You are here:
AustLII >>
Databases >>
Supreme Court of New South Wales - Court of Criminal Appeal >>
2020 >>
[2020] NSWCCA 202
Database Search
| Name Search
| Recent Decisions
| Noteup
| LawCite
| Download
| Context | No Context | Help
Huynh v R [2020] NSWCCA 202 (12 August 2020)
Last Updated: 19 October 2020
|
Court of Criminal Appeal Supreme Court
New South Wales
|
Case Name:
|
Huynh v R
|
Medium Neutral Citation:
|
|
Hearing Date(s):
|
10 June 2020
|
Date of Orders:
|
12 August 2020
|
Decision Date:
|
12 August 2020
|
Before:
|
Macfarlan JA at [1]; N Adams J at [93]; Lonergan J at [94]
|
Decision:
|
(1) Grant the
applicant such extension of time for him to apply for leave to appeal as he
requires. (2) Grant the
applicant leave to
appeal. (3) Quash the
applicant’s conviction of the supply of prohibited drug offence with which
he was charged. (4)
Direct a new trial on that charge and fix 21 August 2020 at 9:30am as an
arraignment listing date before the District
Court. (5) Quash the
aggregate sentence imposed on the applicant in the District Court on 10 June
2016. (6) Remit the
proceedings to the District Court for the applicant to be re-sentenced on the
three possession charges under
s 10 of the Drug Misuse and Trafficking Act 1985
(NSW) to which he pleaded guilty.
|
Catchwords:
|
CRIMINAL LAW – application for leave to appeal against conviction
– applicant convicted of supply of prohibited drug offence
– s 25(1)
Drug Misuse and Trafficking Act 1985 (NSW) – argument available on the
evidence that he possessed drugs “otherwise than for purpose of
supply” because
he received them from the true owner and intended to
return them to him – R v Carey (1990) 20 NSWLR 292 – trial judge and
Crown informed jury of potential availability of Carey defence – whether
trial miscarried because defence
counsel failed to put Carey defence to jury
CRIMINAL LAW – trial judge’s summing up – trial
judge made comments disparaging applicant’s case – whether
summing
up was unbalanced and unfair in a way that constituted a miscarriage of justice
– appeal allowed and new trial ordered
|
Legislation Cited:
|
|
Cases Cited:
|
|
Texts Cited:
|
Judicial Commission of New South Wales, Criminal Trial Courts Bench Book
(at 3 August 2020)
|
Category:
|
Principal judgment
|
Parties:
|
Huy Bao Van Huynh (Applicant) Regina (Respondent)
|
Representation:
|
Counsel: P Coady (Applicant) S Flood
(Respondent)
Solicitors: Legal Aid NSW (Applicant) Commonwealth
Director of Public Prosecutions (Respondent)
|
File Number(s):
|
2013/309607
|
Publication Restriction:
|
|
Decision under appeal:
|
|
Court or Tribunal:
|
District Court
|
Jurisdiction:
|
Criminal
|
Date of Decision:
|
10 June 2016
|
Before:
|
King SC DCJ
|
File Number(s):
|
2013/309607
|
JUDGMENT
- MACFARLAN
JA: In April 2016 the applicant was arraigned in the District Court before a
jury on the following charge to which he pleaded not guilty:
“On about 12
February 2013, at Sydney, in the State of New South Wales, [the applicant]
supplied a prohibited drug, namely
pseudoephedrine, in an amount of 424.6
grams”, contrary to s 25(1) with s 29(1) of the Drug Misuse and
Trafficking Act 1985 (NSW) (the “DMT Act”).
- He
was convicted of this offence following the jury’s return of a verdict of
guilty. He was also convicted of three offences
under s 10 of the DMT Act of
possessing prohibited drugs (cocaine and pseudoephedrine), to which he had
pleaded guilty. He was sentenced
in aggregate to a term of imprisonment of 3
years, with a non-parole period of 2 years and 3 months.
- The
applicant seeks leave to appeal against his conviction on the supply charge on
the following grounds:
(1) The trial miscarried due to defence
counsel failing to properly put the Applicant’s defence during the closing
address.
(2) The Trial Judge’s summing up caused a miscarriage of justice.
- The
applicant requires an extension of time to make his application for leave to
appeal but as he has provided an explanation for
his delay and the Crown does
not oppose an extension, time should be extended as sought.
- For
the reasons given below I have concluded that leave to appeal should be granted
and the applicant’s appeal allowed on Ground
2 but not on Ground
1.
The evidence at trial
- After
the Crown’s case had been opened, defence counsel gave a brief opening to
the jury which appeared to confine the defence
case to one of whether the
applicant obtained possession of the bottle containing drugs referred to in the
summary of evidence given
below.
The Crown case
- Ms
Melissa Patterson, an Australian Federal Police officer, gave evidence that on
12 February 2013 she was involved in the execution
of a search warrant at the
rear part of a house in which the applicant lived with his father. The
applicant was not present at the
time of the search but his father was.
- On
appeal, the Crown agreed that the applicant’s summary as follows of what
was found during the search was accurate:
“(1) Numerous mobile phones (including a bag containing
nine mobile phones and another bag containing eight mobile phones
under [the
applicant’s] bed) as well as numerous sim cards;
(2) A small packet containing .9 grams of cocaine powder;
(3) A small packet containing .1 gram [of] cocaine paste;
(4) A small packet containing a red and yellow substance known
as ‘prill’, being granules of pseudoephedrine and an
antihistamine.
