NZLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Court of Appeal of New Zealand

You are here:  NZLII >> Databases >> Court of Appeal of New Zealand >> 2021 >> [2021] NZCA 56

Database Search | Name Search | Recent Decisions | Noteup | LawCite | Download | Help

George v R [2021] NZCA 56 (10 March 2021)

Last Updated: 16 March 2021

IN THE COURT OF APPEAL OF NEW ZEALAND

I TE KŌTI PĪRA O AOTEAROA
CA703/2017
[2021] NZCA 56



BETWEEN

VINCENT MANA GEORGE
Appellant


AND

THE QUEEN
Respondent
CA711/2017


BETWEEN

DENIS ROBERT HENRY SOLOMON
Appellant


AND

THE QUEEN
Respondent

Hearing:

2 December 2020

Court:

French, Whata and Mander JJ

Counsel:

G C Gotlieb and H Z L Krebs for Appellant George
M W Ryan and J E Tulloch for Appellant Solomon
L C Preston for Respondent

Judgment:

10 March 2021 at 9 am


JUDGMENT OF THE COURT

  1. The application for leave to adduce the evidence of Fairlane Michelle Henare is declined.
  2. The appeal brought by Vincent Mana George (CA703/2017) is dismissed.
  1. The appeal brought by Denis Robert Henry Solomon (CA711/2017) is dismissed.

____________________________________________________________________

REASONS OF THE COURT

(Given by French J)

TABLE OF CONTENTS

Para No

Introduction
Background
The Crown case at trial
The defence at trial
Grounds of appeal
Mr Solomon’s appeal
Mr George’s appeal
The new evidence
Analysis of the new evidence
Mr Putt’s hearsay statement
Admissibility of the evidence of Mr Kamoto
Admissibility of statement made to police by Mr Solomon on 23 February 2016
Closing address of prosecutor
The Judge’s direction on intent and the question trail
Summary of conclusions
Outcome

Introduction

Background

The Crown case at trial

(a) Hearsay evidence in the form of a formal statement made to the police on 7 March 2016 by a Mr Putt who later died before the trial. The thrust of the statement was that Mr Putt attended a gang meeting where the two appellants attempted to persuade one of the younger prospects present to take the rap for the assault on Mr Ratima.

(b) Evidence of demonstrably false statements made by Mr Solomon to police regarding the use of his car and his movements at the relevant times.

(c) Unchallenged evidence of Mr George attempting to dissuade TH from talking about the incident.

(d) Evidence of Mr George’s past conduct towards Mr Ratima involving him directing punches to Mr Ratima’s head, causing the latter to stumble and fall.

(e) Inferences to be drawn from the contents of a text sent by a gang member to Mr George and the latter’s lack of response to it. The text was sent by a gang member at 6.07 pm on Sunday 21 February 2016 to Mr George (and no other gang member) stating that Mr Ratima was in hospital and there was a possibility “he may not wake up because of the beating...”.

The defence at trial

Grounds of appeal

Mr Solomon’s appeal

Mr George’s appeal

The new evidence

(a) A fight had broken out between Mr Ratima and Mr George’s brother Sid when Mr Ratima had failed to open the gates of the pad on the Saturday evening after a group of gang members had returned from the concert.

(b) Mr Ratima had given Mr George’s brother Sid a hiding and when Mr Ratima was winning “a bunch of other boys”, around seven to nine in total, jumped in and attacked Mr Ratima.

(c) On the orders of Peneki, Mr Ratima was beaten and tortured.

(d) The beating went on for ages and involved Mr Ratima being put on a barbecue and cigarette smokes put out on him.

(e) They were all high on drugs and pissed and as a result it got out of hand and it went too far.

(f) She never heard anyone other than the police say Mr Solomon was involved.

(g) Mr George was there when Mr Ratima got hurt and was the person who had his reasons for hitting on Mr Ratima.

(h) The reason for the beating was because of the “Sid thing” and also because Peneki was sick of Mr Ratima “fucking up” as a prospect and embarrassing him.

(i) There were around nine people involved in beating Mr Ratima.

(j) Peneki left the pad at one point to get some bread and when he returned Mr Ratima was “fucked”. Peneki freaked out and ordered the others to get rid of the body. But his orders were disobeyed and Mr Ratima was taken to the hospital instead.

Analysis of the new evidence

Mr Putt’s hearsay statement

Admissibility of the evidence of Mr Kamoto

Admissibility of statement made to police by Mr Solomon on 23 February 2016

“I am the registered owner of a Honda Odyssey motor vehicle with the registration DBK440.

On Friday the 19th of February 2016 I gave this vehicle to a guy named Clayton NGAHA to use.

I have not used or seen the vehicle since. I do not know where the vehicle is.

I do not know what happened to Clayton. I am not involved and I don’t know who is.”

Closing address of prosecutor

Dr Hamilton, when first questioned about the sketch plans, said that he didn’t have them. Clearly, it appeared he hadn’t reviewed them previously or, if he had, he hadn’t recalled that. We took a short adjournment of the trial to enable him to receive them but, even after he’d had a chance to look at them, he refused to accept that he might have been wrong on this point. The Crown suggest he may have, in fact, been dogmatic on it, simply refusing to concede a point that he really should have, and that was despite his concession at the very beginning that he accepted Dr Vertes documentation was accurate and that he accepted the descriptions of the injuries that she had given as accurate and that the physical realities of what was present during the examination were accurate.

