NZLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Court of Appeal of New Zealand

You are here:  NZLII >> Databases >> Court of Appeal of New Zealand >> 2024 >> [2024] NZCA 538

Database Search | Name Search | Recent Decisions | Noteup | LawCite | Download | Help

Anura Limited (Formerly Orion Marine Limited) v Sealegs International Limited [2024] NZCA 538 (22 October 2024)

Last Updated: 29 October 2024

IN THE COURT OF APPEAL OF NEW ZEALAND

I TE KŌTI PĪRA O AOTEAROA
CA148/2023
[2024] NZCA 538



BETWEEN

ANURA LIMITED (FORMERLY ORION MARINE LIMITED)
First Appellant

DARREN PAUL LEYBOURNE
Second Appellant

VLADAN ZUBCIC
Third Appellant

SMUGGLER MARINE LIMITED
Fourth Appellant

DAVID JEFFREY PRINGLE
Fifth Appellant

PAULINE SIGNA PRINGLE
Sixth Appellant


AND

SEALEGS INTERNATIONAL LIMITED
Respondent

Hearing:

16 May 2024

Court:

French, Muir and Campbell JJ

Counsel:

H G Holmes for Appellants
G F Arthur KC for Respondent

Judgment:

22 October 2024 at 10.30 am


JUDGMENT OF THE COURT

  1. The appellants’ application for leave to adduce further evidence is declined.

B The appeal is allowed.
C An order is made striking out:

  1. Sealegs’ counterclaim dated 17 February 2021, except for that part of the counterclaim that relates to alleged sales of the Strata 700 boat.
  2. Paragraphs 30.4, 37.4, 48.1, 49.1, 50.1, 51.1, 52.2, 53.2 and 55–59 of Sealegs’ statement of defence dated 17 February 2021.
  1. Sealegs is to pay costs to the appellants for a standard appeal on a band A basis and usual disbursements.

____________________________________________________________________

REASONS OF THE COURT

(Given by Campbell J)

Introduction

Factual background

Sealegs’ proceeding against the appellants

The appellants’ proceeding claiming damages on the undertaking

(a) Any production, display or sale of the Orion amphibious system known as S25-3WD or S25-4WD or Smuggler boats with the Orion amphibious system during the period of the injunction would have been a breach of Sealegs’ NZ Patent 526705 (the patent).

(b) In deciding whether to grant a remedy under the undertaking as to damages, no compensation should be ordered for restrained conduct that would have been patent-infringing and therefore illegal (the illegality defence).

(c) The damages that would have been payable by the appellants to Sealegs for patent infringement is a cost of manufacture that needs to be accounted for in calculating damages under the undertaking as to damages (the cost of manufacture defence).

The judgment below

[69] After consideration of the cases above, it is clear that the Henderson v Henderson principle cannot be reduced to a simple test of could and should the second proceeding have been brought in or with the first proceeding. All of the circumstances must be taken into account.

[70] Furthermore, the question of whether the second proceeding should have been brought needs to be considered in the context of the claimant being denied their right to bring a claim (or raise a defence) if the proceeding is struck out. To respond to this I have included as a final question: whether strike out would be a justified limitation on Sealegs’ right to bring a claim or raise a defence ...

(a) Sealegs “technically” could have brought a patent claim in the original proceeding in respect of amphibious systems and boats developed at that time but not in respect of a model of boat developed in 2019.[14]

(b) It was not the case that Sealegs should have brought a patent claim in the original proceeding, because:

(i) Sealegs did not clearly abandon its patent claim.[15]

(ii) Sealegs did not deliberately mislead the Court or the appellants.[16]

(iii) Sealegs was amending its patent from March 2017.[17]

(iv) Allowing the patent claim to proceed (whether by counterclaim or affirmative defence) would not be to allow a collateral attack on the Court of Appeal’s decision.[18]

(v) Allowing the patent claim to proceed would not otherwise be unfairly prejudicial to the appellants.[19]