(5) In the hallway of the house police found some electronic
scales.
(6) At the entrance of the house police found two bottles
containing orange liquid, wrapped in a plastic bag. One of the bottles
[a
“Pura Light” milk bottle] contained orange liquid containing 424.6
grams of pseudoephedrine, with 6% purity. The other
bottle contained white
liquid with 1.1 grams of pseudoephedrine and traces of methamphetamine. The
contents of this bottle were not
the subject of a charge.
(7) Fingerprints of the accused were found on the plastic bag,
as well as the palm print of another man, Lei Xiao (referred to
in the trial by
that name, and also by the name Tony) as well as some unidentified
fingerprints...”
Items (1) to (4) were found in the
applicant’s bedroom.
- Evidence
was given by a forensic expert (Mr Nathan Green) as to the procedure to convert
the pseudoephedrine fluid into methamphetamine
hydrochloride, commonly known as
ice. Mr Green also gave evidence that the “prill” which was located
in the applicant’s
bedroom was a substance manufactured by pharmaceutical
companies and not available to retail consumers in Australia. It is an
ingredient
of an over-the-counter cold and flu medication available in
China.
- Another
expert, Mr Eduards Stipnieks, gave evidence, over objection, as to the value of
the end product “ice” which could
have been produced from the seized
drugs. This was in the range of $14,000 to $27,000.
- On
appeal, the Crown referred to the following additional aspects of the
evidence:
(1) The two plastic bottles containing the liquid with
pseudoephedrine suspended in it were found inside the main entrance and near
the
front door of the applicant’s home.
(2) Pseudoephedrine can be extracted from prill. The first step to do this is
to dissolve the prill in water or alcohol.
(3) In the opinion of the forensic expert Mr Green the colour of the liquid
in the plastic bottles was consistent with what he would
expect to see if the
applicant’s pink and yellow prill was dissolved in water or alcohol.
- The
traffickable quantity of pseudoephedrine is 15 grams. As a result, if the
applicant was in possession of the bottle containing
a substantial quantity of
drugs (the Pura Light milk bottle), he was deemed to have that possession for
the purpose of supply (see
s 29 of the DMT Act referred to in [18]
below). As earlier indicated the bottle contained 424.6 grams of
pseudoephedrine.
The defence case
- The
applicant gave the following evidence in chief concerning the bottles found at
his flat:
“Q. From your point of view, how did the bottles get to be at your
home?
A. Well, I came home one night and my father said, "One of your mates or
somebody dropped by" and he said he didn't remember the
name, but he said it
could've been Tony and he dropped them off.
Q. Did you open the plastic bag at all?
A. From memory I picked it up and had a look at it. I don't recall opening it up
no.
Q. Where did you put the bottles after you picked it up and had a look?
A. Near the door.
Q. Is that where you found them?
A. Yes.
Q. The jury will need to know, did those bottles belong to you at all?
A. No.
Q. Did you have any idea at any time what was in those bottles?
A. No.
Q. Was there any intention at all that you would keep those bottles?
A. Well, I just left them there to make sure whoever was going to come and get
them would come back and get them, I didn't know what
was inside.
...
Q. Did you try to contact him [Tony] at all after you found the bottles at your
residence?
A. Yes, I remember calling but I couldn't contact him.
Q. Did you hear anything at all about why the bottles had been left at your
place of residence?
A. I don't know, I just came home and my dad said, "One of your mates dropped
them" and he said that he thinks it was Tony, he doesn't
remember the name and
that's why I tried to look for him. He didn't say anything about dropping
anything off to my place, no.
Q. Are you aware now that Tony has been in trouble with the police for drug
charges, drug matters?
A. Yes.”
- In
cross examination, the applicant said that he used to “smoke drugs”
with Tony (whose palm print appeared on the plastic
bag – see [8]
above) but he did not know why Tony dropped the bottles off to his flat. He
said they had been dropped off a week or two before the
police search was
conducted and said that he had tried to contact Tony either by ringing him or
going to his home. He also said
that he was leaving the bottles where they were
“until Tony came back and claimed them”, which did not occur. When
implicitly
invited to speculate why Tony left the bottles at the flat, the
applicant said “[w]ell I can only think he was getting spooked
by the
police. He’s going to hide it somewhere isn’t he?”
- Other
evidence given by the applicant was to the following effect:
(1) He
said that he collected the mobile phones found in his bedroom from family and
friends to provide to orphans in Vietnam.
(2) He said that the cocaine powder and paste found in his bedroom were for
his personal use and that the scales found in the hallway
were used when he
purchased drugs.
(3) In relation to the packet of “prill” found in his bedroom,
the applicant said that he obtained cold and flu tablets
and that a customs
officer broke the capsules apart and that the applicant retained the prill
inside as he suffered hay fever.
(4) He said that the liquid contents of the Pura Light milk bottle looked
like plain water.
- Mr
Sin Huynh, the applicant’s father, gave evidence in relation to the origin
of the bottles that “[there] were a guy
who came to our home on behalf of
my son, which is Peter, and I answer my son wasn’t home and then he asked
if he can drop
this stuff here, and I say yes and then he left”. He said
that he had put the bottles in the hallway near the front door where
they
remained for about two to three weeks. He did not see his son touch them in
that time.
Legal principles
- Before
describing what occurred at the trial after the close of evidence, it is
necessary to refer to the legal principles relevant
to the supply charge on
which the applicant was being indicted.
