’s grounds should
be taken as (impliedly) challenging that finding, it is a finding that was
plainly open to his Honour; indeed, the husband offered only speculation and
bald assertion in contending to the contrary.
- The
specific challenge the subject of ground 4 is to his Honour’s finding that
it was not just and equitable to “add back”
the $28,000 utilised
post separation by the wife in purchasing the flat. His Honour correctly
applied the relevant principles and,
arrived at his decision by, correctly, as
it respectfully seems to us, weighing the justice and equity of “adding
back”
this sum as against “adding back” other sums forwarded
to Egypt by the husband post-separation. (see reasons at [69],
[70] and
[312]).
- No
argument of the husband and nothing to which we have otherwise been taken by him
or seen for ourselves persuades us of any error
by the trial Judge. There is no
merit in ground 4.
“FORGERY” OF “THE AGREEMENT” – GROUND 8
- This
“ground” can be answered simply: the terms of the ground and the
written submissions which underpin it are each contrary
to the husband’s
own evidence when being cross-examined and, in particular, when being asked
questions by his Honour. We think
it convenient to quote each.
- In
written submissions in support of this ground, the husband
contends:
I drafted this agreement by myself on scratch paper and
before I wrote it on the computer, my ex wife had read it and understood the
contents of it. After I wrote it on the computer I printed the first copy of
this family agreement, my ex wife signed the first copy,
but the first copy was
fading and defaulted copy, that was due to the ink of the printer was dried, so
I said to my ex wife we had
to wait until I would buy a new ink, my ex wife said
to me I would sign for you the blank papers on this specific spot which would
be
the perfected signature spot, so you could do it when you had the time. I left
this agreement on the computer for a long time,
when my ex wife had changed her
attitude after we signed the financial agreement on 27 July 2009, I printed the
document to remind
her of our agreement before and we should have adhered on
that ...
- It
is important to note that the “agreement” there referred to by the
husband, and the subject of the challenged findings
of his Honour, is different
to the (non-binding) financial agreement. The husband deposed to him and the
wife having “decided
to resolve all financial matters between us. To
avoid legal costs I personally decided to draft documents to evidence the
settlement
we had reached.” The transcript records that the husband
conceded that he had directed the wife to sign 10 blank sheets of
paper (see,
transcript of proceedings, 19 June 2012 at p 311, line 43-p 312, line 4). His
Honour took this issue up with the husband
(transcript of proceedings, 19 June
2012 at p 313, line 11-p 314, line 2):
HIS HONOUR: ... [The wife]
signed a blank sheet of paper?
[THE HUSBAND]: Yes, your Honour.
HIS HONOUR: And she signed 10 blank sheets of paper?
[THE HUSBAND]: Yes.
HIS HONOUR: And then you went away and typed up this agreement?
[THE HUSBAND]: Yes.
HIS HONOUR: With her signature already on the document?
[THE HUSBAND]: On the document.
HIS HONOUR: So she signed - - -?
[THE HUSBAND]: A blank paper.
HIS HONOUR: ...And when she signed three times, was it always blank?
[THE HUSBAND]: Blank, yes.
...
HIS HONOUR: So if it was a blank document every time she signed it, when did
you actually type in all of the lines, the content of
the document?
[THE HUSBAND]: When she went to the court.
HIS HONOUR: All right. And why did you date it 6 January 2001?
[THE HUSBAND]: Because this is the actual time when we finished between us
and this is the first time she signed it for me.
- His
Honour found (reasons at [334]):
The husband, upon being cross
examined, admitted that he demanded that the wife sign approximately ten blank
sheets of paper and she
did so, in his presence, on the kitchen table at [the
former matrimonial home] in early 2006 before separation. The husband
thereafter
concocted what he thought to be an appropriate settlement agreement,
including the supposed payments of $45,000 to the wife in two
instalments. He
drafted these documents, with or without assistance I cannot determine, and then
had the audacity to somehow have
each of them verified as original documents and
then annex them to his affidavits and rely upon them as being validly entered
into
by the wife, of her own free will and knowledge...
- Ultimately,
his Honour found that the husband’s “admissions of the forgery
related to these documents are significant
and do poorly reflect upon his
personal behaviour and his credit” (reasons at [334]).
- There
is no merit in the husband’s challenge to his Honour’s
finding.
