NZLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Court of Appeal of New Zealand

You are here:  NZLII >> Databases >> Court of Appeal of New Zealand >> 2020 >> [2020] NZCA 563

Database Search | Name Search | Recent Decisions | Noteup | LawCite | Download | Help

Solicitor-General's Reference (No 1 of 2020) [2020] NZCA 563 (12 November 2020)

Last Updated: 17 November 2020

IN THE COURT OF APPEAL OF NEW ZEALAND

I TE KŌTI PĪRA O AOTEAROA
CA397/2020
[2020] NZCA 563



IN THE MATTER OF

SOLICITOR-GENERAL’S REFERENCE (NO 1 OF 2020) FROM CRI-2018-004-9139, CRI-2019-004-4556, CRI-2019-004-198, CRI-2019-004-10740, DISTRICT COURT AT AUCKLAND
CA491/2020


IN THE MATTER OF

SOLICITOR-GENERAL’S REFERENCE (NO 2 OF 2020) FROM CRI-2018-004-708, DISTRICT COURT AT AUCKAND

Hearing:

22 October 2020

Court:

Kós P, French and Gilbert JJ

Counsel:

C A Brook, R K Thomson and S E Trounson for Referrer
T Mijatov as counsel assisting the Court

Judgment:

12 November 2020 at 3 pm


JUDGMENT OF THE COURT

  1. The application by the Solicitor-General to adduce affidavit evidence is declined.

  1. The answers to the questions referred are as follows:

Question 1: Was the Judge in each case correct to find there had been non‑compliance with ss 77(3)(a) and (3A) of the Land Transport Act 1998, by reason of the wording of Block J on the Police Procedure Sheet POL515 09/19?

Answer: No.

Question 2: If the answer to Question 1 is yes, was the Judge in each case correct to find as a result there had not been reasonable compliance with ss 77(3)(a) and (3A), in terms of s 64(2) of the Act, such that evidence of the Evidential Breath Test (EBT) result was inadmissible?

Answer: Not answered.

Question 3: Was the Judge correct to find that the evidential blood sample obtained following the procedure in Police Procedure Sheet POL515 09/19 was inadmissible by reason only of the wording of Block J?

Answer: No, by reason of the answer given to Question 1.
____________________________________________________________________

REASONS OF THE COURT

(Given by Kós P)

... the positive test could of itself be conclusive evidence to lead to [your] conviction for an offence against this Act...

or:

... the positive test could of itself be conclusive evidence that [you have] committed an infringement offence against this Act...

Which formula is used obviously depends on whether the presumptive offence can be dealt with by infringement notice or not.[3]

... the evidential blood test you have just undergone could, of itself, be conclusive evidence in a prosecution against you under the Land Transport Act 1998.

These words appear on a standard form called Police Procedure Sheet POL515 09/19, in the part entitled “Block J”. They have become known as the “Block J wording”.

(a) Question 1: Was the Judge in each case correct to find there had been non‑compliance with ss 77(3)(a) and (3A) of the Act, by reason of the wording of Block J on the Police Procedure Sheet POL515 09/19?

(b) Question 2: If the answer to Question 1 is yes, was the Judge in each case correct to find as a result there had not been reasonable compliance with ss 77(3)(a) and (3A), in terms of s 64(2) of the Act, such that evidence of the Evidential Breath Test (EBT) result was inadmissible?

(c) Question 3: Was the Judge correct to find that the evidential blood sample obtained following the procedure in Police Procedure Sheet POL515 09/19 was inadmissible by reason only of the wording of Block J?

Statutory scheme

77 Presumptions relating to alcohol-testing

(1) For the purposes of proceedings for an offence against this Act arising out of the circumstances in respect of which an evidential breath test was undergone by the defendant, it is to be conclusively presumed that the proportion of alcohol in the defendant’s breath at the time of the alleged offence was the same as the proportion of alcohol in the defendant’s breath indicated by the test.

...

(3) Except as provided in subsections (3B) and (4), the result of a positive evidential breath test is not admissible in evidence in proceedings for an offence against any of sections 56 to 62 if—

(a) the person who underwent the test is not advised by an enforcement officer, without delay after the result of the test is ascertained,—

(i) that the test was positive; and

(ii) of the consequences specified in subsection (3A), so far as applicable, if he or she does not request a blood test within 10 minutes; or

(b) the person who underwent the test—

(i) advises an enforcement officer, within 10 minutes of being advised of the matters specified in paragraph (a), that the person wishes to undergo a blood test; and

(ii) complies with section 72(2).