(vi) There was not an absence of good faith by Sealegs.[20]

(c) Striking out the patent claim and defence would not be a justified limitation on Sealegs’ right to either bring a counterclaim or defend itself.[21]

The appeal

The law on Henderson v Henderson abuse of process

[W]here a given matter becomes the subject of litigation in, and of adjudication by, a Court of competent jurisdiction, the Court requires the parties to that litigation to bring forward their whole case, and will not (except under special circumstances) permit the same parties to open the same subject of litigation in respect of matter which might have been brought forward as part of the subject in contest, but which was not brought forward, only because they have, from negligence, inadvertence, or even accident, omitted part of their case. The plea of res judicata applies, except in special cases, not only to points upon which the Court was actually required by the parties to form an opinion and pronounce a judgment, but to every point which properly belonged to the subject of litigation, and which the parties, exercising reasonable diligence, might have brought forward at the time. ...

It is one thing to refuse to allow a party to relitigate a question which has already been decided; it is quite another to deny him the opportunity of litigating for the first time a question which has not been previously adjudicated upon. This latter (though not the former) is prima facie a denial of the citizen’s right of access to the court[.]

The rule of law depends upon the existence and availability of courts and tribunals to which citizens may resort for the determination of differences between them which they cannot otherwise resolve. Litigants are not without scrupulous examination of all the circumstances to be denied the right to bring a genuine subject of litigation before the court[.]

The underlying public interest is ... that there should be finality in litigation and that a party should not be twice vexed in the same matter. ... The bringing of a claim or the raising of a defence in later proceedings may, without more, amount to abuse if the court is satisfied (the onus being on the party alleging abuse) that the claim or defence should have been raised in the earlier proceedings if it was to be raised at all. I would not accept that it is necessary, before abuse may be found, to identify any additional element such as a collateral attack on a previous decision or some dishonesty, but where those elements are present the later proceedings will be much more obviously abusive, and there will rarely be a finding of abuse unless the later proceeding involves what the court regards as unjust harassment of a party. It is, however, wrong to hold that because a matter could have been raised in earlier proceedings it should have been, so as to render the raising of it in later proceedings necessarily abusive. That is to adopt too dogmatic an approach to what should in my opinion be a broad, merits-based judgment which takes account of the public and private interests involved and also takes account of all the facts of the case, focusing attention on the crucial question whether, in all the circumstances, a party is misusing or abusing the process of the court by seeking to raise before it the issue which could have been raised before. ... While the result may often be the same, it is in my view preferable to ask whether in all the circumstances a party’s conduct is an abuse than to ask whether the conduct is an abuse and then, if it is, to ask whether the abuse is excused or justified by special circumstances.

[The defences of issue estoppel, cause of action estoppel and abuse of process] are all designed to serve the same purpose: to bring finality to litigation and avoid the oppression of subjecting a defendant unnecessarily to successive actions. ...

There is, therefore, only one question to be considered in the present case: whether it was oppressive or otherwise an abuse of the process of the court for Mr Johnson to bring his own proceedings against the firm when he could have brought them as part of or at the same time as the company’s action. This question must be determined at the time when Mr Johnson brought the present proceedings and in the light of everything that had then happened. There is, of course, no doubt that Mr Johnson could have brought his action as part of or at the same time as the company’s action. But it does not at all follow that he should have done so or that his failure to do so renders the present action oppressive to the firm or an abuse of process of the court. As May LJ observed in Manson v Vooght ... it may in a particular case be sensible to advance claims separately. In so far as the so-called rule in Henderson v Henderson suggests that there is a presumption against the bringing of successive actions, I consider that it is a distortion of the true position. The burden should always rest upon the defendant to establish that it is oppressive or an abuse of process for him to be subjected to the second action.

Scope of appellate review

Issues on appeal

(a) Could Sealegs have brought, in (or with) the earlier proceeding, its current patent claim?