- The
applicant was charged with an offence under s 25(1) of the DMT Act which
relevantly provides that: “[a] person who supplies...a
prohibited drug is
guilty of an offence”. The Crown relied upon the deeming provision in s
29 of the Act which is relevantly
in the following terms:
29 Traffickable quantity—possession taken to be for supply
A person who has in his or her possession an amount of a prohibited drug
[pseudoephedrine] which is not less than the traffickable
quantity [being 15
grams] of the prohibited drug shall, for the purposes of this Division [which
includes s 25], be deemed to have
the prohibited drug in his or her possession
for supply, unless –
(a) the person proves that he or she had the prohibited drug
in his or her possession otherwise than for supply, ...
- In
his written directions to the jury, as confirmed in his oral summing up, the
trial judge instructed the jury, in the terms suggested
in the Criminal Trial
Courts Bench Book published by the NSW Judicial Commission, that there were
three elements of the offence charged, namely:
“(1) That there was a substance that was a prohibited drug, and
(2) [The applicant] possessed that substance, and
(3) That he possessed that substance for the purpose of supply”.
- Consistent
with the deeming provision in s 29, the written directions informed the jury
that, subject to one exception, “if
an accused person has in his
possession a specified quantity or more of a prohibited drug, then he is
regarded as having possession
of that drug for the purpose of supplying
it”. The jury was instructed that the exception was as
follows:
“If you are satisfied that the Crown has proved beyond reasonable doubt
each of these three essential facts (or ingredients),
then it is a defence to
this charge if Huy HUYNH proves on the balance of probabilities that he had the
drug in his possession otherwise
than for the purpose of supply.”
- On
the evidence adduced at the trial, there was a question whether, in light of the
applicant’s co-occupation of the house with
his father, the applicant had
possession of the bottle containing drugs which was found there and was the
subject of the charge against
him. The concept of possession in this context is
that “one has in one’s possession whatever is, to one’s own
knowledge, physically in one’s custody or under one’s physical
control” (Director of Public Prosecutions v Brooks [1974] AC 862 at
866; cited with approval in He Kaw Teh v The Queen [1985] HCA 43; (1985) 157 CLR 523 at
537 (Gibbs CJ); [1985] HCA 43). Where, as here, the prosecution alleges
exclusive possession by an accused it must negate possession on the part of any
other person
such as a co-occupant of the accused’s residence (R v
Filippetti (1978) 13 A Crim R 335 at 337-8). The jury’s verdict
indicated that it was satisfied that the Crown did this in the present case.
- One
circumstance in which the defence for which s 29(a) expressly provides is
applicable is where the accused had possession of the
drugs merely for the
purpose of returning them to their owner or the person reasonably believed to be
the owner (the Carey defence: R v Carey (1990) 20 NSWLR 292 at
294). In Carey, the accused’s sister gave the drugs to the accused
with a request to mind them overnight pending collection of them by the
sister
the next day. The Court held that the accused did not have possession of the
drugs for the purposes of “supply”
as that term was then defined in
s 3 of the DMT Act. That finding is equally applicable to the following
slightly amended definition of “supply” now contained in s 3
of the
DMT Act:
supply includes sell and distribute, and also includes agreeing to
supply, or offering to supply, or keeping or having in possession for
supply, or
sending, forwarding, delivering or receiving for supply, or authorising,
directing, causing, suffering, permitting or
attempting any of those acts or
things.
- Carey
was applied in a number of cases referred to in R v Blair [2005]
NSWCCA 78; (2005) 152 A Crim R 462 at [18]- [19]. Blair emphasised that
the defence is not available where the accused did not receive the drugs
“as a mere custodian but was a link
in a chain of intended
supply...” (at [16]).
- The
Carey defence is, and was at the time of the trial, referred to
prominently in the Criminal Trial Courts Bench Book (see [5-1800]).
- The
defence was of potential relevance in the present trial at least because of the
applicant’s evidence that he left the two
bottles in the hallway
“until Tony came back and claimed them” (see also his evidence that
he left them there “to
make sure whoever was going to come and get them
would come back and get them...”).
The remainder of the
trial
- After
the evidence concluded, the trial judge asked counsel in the absence of the jury
if there were any matters that they wished
to raise. The Crown said that it
appeared that “a Carey type defence” would be relevant. His
Honour agreed but defence counsel did not comment.
- In
her final address, the Crown prosecutor said that a defence was available to the
applicant if he satisfied the jury on the balance
of probabilities that he had
possession of the drugs otherwise than for the purpose of supply. The Crown
referred specifically to
a Carey defence by saying:
“...his Honour will give you directions about this...if a person is given
an object by its owner, has temporary custody of
it and intends to return it to
the owner, not another person, the defence would be made out; that is, in terms
of how the defence
case has been presented in this matter that the accused was
holding the [Pura Light milk bottle] which contained approximately 420
grams of
pseudoephedrine in liquid form for Lei Xiao [Tony] who he says was the owner of
it and that he was going to return it to
him...”
- The
Crown also submitted to the jury that the element of possession by the applicant
had been satisfied, saying that the applicant
possessed the bottle containing
drugs “in the sense that he had access to it and could obtain custody and
control over it and
the Crown case is that the accused had exclusive possession
of that bottle”.
- After
dealing with other matters, the Crown returned to the applicant’s
potential Carey defence that he was not in possession of the drugs for
the purposes of supply, saying that:
“[the] defence of the accused has been that the accused had [the bottle
containing drugs the subject of the charge] because
he was not the owner of it,
this person Lei Xiao [Tony] is the owner of it, he dropped it off to him and
that the accused was holding
the bottle temporarily and was going to give it
back to Lei Xiao.”