(3A) The consequences referred to in subsection (3)(a)(ii) are—

(a) that the positive test could of itself be conclusive evidence to lead to that person’s conviction for an offence against this Act if—

(i) the test indicates that the proportion of alcohol in the person’s breath exceeds 400 micrograms of alcohol per litre of breath; or

(ii) the person is younger than 20 and the proportion of alcohol in the person’s breath exceeds 150 micrograms of alcohol per litre of breath; or

(iii) the person holds an alcohol interlock licence or a zero alcohol licence:

(b) that the positive test could of itself be conclusive evidence that the person has committed an infringement offence against this Act if the person is younger than 20 and the test indicates that the person’s breath contains alcohol but the proportion of alcohol does not exceed 150 micrograms of alcohol per litre of breath.

(3B) Subsection (3) does not apply if the result of a positive evidential breath test indicates that the proportion of alcohol in a person’s breath (other than a person who is apparently younger than 20 or who holds an alcohol interlock licence or a zero alcohol licence) exceeds 250 micrograms of alcohol per litre of breath, but does not exceed 400 micrograms of alcohol per litre of breath.

...

Category
Section
Conviction/ Infringement
Blood election?
Warning
1
77(3A)(a)(i)
Conv
Yes
77(3A)(a): “could of itself be conclusive evidence to lead to that person’s conviction for an offence”
2
77(3A)(a)(ii)
Conv
Yes
As above
3
77(3A)(a)(iii)
Conv
Yes
As above
4
77(3A)(b)
Infrgt
Yes
77(3A)(b): “could of itself be conclusive evidence that the person has committed an infringement offence”
5
77(3B)
Infrgt
No
No

(a) a category 1 offence involves a motorist of any age and an EBT result of at least 401 mcg of alcohol per litre of breath, cannot be dealt with by infringement notice, entitles the motorist to elect a blood sample and requires a warning in the form set out in s 77(3A)(a);

(b) a category 4 offence involves a motorist under the age of 20 years and an EBT result of less than 151 mcg of alcohol per litre of breath, is dealt with by infringement notice, entitles the motorist to elect a blood sample and requires a warning in the form set out in s 77(3A)(b); and

(c) a category 5 offence involves a motorist of 20 years or older and an EBT result of 251–400 mcg of alcohol per litre of breath, is dealt with by infringement notice, but does not entitle the motorist to elect a blood sample and does not require a warning regarding that non-existent election.

These three are the primary categories of offence we need to be concerned with.

If that blood specimen indicates the presence of alcohol, proceedings may be taken against you.

Curiously, they are not told the same about the EBT, at that point.

2020_56300.png

In terms of the categorisation we have adopted, line 1 relates to category 3, line 2 to category 4, line 3 to category 2, line 4 to category 5 and line 6 to category 1.

2020_56301.png

(a) persons falling within categories 1–3 that if a blood test is not elected, the positive EBT “could of itself be conclusive evidence to lead to that person’s conviction under this Act”;[11] and

(b) persons falling within category 4 that if a blood test is not elected, the positive EBT “could of itself be conclusive evidence that the person has committed an infringement offence against this Act”.[12]

Instead, Block J is used to explain to persons within all above categories that the positive test “could, of itself, be conclusive evidence in a prosecution against you”.

Factual context: the five cases

The five judgments

The form refers to prosecution rather than conviction. There is a difference. There is also, of course, the additional element that not all offences may result in prosecution, not all offences that are prosecuted may result in conviction, and that there are offences that can be proceeded against by infringement notice. The section itself draws that distinction in the wording of the two separate warnings. The section separately deals with the warning that is to be given when a reading would result in an infringement notice as opposed to a prosecution towards conviction. The section requires the police to give the warning depending on what reading is applicable.

[36] If there is no material difference between using the word prosecution instead of conviction Parliament’s requirement has arguably been met. I found as such in Gagas. But contrary to my reasoning in Gagas there is a material difference between a prosecution and a conviction. There may be other reasons, as Mr Haskett contends, for a distinction. But, at the very least the two-tier offence regime produces a material difference. If an adult motorist has a reading between 250 micrograms and 400 micrograms they commit an infringement offence for which there is no conviction nor disqualification [here, a category 5 offence]. If a motorist records a reading over 400 micrograms they commit an imprisonable offence, they are convicted, have their criminal conviction on their record and except in the rarest of cases must be disqualified from holding or obtaining a drivers licence for six months [here, a category 1 offence].