(b) Should Sealegs have brought its current patent claim in (or with) the earlier proceeding, such that it is an abuse of process for it to now bring the claim?

(c) If it is an abuse of process for Sealegs to bring its current patent claim for infringement, may Sealegs nonetheless raise patent infringement by way of defence?

Could Sealegs have brought, in (or with) the earlier proceeding, its current patent claim?

Could Sealegs have brought its current patent claim in respect of the then amphibious systems and boats?

Could Sealegs have brought its current claim in respect of a later model of boat?

Should Sealegs have brought its current claim for patent infringement in (or with) the earlier proceeding, such that it is an abuse of process for it to now bring the claim?

The copyright and patent claims are parts of the same subject of litigation

[71] The issue of primary infringement was not before this Court or the Court of Appeal in the [earlier] 2014 proceedings. While there may have been information available to the [plaintiffs] which should have put them on notice that such a claim might be available, the focus of the pleading in those 2014 proceedings was on the ownership of the copyright and then on the importation and secondary infringement. In [Stuart v Goldberg Linde] it was a relevant consideration that not all the evidence was before the Court. In that case the information which provided the basis for the new claim also came from the defendant himself, at a late stage in the proceedings. It would be draconian to prevent the [plaintiffs] from pursuing a claim for primary infringement merely on the basis that they failed to seek leave to amend their pleadings in the 2014 proceedings to add a claim of primary infringement.

[72] To deny the [plaintiffs] the right to pursue a claim for primary infringement in the circumstances of this case would be to deny them their right under s 27 New Zealand Bill of Rights Act 1990 to access the Court to have that claim heard.

No collateral attack on earlier Court of Appeal judgment

[143] Sealegs finally submits that even the Applicants do not suggest that the actual findings of fact [in the earlier Court of Appeal decision] in relation to copyright originality could be determinative of patent inventiveness.

[144] This final point is very important in considering whether the counterclaim or defence is an abuse of process, because the origins of the Henderson v Henderson principle are to avoid collateral attack on the res judicata or cause of action and issue estoppel principles. If the Applicants do not go so far as to submit that the findings on the matters on which the claims could overlap could be determinative then there is real difficulty in finding the pleadings are an abuse.

[145] It is clear from the above, in my view, that allowing the breach of patent counterclaim and defences to proceed would not be to allow a collateral attack on the Court of Appeal decision. This does not therefore provide support for the application to strike out.

The prospect of additional trial time and delay

1. ... The trial is expected to take 4–6 weeks as whilst not pleaded at present, the plaintiff will issue a proceeding based on the infringement of the patent it holds protecting the amphibious boat design in a separate proceeding, which the defendants will most likely seek to have heard at the same time.

2. The plaintiff anticipates the defendants will seek to file revocation proceedings as part of their patent defence strategy hence the time estimate.

3. The plaintiff today seeks an interim injunction based on the design registration and the copyright it holds and being aware of its obligation to seek the earliest fixture when granted an interim injunction has decided to keep the more lengthy patent proceedings separate leaving it to the defendant to decide if it wants to apply to have the two proceedings heard at the same time which will greatly extend the court trial time and could thereby delay the substantive trial of the proceeding supporting the interim injunction.

7. ... [T]he following steps remain to be taken in this proceeding before trial can proceed in September this year:

...

(b) [Sealegs] has previously signalled an intention to amend its claim to include a cause of action regarding alleged patent infringement, but as yet has taken no steps to do so. Although no close of pleadings date has yet been set, counsel submit that if such amendment does not take place forthwith, the plaintiff should be declined leave to do so [.]

[Sealegs] has always asserted that once inspection and the report is completed they will amend the pleading shortly thereafter, this can be done by Friday 30 June 2017. It can be signalled it is unlikely (but subject to the inspection ... ) any cause of action relating to the patent will be filed.