- The
Crown then referred at some length to evidence and arguments which it submitted
should lead the jury to reject the factual propositions
on which this
Carey defence rested, namely that, first, the relevant bottle was
deposited with the applicant to be held by him temporarily and then given
back
to Tony and secondly that Tony rather than the applicant was the owner of the
bottle.
- Before
defence counsel addressed, the trial judge asked counsel in the absence of the
jury whether they wanted to make any submissions
about the draft written
directions to the jury that his Honour had made available to counsel. In
response, the Crown enquired whether
his Honour wanted to give “more
explanation regarding the Carey defence” or “just... leave it
in the general terms”. His Honour replied, somewhat cryptically,
“no, I will
deal with that otherwise”. Defence counsel said
“we agree, your Honour”.
- Defence
counsel then addressed the jury, first, on the question of whether the applicant
had possession of the drugs and, secondly,
on whether he knew what was in the
bottle which was the subject of the charge, which was an aspect of the same
possession issue.
- Defence
counsel then turned to the question of “supply”, which she described
as the “fourth element”. She
appeared to put that the jury should
not find that the applicant had possession for the purposes of supply but did
not support that
contention by submitting that the jury should find, on the
balance of probabilities, that the applicant received the drugs only temporarily
for the purpose of returning them to their owner, Tony. Thus she did not, at
least expressly, put the Carey defence.
- She
then responded to some aspects of the Crown case and concluded by submitting
that the jury should not find that the Crown had
proved that the applicant was
in possession of the drugs.
- After
the conclusion of the defence address, the trial judge asked defence counsel in
the absence of the jury to state “in a
succinct form, what is your case
that is the defence case in relation to this matter because I have to tell the
jury”. In response,
defence counsel said that, first, the applicant
contended that he was not in possession of the drugs and,
secondly:
“He wasn’t aware of the contents and therefore there is no supply.
There wasn’t even any possession to start with
which is the Carey
style defence, your Honour”.
- Unsurprisingly,
both the trial judge and the Crown prosecutor joined issue with the proposition
that what defence counsel described
was a Carey defence and his Honour
expressed doubt as to whether she had in fact put a Carey defence to the
jury. Defence counsel said that she “did look” at the issue,
referred to the applicant’s evidence
that he “left them there until
Tony came back and claimed them” (see [25] above) and referred to
the decision of Blair but did not explain why she had not put a
Carey defence to the jury or indicate that she now sought to do so.
The summing up
- Consistent
with the draft that the trial judge had given to counsel (see [31]
above), the written directions that his Honour gave to the jury clearly
identified the three elements of the subject offence as listed
in [19] above.
At three points, the written directions went on to emphasise that it was a
defence for the applicant to prove on
the balance of probabilities that the
drugs were in his possession otherwise than for the purposes of supply. They
referred to supply
as being to “give [the drugs] or provide [the drugs] to
some other person”. The written directions did not refer to
the evidence
that might establish that defence.
- Early
in his summing up the trial judge gave the jury the standard direction that
“[the] facts of the case and the verdict you
give are for you and you
alone because you alone are the judges of the facts”, followed by an
instruction that if he expressed
any views upon questions of fact the jury must
ignore those views. Although the trial judge said that he was entitled to
express
a view on the facts he said that he did not propose to try and persuade
the jury “one way or the other”.
- The
trial judge then referred to the elements of the offence with which the
applicant was charged and to the written directions that
he had supplied to the
jury. As I have said, these included references to the defence provided for in
s 29(a) of the DMT Act. His
Honour referred in this context to the
applicant’s evidence that he left the bottles in the hallway “until
Tony came
back and claimed them” and stated that, assuming the jury found
that the applicant was in possession of the subject bottle
and was aware that it
was likely to contain a prohibited drug, it was a defence if the applicant
satisfied the jury on the balance
of probabilities that the true owner of the
bottle was Tony and the applicant “was merely retaining it so that it
could be
returned to Tony, the person that he believed or reasonably believed to
be the owner of it”. His Honour thus raised the Carey defence with
the jury for its determination.
- His
Honour then said in relation to that defence:
“In that respect there was no evidence from the accused or from his father
as to why, if Tony had dropped off these two bottles
to be given to the accused,
as to whether they were being left there temporarily or permanently; that is,
the accused's father did
not say that there was any expectation given to him
that Tony was going to come back, or the person who delivered them was going
to
come back and get them, and the accused at no time had any contact with the
person who he believes had delivered them, being Tony,
and accordingly, he
appears on his evidence to have been simply expecting, in the absence of any
information as to why the substance
had been left at his premises for him - as
to why anyone would come back to collect them, so that is a matter for you,
ladies and
gentlemen.”
- His
Honour then turned to the inferences that the Crown asked the jury to draw, in
particular that the applicant “knew, or that
there was a real or
significant chance that he believed that the substance in the container was a
prohibited drug”. He said
that the Crown argued that the jury would not
accept that the applicant thought that the liquid in one of the bottles
containing
drugs was plain water. Having referred to a photograph of the two
bottles, his Honour said:
“There is no way that anyone looking at that package, even packaged as it
is in the bag, would think that this was a bottle
of milk that contained any
milk or that it was a bottle of demineralised water that only contained water.
No doubt there may be other
things if you looked at that package you might
suspect was in it, but certainly not water, as the accused has said in his
evidence,
and you might, if you picked it up and looked at it and realised that,
ask yourself, hang on, why is someone giving me a part bottle
of some yellow
coloured substance in a milk bottle and another one in a demineralised water
bottle?