ISLAMIC DIVORCE – GROUND 9
- During
oral submissions, the husband confirmed that this ground is based on what his
Honour said at [334] and [338] of the reasons
which, relevantly, provide:
[The husband] drafted these documents, with or without assistance I
cannot determine, and then had the audacity to somehow have each
of them
verified as original documents and then annex them to his affidavits and rely
upon them as being validly entered into by
the wife, of her own free will and
knowledge. The husband’s explanation was that his wife had said to
him that he was free to do whatever he liked about the settlement provided she
was able
to obtain a civil and religious divorce and return to Egypt to live.
...
The explanation of the husband as to the preparation of the confession
document was that it accorded with his wife’s instructions which were that
he could
write whatever he liked subject to the granting of both divorces and
her being able to return to her homeland.
(Emphasis added).
- The
reference to “the husband” emphasised in each of the quoted
paragraphs is an error. The husband submitted orally
before us, correctly, that
the explanation attributed to him was not his evidence but, rather, was the
wife’s account (see,
the wife’s affidavit of evidence in chief filed
15 March 2012 at [9]-[11] and transcript of proceedings, 14 June 2012, p 48,
line 39-p 49, line 26). The reference to “the confession document”
is a document which, like the agreement the subject
of ground 8, was a blank
piece of paper signed by the wife upon which the husband later printed the
“confession”.
- The
wife’s affidavit evidence in that respect was not challenged in
cross-examination by the husband. Importantly, her evidence
in
cross-examination just referred to was given not in the context of questions
regarding the “agreement” or “the
confession” but,
rather, in the context of questions by the husband regarding the wife’s
alleged agreement to assist
him, post-separation, in locating a surrogate so he
could have a child. The husband’s cross-examination of her in respect
of
the relevance of Islamic divorce was confined to that issue.
- In
a judgment of some 377 paragraphs, his Honour appears to have made a factual
error in the paragraphs of the reasons just referred
to. No submission made by
the husband refers to how that error infects the ultimate findings made by his
Honour. In particular,
the terms of ground 9 related the error to a failure to
find that the wife signed the agreement “by her own free will”.
That suggestion embraces the circumstances and manner in which the agreement was
made and signed which, as discussed above in relation
to ground 8, are the
subject of what we consider to be entirely correct findings.
- We
are unable to see how the erroneous reference to “the husband” in
[334] and [338] of the reasons infects his Honour’s
findings, whether with
respect to the specific issue of the agreement (or “the confession”)
or more broadly. In particular,
the finding by his Honour that the two
documents were “forgeries” in the sense outlined by the trial Judge
was entirely
open to him.
- Ground
9 fails.
THE REMAINING GROUNDS – GROUNDS 1, 6, 7, 10 AND 12
- Grounds
1, 6, 10 and 12 amount, effectively, to an assertion that his Honour ought to
have attached greater weight to some aspects
of the evidence and attached too
little weight to other aspects. The difficulties facing an appellant relying
upon such a ground
are familiar and have been referred to in many decisions of
this Court. They do not need repeating. The fact that other findings
may
have been open to the trial Judge does not render the findings made
erroneous.
- We
also repeat in this context that his Honour made a number of findings adverse to
the credit of the husband and, in our view, each
and all of those findings were
well open to his Honour.
- In
respect of the specific matter the subject of ground 1, the husband, in response
to our request, could not take us to any evidence
(either contained in the
affidavit material or in the transcript) which he contends his Honour failed to
take into account. As noted
earlier, the husband was afforded the opportunity
following the hearing of the appeal to provide a document containing further
references
to the evidence before his Honour which, he asserts, support the
various grounds.
- In
respect of ground 1, that document merely refers to aspects of the
husband’s trial affidavit together with a short segment
of transcript of
the husband’s cross-examination by counsel for the wife during which the
husband denies the wife’s claim
that she worked at the small retail
business alone. His Honour ultimately accepted the wife’s evidence in
respect of her role
in running the small retail business (reasons at [102] and
[103]). In terms of the husband’s contributions to the small retail
business, his Honour stated “I accept [the husband] had an active
involvement, though less than that of the wife, for some
11½ years”
(reasons at [116]).
- Those
findings were open to his Honour. No error is demonstrated. There is no merit
in ground 1.
- Nothing
to which we have been taken nor any argument by the husband persuades us that
his Honour’s findings the subject of ground
10 were other than entirely
open to him.