The Judge’s direction on intent and the question trail

Are you sure that Mr Solomon and Mr George (and no one else) EITHER intentionally committed the assault on Mr Ratima that caused bodily injury to him and later his death OR intentionally assisted in the assault by participating in it?

If your answer in respect of Mr Solomon is NO, find both Mr Solomon and Mr George not guilty of murder and not guilty of manslaughter.

If your answer in respect of Mr George is NO, find both Mr George and Mr Solomon not guilty of murder and not guilty of manslaughter.

Are you sure that Mr Solomon:

(i) intended to cause Mr Ratima bodily injury (or knew that Mr George intended to cause him bodily injury, likely to cause death, and was reckless as to whether death ensued); AND

(ii) knew that the injury was likely to cause death; AND

(iii) was taking a conscious risk that death would ensue?

If your answer is NO to any part of question 3, Mr Solomon is not guilty of murder but guilty of manslaughter.

If your answer is YES to all parts of question 3, find Mr Solomon guilty of murder.

(Footnote omitted.)

[119] These questions require you to determine each of the defendant's state of mind at the time of the assault. A state of mind is a question of fact, but you have to answer it from inferences from the surrounding circumstances. I have talked to you earlier about inferences and how careful you have to be with them.

[120] When you look at intention, you should consider what Mr Solomon and Mr George did and said according to the evidence, such evidence as you accept, before, during and after the incident to see what that evidence establishes about their state of mind. So usually the most telling evidence as to a person's state of mind is the nature of their acts or actions or words at the time.

[121] The Crown points to the medical evidence of Mr Ratima being punched multiple times in the head and neck, if that is what you found, which you will have done if you are looking at these questions, the head and neck being the most vulnerable part of the body.

[122] The Crown also points to [TH’s] evidence that the defendants called him a fag after he pulled out of the fight. They say that shows an intent to do more than just the messy fighting that [TH] was engaged in, according to [TH’s] evidence.

[123] You will need to consider whether a statement such as that could be evidence of intent to cause a bodily injury likely to cause death. It is up to you whether you consider all of the facts leave you sure of the answers to the individual questions 3 and 4. I remind you again that Mr Solomon and Mr George are entitled to the benefit of the doubt. So if your answer is no to any part of question 3, Mr Solomon is not guilty of murder, but is guilty of manslaughter and that flows from the fact that you have answered yes to the previous question. The same then applies, not necessarily the same answer, but the same question and consequence follows in question 4. If your answer is no to any part of question 4, Mr George is not guilty of murder, but guilty of manslaughter flowing from the answer to the previous question, i.e. to question 2. If your answer is yes to all parts of question 4, then you find Mr George guilty of murder.

Summary of conclusions

Outcome






Solicitors:
Gifford Devine, Hastings for Appellant George
Crown Law Office, Wellington for Respondent


[1] Pursuant to Crimes Act 1961, s 66(1).

[2] Ahsin v R [2014] NZSC 153, [2015] 1 NZLR 493 at [81]–[83]; Edmonds v R [2011] NZSC 159, [2012] 2 NZLR 445 at [22] and [25]; R v Renata [1992] 2 NZLR 346 (CA); and R v Witika (1991) 7 CRNZ 621 (CA).

[3] In his evidence TH said he thought Mr George may have gone to the brothel as well but was not sure.

[4] None of the counsel representing the appellants in this Court was trial counsel.

[5] It was never put to TH in cross-examination that there was any other person nearby and/or involved, other than the fourth man.

[6] A ground of appeal concerning the direction the trial judge gave the jury on party liability was abandoned.

[7] The transcript of the interview shows the date as 12 November 2017. However, that appears to be an error because the officer conducting the interview commences it by noting it is Thursday 12 October 2017. 12 October 2017 was a Thursday but 12 November 2017 was a Sunday. It is unlikely the officer would have got both the day of the week and the month wrong.

[8] R v Bain [2003] NZCA 294; [2004] 1 NZLR 638 (CA) at [22]; and Lundy v R [2013] UKPC 28, [2014] 2 NZLR 273 at [117]–[119]

[9] R v Solomon [2017] NZHC 1148.

[10] George v R [2017] NZCA 318.

[11] For a discussion of the approach taken when it is sought to relitigate previous pre-trial decisions of this Court on a conviction appeal, see Winders v R [2018] NZCA 277, [2019] 2 NZLR 305 at [47]–[49].

[12] R v Solomon, above n 9, at [28].

[13] At [26].

[14] At [28].

[15] At [22].

[16] At [27]–[28].

[17] At [35].

[18] At [36].

[19] R v Solomon, above n 9, at [39]–[64]. That judgment also granted the Crown’s application to adduce the evidence of another propensity witness to similar effect. However, her evidence was not led at trial.

[20] George v R, above n 10, at [26]–[27].

[21] R v Solomon, above n 9, at [39].

[22] R v Solomon HC Auckland CRI-2016-092-12807, 8 July 2019.

[23] W (CA226/2019) v R [2019] NZCA 558.

[24] At [142]–[143].

[25] R v Harney [1987] NZCA 86; [1987] 2 NZLR 576 at581 (CA); and R v Dixon [1979] 1 NZLR 641 (CA) at 647.


NZLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.nzlii.org/nz/cases/NZCA/2021/56.html