‘I wasn't expecting this,’ the accused says, ‘I don't know
anything about it.’ You would think, or you might
ponder why it is that
when you believe or think that it is Tony, the person that you occasionally
smoke ice with but who is only
an acquaintance, has dropped it around for you,
there might be some particular reason other than wishing to supply you with part
filled bottles of water.”
- His
Honour then referred to the Crown’s response to the applicant’s
explanation for his possession of prill, describing
the Crown’s submission
as being that the explanation was “inherently implausible and
farfetched”.
- In
relation to the applicant’s knowledge of the contents of the Pura Light
bottle, the trial judge referred to “the circumstances
of this
matter” from which the Crown said an inference of knowledge should be
drawn, that is:
“[A] package, on the evidence of [the applicant] and his father, having
been dropped off, containing these bottles, by Tony,
an acquaintance, in the
absence of any information that such an event was to occur, or any further
information as to why it occurred,
or any further information as to whether the
bottles were to stay there permanently or not, or might be collected.”
- Later,
his Honour referred to the Crown’s submission that the applicant relied on
“an implausible story”:
“[T]hat is, that Tony, an acquaintance, would leave at the accused’s
premises without his knowledge or any forewarning
a quantity of liquid, being
pseudoephedrine in solution”.
- Having
repeated that the Crown submitted that this story was implausible, his Honour
turned to the defence case. His Honour referred
to the points made by defence
counsel but provided a contradiction of the principal ones immediately after he
referred to them.
- First,
he said that defence counsel submitted that the applicant made enquiries to
establish that it was in fact Tony who left the
bottles at the home but his
Honour told the jury that “[t]here is in fact no evidence of the accused
making any inquiry that
established that it was Tony who had delivered
it”. He said that the defence counsel referred to the applicant trying to
contact
Tony but his Honour told the jury that the applicant “never
actually gave any evidence of any inquiry that he made which actually
demonstrated that the bottles came from Tony”.
- Secondly,
he said that defence counsel submitted that the existence of a partial
unidentified fingerprint on the plastic bag containing
the bottles was
consistent with Tony having delivered the bag. In immediate response to that
his Honour then said:
“Well, ladies and gentlemen, a fingerprint that cannot be identified
cannot confirm that any particular person touched it and
the unidentified
fingerprint could have been that of Lei Xiao [Tony], it could have been that of
the accused, it could have been
Mr Huynh senior's fingerprint, it could have
been the fingerprint of someone at Woolworths or Coles, if that was the original
place
the bag originated from, and so a fingerprint which cannot be identified
cannot confirm that a particular person, as suggested by
[defence counsel], in
this case the accused's father, ever dealt with the bag.”
- His
Honour then referred to further matters in contradiction of defence
counsel’s fingerprint point.
- Thirdly,
the trial judge referred to defence counsel’s submission that the Crown
did not call Tony to give evidence because
his evidence would not have assisted
the Crown case and that the defence could not call Tony. His Honour immediately
said that the
latter proposition was not correct (“well, that is not
correct, ladies and gentlemen”) and gave reasons. He went on
to state
reasons why the jury had before it an explanation for the Crown not calling Tony
and stated twice more that defence counsel
was not correct in saying that the
defence could not itself have called Tony to give evidence.
- Fourthly,
his Honour referred to defence counsel’s reliance on the applicant’s
evidence that he believed that the relevant
bottle contained water. His Honour
answered that submission by referring to a photograph of the two bottles, to
which he had earlier
referred the jury, saying “it is a matter for you as
to what you might think if one would have observed – if one had
looked at
– the package with the bottles in it”.
- His
Honour then referred to defence counsel’s reliance on the expert evidence
of Mr Nathan Green for the proposition that the
applicant “would not know
what was in the bottles unless he smelt them”. His Honour immediately
responded strongly to
this by saying, “Well, it is not a question of
whether you smell what is in it or not” and giving a reason.
- Fifthly,
the trial judge summarised the defence case by saying that it contended that the
applicant was not in possession of the drugs
because the relevant bottle was
“simply in the hallway of his home occupied by himself and his
father” and that even
if he had possession “he was simply leaving it
[in the hallway] waiting for its true owner to return to collect it”.
His
Honour thus referred again to the substance of the Carey defence.
Seemingly, in intended detraction from the absence of possession defence, his
Honour added:
“Now you would need to add to that other persons may have had access to
the premises, but the only evidence as to other persons
having access to the
premises was that the grandmother lived there but she was overseas at the time.
There is no evidence of anyone
else coming or going to those premises at any
time, so it was not his; he did not know what was in it and he was not in
possession
of it ...”
- His
Honour then referred to other aspects of the evidence including the seizure of
some 20 mobile phones and many SIM cards, and to
the evidence that the applicant
and Tony smoked ice together. He said that the former was not of any particular
significance and
gave an appropriate warning to the jury against using the
latter as evidence of the applicant’s bad character.
- After
the summing up and in the absence of the jury, his Honour enquired of counsel
whether they had any matter to raise, to which
they replied that they did not.
Ground 1: Whether the trial miscarried due to defence counsel
failing to properly put the Applicant’s defence during the closing
address
- On
appeal the applicant contended that there was evidence which arguably supported
a Carey defence, that defence counsel failed to put that defence to the
jury in her closing address, and that a miscarriage of justice resulted
because
the applicant lost a chance of acquittal that was fairly open to him.