- Grounds
6 and 12 pertain to findings made by his Honour regarding various s 75(2)
factors. His Honour’s finding in respect of the husband’s health
(ground 6) is based on a rejection of the husband’s
evidence and was
entirely open to his Honour (reasons at [365]). The specific findings made by
his Honour underpinning the respective
post-separation financial positions of
the parties which is the subject of challenge in ground 12 (see, for example,
reasons at [93],
[127], [132], [134]-[136] and [366]) were each well open to his
Honour. No error is demonstrated by reference to these grounds.
- We
should mention for the sake of completeness that the husband raised a further
point during oral submissions which was not included
in the grounds of appeal in
his written submissions in respect of ground 12; the husband contended that his
Honour erred in not making
an order for spousal maintenance in his favour. No
such order was sought by the husband at trial. It is obviously not open to the
husband to raise this issue now before this Court.
- Ground
7 alleges an error on the part of the trial Judge “in finding that the
loss of the [small retail] business had to be
declared in my balance sheet and
also that all the tax assessments of the [small retail business] were
unhelpful.” Instead,
the husband contends that his Honour ought to have
“found that the loss of the [small retail business] business should not
have to be declared in the balance sheet for any reason and that all of the tax
assessments were very helpful.”
- The
husband’s written submissions do not refer to any particular aspect of the
trial Judge’s reasons or to the transcripts
or affidavit evidence in
support of ground 7, nor does the document subsequently provided by the husband
contain any such references.
- The
husband asserted at trial that he and his siblings were “partners”
and thus they had “an interest” in
the two properties comprising the
bulk of the property pool. Despite this, the husband did not apportion any of
the loss suffered
upon the sale of the small retail business (which the husband
claimed was an investment on the part of the alleged “partnership”)
to any of his siblings (or their estates, as the case may be). Nor did he alter
the alleged liability to them by reference to that
loss.
- The
observations made in this respect by his Honour (reasons at [13], [229] and
[301]) were not, as suggested by the husband, based
upon a mistaken apprehension
of the husband’s reporting obligations to the Australian Tax Office.
Rather, they were observations
made in the context of a claim by the husband
that his siblings were entitled, in essence, to 85 per cent of two real
properties
forming the bulk of the pool available for distribution. It was well
open to his Honour to observe the peculiarity inherent in the
husband’s
contention that he and his siblings were “partners” in circumstances
where the husband did not apportion
any of the loss stemming from what was
allegedly an “investment” on the part of that partnership to any of
his siblings.
- The
reference to the “helpfulness” of the husband’s tax returns,
is a reference to [191] of the reasons. His Honour
said there:
[The
husband] could and should have produced his personal taxation returns and in
that regard he annexed to his trial affidavit, annexure
“C4”
selective pages from his 1991, 1995, 1996 and 1998 tax returns, or some profit
and loss statements. They were wholly
unhelpful. They simply raised more
questions than they answered and most likely highlighted his secrecy in his
financial transactions
and his lack of proper disclosure to authorities.
- That
finding, too, was well open to his Honour.
- There
is no merit in ground 7.
COSTS
- At
the conclusion of the hearing of this appeal each of the parties was invited to
make submissions in respect of costs in the event
that the appeal either
succeeded or failed.
- The
appellant has been wholly unsuccessful. The appeal had little merit from the
outset. The wife has been put to the expense of
defending the appeal and is not
legally aided. The husband submitted that he could not meet an order for costs
as he is not working.
However, as a consequence of the orders of the trial
Judge, the husband has retained an unencumbered real property valued at $640,000
and, upon sale of a further property, is due to receive a further cash sum.
- The
circumstances are such to warrant an order that the husband pay the wife’s
costs of and incidental to the appeal in an amount
to be agreed in writing
within 21 days of the order of this Court or, failing agreement, to be assessed.
I certify that the preceding eighty-seven (87) paragraphs are a
true copy of the reasons for judgment of the Honourable Full Court
(Thackray,
Murphy and Macmillan JJ) delivered on 19 April 2013.
Associate:
Date: 19 April 2013
[1] Senior &
Anderson [2011] FamCAFC 129; (2011) FLC 93-470.
[2] During the
hearing of this appeal, an anomaly emerged. The Orders and reasons for judgment
as delivered and handed to the parties
on 16 July 2012 each record the
percentages referred to above. Orders and reasons recorded on the Court’s
website differ;
they record that the husband is to receive 58 per cent and the
wife 42 per cent. This Court explained to the parties that, in the
event that
either or both of them wished to address this anomaly, application should be
made to the trial Judge. Nothing turns on
the anomaly for the purposes of this
appeal.
AustLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.austlii.edu.au/au/cases/cth/FamCAFC/2013/61.html