[12] This is not the advice Parliament required be given to a defendant. The two concepts are not necessarily one and the same. Conclusive evidence in a prosecution does not necessarily lead in all instances to a conviction as a defendant can be discharged under s 106 of the Sentencing Act 2002 which is deemed in law to be an acquittal, not a conviction. Neither do the words adopted by the police say what part of a prosecution the evidential breath test result would be conclusive evidence of. Parliament wanted the police to warn the motorist of the consequences of not electing a blood test, namely the result of the evidential breath test would be conclusive evidence leading to a conviction for an offence under the Act. The words used by the police do not tell a defendant that.

Preliminary question: should the Solicitor-General be granted leave to adduce process evidence?

Question 1: Strict non-compliance with ss 77(3)(a) and (3A) of the Land Transport Act 1998

Was the Judge in each case correct to find there had been non‑compliance with ss 77(3)(a) and (3A) of the Land Transport Act 1998 (“the Act”), by reason of the wording of Block J on the Police Procedure Sheet POL515 09/19?

Submissions

Discussion

It will be seen at once that this form of notice does not follow either the precise language or the sequence of the subsection, and indeed it may be regarded as circuitous and perhaps inelegant. But when the final three sentences of the notice are related to the first part of it it becomes amply plain that the appellant was told that the evidential breath test had been positive and also that if he did not request a blood test within 10 minutes the breath result could itself lead to his conviction and that if he chose to undergo a blood test then the evidential breath test could not be used in Court to support a charge of driving with excess breath alcohol.

Before leaving the case it is desirable to add that although it will be essential for an enforcement officer to communicate in a clear and sufficient form of words the nature of the advice contemplated by s 58(4), there is no specific formula that need be used, let alone precise adherence to the language of the statutory provision itself. In other words, once the sense and effect of the subsection has been conveyed there has been actual compliance with it and there is no need to go to s 58E, the reasonable compliance provision in the Act.

We follow that directly applicable reasoning in this case.

(a) the EBT result is “evidence” against me;

(b) which could of itself be “conclusive”;

(c) in a “prosecution” against me;

and therefore:

(d) I am liable to be found guilty of an offence as a result of (a)–(c).

Point (d) is the natural and inevitable inference to be drawn from points (a)–(c). The recipient understands both status and risk; he or she is not misled as to any material particular. The absence of the word “conviction” makes no practical difference to the potential decision-making process ahead, because it is necessarily implicit in the wording used — in particular the word “prosecution” — and does not need to be made explicit. The motorist is not misled by the Block J wording into believing that the potential consequence of the situation they find themselves in is something other than a conviction. The Block J wording conveys, adequately, the sense and effect of the warning required to be given to motorists falling within categories 1–3.

Conclusion

Question 2: Reasonable compliance with ss 77(3) and (3A) of the Land Transport Act 1998

If the answer to Question 1 is yes, was the Judge in each case correct to find as a result there had not been reasonable compliance with ss 77(3)(a) and (3A), in terms of s 64(2) of the Act, such that evidence of the Evidential Breath Test (EBT) result was inadmissible?

Question 3: Admissibility of evidential blood sample

Was the Judge correct to find that the evidential blood sample obtained following the procedure in Police Procedure Sheet POL515 09/19 was inadmissible by reason only of the wording of Block J?

Result

Question 1: Was the Judge in each case correct to find there had been non‑compliance with ss 77(3)(a) and (3A) of the Act, by reason of the wording of Block J on the Police Procedure Sheet POL515 09/19?

Answer: No.

Question 2: If the answer to Question 1 is yes, was the Judge in each case correct to find as a result there had not been reasonable compliance with ss 77(3)(a) and (3A), in terms of s 64(2) of the Act, such that evidence of the EBT result was inadmissible?

Answer: Not answered.

Question 3: Was the Judge correct to find that the evidential blood sample obtained following the procedure in Police Procedure Sheet POL515 09/19 was inadmissible by reason only of the wording of Block J?

Answer: No, by reason of the answer given to Question 1.