- As
to the applicable legal principles where the competence of counsel is in issue,
the applicant relied on the following summary that
I gave in Alkhair v The
Queen [2016] NSWCCA 4; (2016) 255 A Crim R 419 at
[31]:
“I draw from these authorities the following principles relevant to the
present case:
(1) To the extent possible, an appellate court should determine
an appeal involving complaints about a trial counsel’s conduct
of a case
by examining the record of the trial to determine from the objective
circumstances whether the accused has had a fair trial.
(2) Ordinarily, an affirmative answer to this question is
required where the impugned conduct is capable of being rationally explained
as
a step taken, or not taken, in the interests of the accused. This is so even if
the accused alleges on appeal that he or she did
not authorise the conduct
because the nature of the adversarial system means that the client is bound by
the manner in which the
trial is conducted on his or her behalf.
(3) Only in exceptional circumstances will an appellate court
find it necessary to resort to subjective evidence concerning the
appellant’s legal representatives’ reasoning at trial or to evidence
as to communications between the appellant and those
representatives.
(4) The ultimate question for an appellate court is whether the
appellant has established that what occurred at the trial gave
rise to a
miscarriage of justice in the sense that the appellant lost a chance of
acquittal that was fairly open.”
- As
I stated in (4), and as was emphasised by Simpson AJA in Kamali v R
[2019] NSWCCA 186 at [50], the ultimate question is whether a miscarriage of
justice resulted from counsel’s conduct. The Crown relied in this context
on Simpson AJA’s observation in Kamali at [43] that it is apparent
from Nudd v The Queen [2006] HCA 9; (2006) 162 A Crim R 301 that
the strength of the Crown case is “a significant factor in limiting the
adverse impact of the inadequacies of representation”,
as it bears on the
issue of whether the applicant was derived of a chance of acquittal that was
fairly open (at [73]).
- I
accept the applicant’s submission that there was sufficient evidence in
the present case to warrant his counsel putting a
Carey defence to the
jury on his behalf and to give rise to a miscarriage of justice if it was not
put. In particular, the evidence to
which I have referred at [14] and [25]
provided the basis for this conclusion. It is not to the point that it was well
open to the
jury to reject that evidence and therefore reject the Carey
defence.
- In
the circumstances of this case, the critical question is thus whether a
Carey defence was in fact put before the jury for determination. My
conclusion is that although it was not put to the jury by defence
counsel it was
sufficiently raised for the jury’s consideration by the Crown and the
trial judge.
- Defence
counsel did not put a Carey defence to the jury either in her brief
opening or in her closing address. In opening, she referred only to an issue as
to whether
the applicant had had possession of the drugs (see [6]
above). Likewise, in final address, her submissions only contested
possession (see [32]-[34] above).
- This
occurred notwithstanding that the potential availability of a Carey
defence was brought to defence counsel’s attention on a number of
occasions as follows.
- First,
after the evidence concluded and in the absence of the jury, both the Crown and
trial judge referred to the potential availability
of a Carey defence
(see [26] above). Secondly, in her closing address to the jury,
the Crown prosecutor referred twice to the potential availability of a
Carey defence (see [27]-[30] above). Thirdly, before
defence counsel’s address and in the absence of the jury, there was an
exchange between the Crown and
the trial judge indicating their view that a
Carey defence was potentially available and the need for it to be left to
the jury (see [31] above).
- Fourthly,
after the defence address and in the absence of the jury, the trial judge asked
defence counsel to identify the applicant’s
defence case (see [35]
above). Defence counsel referred to an issue as to possession and
“the Carey style defence” but both the trial judge and Crown
prosecutor expressed doubt as to whether defence counsel had in fact put
a
Carey defence to the jury. Defence counsel did not, at least expressly,
assert that she had in fact put the defence nor did she seek an
opportunity to
add to her address to put it.
- Neither
at the trial nor on appeal was there identified any sensible forensic reason for
defence counsel not putting a Carey defence to the jury. The Crown
suggested on appeal that such a reason might have been so as not to diminish or
detract from the
applicant’s denial that he was in possession of the
drugs. There was no reason however why the defence arguments could not
have been
put in the alternative. This is in fact how the trial judge subsequently
identified them. Defence counsel did not object
to this occurring.
- Bearing
in mind the repeated prompts that defence counsel received at the trial and the
prominence given to the Carey defence in the Criminal Trials Bench
Book, the regrettable conclusion must be reached that defence counsel acted
incompetently in not putting it to the jury.
- As
indicated earlier (see [57] above), that conclusion alone does not
entitle the applicant to succeed on Ground 1: a resultant miscarriage of justice
must be shown.
- In
light of the terms of the Crown closing address and the trial judge’s
summing up, the jury would in my view have been aware,
for the following
reasons, that it had to determine whether the applicant was entitled to defend
the charge against him on the basis
that he had demonstrated on the balance of
probabilities that he was in possession of the drugs simply for the purpose of
returning
them to their apparent owner.
- The
Crown referred to the Carey defence on two occasions. In her final
address she clearly referred to the availability of the defence as noted at [27]
above and
she later referred to it again (see [29] above),
identifying the factual propositions on which it rested (see [30] above).
Those propositions were simple matters of fact that the jury would have had no
trouble understanding.
- The
defence available to the applicant of proving on the balance of probabilities
that the drugs were in his possession otherwise
than for the purposes of supply
was referred to (without specific reference to the Carey mode of
establishing that) in the trial judge’s written directions to the jury on
three occasions. A similar reference was
made in the oral summing up when the
written directions were referred to.
- In
his oral summing up his Honour referred specifically and clearly to the
Carey defence as described in [39] and [40] above, and later as described
in [52] above. There is an issue as to whether his Honour’s
observations to the jury about the Carey defence and other matters in the
summing up gave rise to a mistrial (see Ground 2 dealt with below), but for the
purposes of Ground
1, I conclude that the trial judge brought the Carey
defence to the jury’s attention in a manner that would have been clearly
understood.
- In
these circumstances, I reject Ground 1 on the basis that because the jury was
charged to consider a Carey defence (and by its verdict must be taken to
have rejected it), the applicant did not “lose a chance of acquittal that
was
fairly open” (see Alkhair and Kamali at [56] and
[57] above). There was therefore no miscarriage of justice by reason of
the conduct referred to in Ground 1.
Ground 2: Whether the trial
judge’s summing up caused a miscarriage of justice
- There
were two aspects to the applicant’s argument in support of this ground of
appeal. First, the applicant contended that
although the trial judge brought
the Carey defence to the attention of the jury he did so in a manner that
caused the trial to miscarry. In particular, the applicant submitted
that the
“only description of the Applicant’s true defence was immediately
followed by comment that strongly tended to
undermine the defence” and
that this breached the trial judge’s obligation to clearly describe the
defence in the absence
of personal comment.
- The
second aspect of the applicant’s submissions on Ground 2 was the
contention that the summing up was “unbalanced and
unfair”, was
“in a persuasive and argumentative form” and “included
personal comment and criticism of counsel
when summarising the evidence”.
- It
is convenient to refer first to the recent decision of the High Court in
McKell v The Queen (2018) 264 CLR 307; [2019] HCA 5. In that case the
High Court found at [4] that the trial judge’s comments during the course
of his summing up were “so
lacking in balance as to be seen as an exercise
in persuading the jury of the [accused’s] guilt”. The comments were
therefore found to be unfair to the accused and to give rise to a miscarriage of
justice. The trial judge was the same trial judge
as in the present case but
the decision in McKell was published long after the trial in the present
case took place.
- The
plurality in McKell stated at [3] that a trial judge’s summing up
“is not an occasion to address the jury in terms apt to add to the force
of the case for the prosecution or the accused so as to sway the jury to either
view” and for that reason “judicial circumspection
is required in
the exercise of the [trial judge’s] discretion to comment [on the
facts]”. Their Honours added at [5]
that “it should be clearly
understood that the risk of... unfairness is such that a trial judge should
refrain from comments
which convey his or her opinion as to the proper
determination of a disputed issue of fact to be determined by the jury”.
- Their
Honours found at [40] that the “content and tone of the trial
judge’s remarks” in relation to one aspect of
the case “would
not have been out of place in a powerful address by counsel for the
prosecution” and the fact that the
trial judge had directed the jury that
“they were the ‘sole arbiters of the facts’” afforded no
answer to
the concern arising out of the remarks. The vice in the summing up,
their Honours said at [40], was that the prosecution “was
being given the
advantage of a second address”. Later at [44], their Honours referred to
the “real and well-recognised
difference between the statement of a case
and the advocacy of that case” and stated that the observations of which
complaint
was made were couched in the “forceful language of
persuasion”.
- In
response to Ground 2 in the present case, the Crown emphasised that the manner
in which a judge structures a summing up is a matter
for the judge and whether a
party’s case has been adequately put to the jury is not measured by the
length of time devoted
to it in the summing up. Whilst the Crown recognised the
inappropriateness of a summing up attempting to persuade the jury to a
particular view, it submitted that “a balanced summing up may inevitably
reflect the strength of one case and the weakness
of the other”. The Crown
contended that, taking the summing up as a whole, “the case ... was
accurately and fairly left
for the jury’s determination”. It drew
support from the fact that although the trial judge asked counsel after the
conclusion
of the summing up whether there were any issues they wished to raise,
defence counsel neither sought a redirection nor a discharge
of the jury.
- Six
particular matters in the summing up upon which the applicant relied, and the
Crown’s responses to them, were as follows.
- First,
the applicant complained that the trial judge’s observations which
immediately followed his summary of the Carey defence (see [40]
above) significantly undermined that defence. In response, the Crown
submitted that his Honour gave an accurate description of the
evidence relevant
to that defence and “it was fairly left to the jury for their
determination”.
- Secondly,
the applicant submitted that in contrast to the way in which the trial judge
referred to the defence case, his Honour gave
a “full and persuasive
summary of the Crown case...which was often couched with personal comment and
criticism of [defence]
counsel”. In response, the Crown submitted that the
reason what his Honour said was persuasive was “not because of any
comment
made by the trial judge, but because this was a very strong Crown case relying
on undisputed evidence”. The Crown relied
in this context on the
statements of this Court in R v Ali (1981) 6 A Crim R 161 at 165, that a
balanced summing up may inevitably reflect the strength of one case and the
weakness of the other.
- As
to the alleged criticism of defence counsel, the Crown submitted that there were
misstatements by counsel that needed to be corrected
and, in the absence of
counsel seeking to do that, the trial judge did it in an appropriate place in
his summing up.
- Thirdly,
the applicant criticised the trial judge’s comments concerning what
someone who saw the subject bottles might think
were their contents (see
[41] above). In response, the Crown submitted that it would have
been clear to the jury that his Honour was summarising the Crown’s
submissions.