Solicitors:
Crown Law Office, Wellington for Referrer


[1] Land Transport Act 1998 (the Act), s 77. Not all motorists returning a positive result are given the election and warning. If the motorist is 20 years or older and the breath test produced between 250 mcg per litre of breath and 400 mcg per litre of breath, no blood alcohol election is given. Nor is a warning: s 77(3B). We refer to this later as a “category 5 offence”: see below at [10].

[2] Sections 77(3A)(a) and (b).

[3] If the motorist is less than 20 years old and the breath test produced an alcohol level of 150 mcg or less, an infringement offence only is committed. We refer to this later as a “category 4 offence”: see below at [10]–[11].

[4] See below at [23] n 15.

[5] Re Solicitor-General [2020] NZCA 330; and Solicitor-General’s Reference (No 2 of 2020) from CRI-2018-004-708, District Court at Auckland [2020] NZCA 466. The decisions the subject of the referrals are Police v Stewart [2020] NZDC 11392; Police v Thakoor [2020] NZDC 10980; R v Yang [2020] NZDC 10304; Police v Taylor [2020] NZDC 12166 (CA397/2020); and Police v Neutze [2020] NZDC 12815 (CA491/2020).

[6] Transport Act 1962, s 58(4) (as amended by the Transport Amendment Act (No 3) 1978, s 7).

[7] Land Transport (Road Safety Enforcement) Amendment Act 2001, s 9(1)(b).

[8] Land Transport (Road Safety and Other Matters) Amendment Act 2011, ss 25–26 and 38.

[9] Land Transport Amendment Act (No 2) 2014, ss 4–5.

[10] Section 8.

[11] Land Transport Act, s 77(3A)(a) (emphasis added).

[12] Section 77(3A)(b) (emphasis added).

[13] Police v Stewart, above n 5; Police v Thakoor, above n 5; R v Yang, above n 5; and Police v Taylor, above n 5.

[14] Police v Neutze, above n 5.

[15] See above at [3]. Relevant decisions include, for example, Police v Gagas DC Auckland CRI‑2014-004-12585, 10 November 2015 at [7]–[9]; Police v Brodie [2016] NZDC 11797 at [39]; Police v Tolcher [2016] NZDC 11890 at [59]; Police v Mumford [2016] NZDC 13408 at [42]–[46]; Police v Durkin [2017] NZDC 5138; Police v King [2017] NZDC 15166 at [46]; and Police v Hipkins [2018] NZDC 4465 at [42].

[16] Police v Koliandr [2019] NZDC 14473 at [5].

[17] R v Yang, above n 5; Police v Thakoor, above n 5; and Police v Stewart, above n 5.

[18] See R v Yang, above n 5, at [7]; and Police v Thakoor, above n 5, at [14] (although the reference is not by name, as the decision had not yet been issued).

[19] Police v Gagas, above n 15, at [7]–[9].

[20] Police v Stewart, above n 5. See also at [28].

[21] Police v Taylor, above n 5; and Police v Neutze, above n 5.

[22] Criminal Procedure Act 2011, s 313(1).

[23] Attorney-General’s References Nos 114–116 of 2002 and Nos 144–145 of 2002 [2003] EWCA Crim 3374 at [30].

[24] See, for example, Lundy v R [2013] UKPC 28, [2014] 2 NZLR 273 at [120].

[25] Boyd v Auckland City Council [1980] NZCA 71; [1980] 1 NZLR 337 (CA) at 341–342; Barr v Ministry of Transport [1983] NZLR 720 (CA) at 722; Sherry v Ministry of Transport CA99/84, 28 September 1984; and Suluy v Ministry of Transport [1986] 2 NZLR 380 (CA).

[26] Referring to Barr v Ministry of Transport, above n 25, at 722.

[27] At 721.

[28] At 722.

[29] That is the infringement offence limit for a driver under 20 years of age: Land Transport Act, s 57(2A) (equivalent to the breath alcohol limit of 150 mcg of alcohol per litre of breath: s 57(1A)).

[30] Soutar v Ministry of Transport [1981] 1 NZLR 545 (CA) at 550; Aualiitia v Ministry of Transport [1983] NZLR 727 (CA) at 729–730; and Police v Tolich [2003] NZCA 134; (2003) 20 CRNZ 150 (CA) at [25].


NZLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.nzlii.org/nz/cases/NZCA/2020/563.html