- Fourthly,
the applicant criticised the trial judge referring in his summing up to evidence
given in response to a question his Honour
asked during the Crown case as to
whether “a coffee filter” could be utilised in processing prill to
produce illicit
drugs. In response, the Crown contended that there was no
unfairness in this portion of the summing up or in the judge’s questions
of the witness. It relied on Bellew J’s observation in R v WE (No 16)
[2020] NSWSC 325 at [20] that, whilst excessive interference or involvement
by a trial judge should not occur, “it is open to a trial judge to ask
questions
which are designed to clear up answers that may be equivocal,
ambiguous or uncertain, or which may, within reason, be designed to
identify
matters that may be of concern to the judge himself or herself”.
- Fifthly,
the applicant complained about passages in the summing up, including those
referred to at [42]-[44] above, which the applicant
said contained inappropriate
comment by his Honour. In response, the Crown submitted that it would have been
clear to the jury that
the trial judge was referring to Crown arguments and not
giving his own opinion.
- Sixthly,
the applicant complained that although the trial judge told the jury that the
fact that a large number of mobile phones were
found during the search of the
applicant’s home was not significant in relation to the charges against
the applicant, his Honour
nevertheless implied by his comments that it was
unlikely that someone would possess such a large number of phones for a lawful
purpose.
In response, the Crown submitted that the matter complained of simply
constituted a brief comment about peripheral evidence.
- With
the exception of the fourth point, these criticisms made by the applicant were
in my view well founded. Taken as a whole, the
trial judge’s summing up
was unfair and unbalanced. Contrary to the constraints on his Honour’s
role identified in McKell, the summing up constituted “an exercise
in persuading the jury of the [applicant’s] guilt” (see [74] above)
and
transgressed his Honour’s limited authority to comment on the facts.
Drawing on the applicant’s submissions identified
above, the following are
the principal matters that lead to that conclusion.
- Although
the applicant’s Carey defence was described to the jury by the
trial judge, it was immediately dismantled. As recorded in [40] above, his
Honour’s
reference to the defence was coupled with a statement of reasons
why it should not be accepted. What his Honour said was not framed
as a
recitation of the Crown’s submissions but clearly expressed his
Honour’s own views, for example in his Honour’s
statement that
“accordingly, he appears on his evidence to have been simply ...”.
This went beyond a statement of the
respective cases and amounted to advocacy of
the Crown’s response to the Carey defence (see McKell
referred to at [76] above).
- These
remarks about the defence case followed soon after the trial judge’s
description of the Crown’s case in which he
twice referred to the
Crown’s submission that the applicant’s “story” that
Tony left pseudoephedrine in solution
at the applicant’s home
“without his knowledge or any forewarning” was
“implausible” (on the second
occasion, the term was “entirely
implausible”) (see [42]-[45] above). Whilst the description reflected the
Crown’s
case, the emphatic way in which it was stated, without reference
to any possible weaknesses in it, stood in marked contrast to the
way in which
the defence case was dealt with. The imbalance cannot in my view be explained
away as simply a reflection of the strength
of the Crown case and the weakness
of that of the defence.
- Further,
when dealing with the important issue of whether the applicant had relevant
knowledge of the drugs in his home, the trial
judge disparaged the
applicant’s evidence that he thought that the liquid in one of the bottles
was plain water. His Honour
said that there was “no way” that
someone might have thought that one of the bottles contained milk and the one
other
water, and that one would “certainly not [think it was] water, as
the accused has said in his evidence” (see [41] above). His
Honour’s view was clearly conveyed to the jury without any suggestion that
he was simply reciting the Crown’s
submissions.
- For
these reasons, I conclude that the applicant did not receive a fair trial and
that the trial he had therefore miscarried. His
conviction must therefore be
quashed. Understandably the Crown did not contend that if this Court upheld
Ground 2, the applicant’s
application for leave to appeal and appeal
should nevertheless be dismissed under s 6 of the Criminal Appeal Act
1912 (NSW) on the basis that “no substantial miscarriage of justice
has actually occurred”.
Orders
- For
these reasons, orders that the applicant’s conviction on the supply charge
be quashed and a new trial directed should be
made, as sought by the applicant.
The trial concluded on 21 April 2016 and a sentence of 3 years imprisonment was
subsequently imposed
on the applicant. That sentence was however specified not
to commence until 3 May 2021 and to expire on 2 May 2024. The non-parole
period
of 2 years 3 months was to commence on 3 May 2021 and expire on 2 August 2023.
- For
the above reasons, I propose the following orders:
(1) Grant the
applicant such extension of time for him to apply for leave to appeal as he
requires.
(2) Grant the applicant leave to appeal.
(3) Quash the applicant’s conviction of the supply of prohibited drug
offence with which he was charged.
(4) Direct a new trial on that charge and fix 21 August 2020 at 9:30am as an
arraignment listing date before the District Court.
(5) Quash the aggregate sentence imposed on the applicant in the District
Court on 10 June 2016.
(6) Remit the proceedings to the District Court for the applicant to be
re-sentenced on the three possession charges under s 10 of the Drug Misuse
and Trafficking Act 1985 (NSW) to which he pleaded guilty.
- N
ADAMS J: I have had the significant advantage of reading the judgment of
Macfarlan JA in draft. I agree with the orders proposed by his Honour
for the
reasons provided.
- LONERGAN
J: I agree with Macfarlan JA.
**********
AustLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.austlii.edu.au/au/cases/nsw/NSWCCA/2020/202.html