... Sealegs required access to the boat with the allegedly copyright infringing amphibious system in order to identify all aspects of copyright infringement and to properly particularise its pleadings, and was not granted such access until June 2017 after an inspection application was duly filed by Sealegs in February 2017, thus further limiting time for full trial preparation[.]

As set out earlier, in fact the appellants offered Sealegs access to the boats (on conditions upheld by Gilbert J) in February 2017, but Sealegs did not conduct an inspection for a further four months.

Sealegs did not put its cards on the table

... If faced with the choice of, on the one hand, [a patent] entitlement action to be followed months later by fresh proceedings for breach of confidence and, on the other hand, a short delay to enable all issues to be resolved in the one action, it seems to us obvious that [the defendants] would have chosen the latter course. But what is of great importance is a factor not referred to at all by the judge, namely that [the defendants], and for that matter the court, were never given the choice.

...

... [The judge] stated that if breach of confidence had been alleged the trial would have had been “greatly prolonged with attendant cost implications”. That may be questionable, but even if it is right the true comparator is the length and cost of two separate trials. Plainly in the end if the action for breach of confidence proceeds to a hearing the overall length and the overall costs would be greater than if all issues had been dealt with at the same time.

...

... Even if [the claimants] thought it desirable to deal with the entitlement proceedings first, once they knew or ought to have known that they had a viable claim for breach of confidence and/or breach of contract, which they might at some stage wish to pursue, it was, in our judgment, their clear duty under CPR 1.1 to put their cards on the table and seek directions. Not to do so was not as Mr Watson submitted a procedural irregularity. It was an abuse.

In general, any party who is seeking to obtain or hold an injunction, be it interlocutory or final, must advance his best case and make the claims of right or allegations of fault which he says support the grant of the injunction. So here in the present case, as Mr Thorley recognised, if the action had continued in the more normal way, the plaintiffs would have been obliged either by amendment or consolidation to bring before the court their case on infringement of copyright so that the judge could decide it as part of the trial as well as the issues of passing off.

What Mr Bryham said at trial

Sealegs’ application to amend its patent

[121] ... [T]he relevant statutory provisions prevent proceedings in relation to that patent, except in accordance with the particular process set out in the High Court Rules [for an application to the Court under s 89]. This process could not have been followed if the September 2017 hearing date was to be maintained. ...

Relative prejudice

Conclusion

If it is an abuse of process for Sealegs to bring the current claim for patent infringement now, may Sealegs nonetheless raise the patent infringement by way of defence?

Costs

Result

(a) Sealegs’ counterclaim dated 17 February 2021, except for that part of the counterclaim that relates to alleged sales of the Strata 700 boat.

(b) Paragraphs 30.4, 37.4, 48.1, 49.1, 50.1, 51.1, 52.2, 53.2 and 55–59 of Sealegs’ statement of defence dated 17 February 2021.






Solicitors:
Keegan Alexander, Auckland for Appellants
Goodwin Turner, Auckland for Respondent


[1] Sealegs International Ltd v Zhang [2018] NZHC 1724.

[2] Zhang v Sealegs International Limited [2019] NZCA 389, [2020] 2 NZLR 308 [copyright judgment].

[3] At [42].

[4] Henderson v Henderson [1843] EngR 917; (1843) 3 Hare 100, 67 ER 313 (Ch).

[5] Orion Marine Ltd v Sealegs International Ltd [2021] NZHC 3207 [strike-out judgment].

[6] Orion Marine Ltd v Sealegs International Ltd [2023] NZCA 315.

[7] Strike-out judgment, above n 5, at [16]–[27].

[8] In the meantime, Sealegs had applied, unsuccessfully, to restrain the appellants from displaying or selling the S25-3WD pending the hearing of its application (its intention having been to restrain exhibition at the Auckland Boat Show).

[9] Sealegs International Ltd v Zhang [2016] NZHC 3143.

[10] At [44].

[11] Sealegs International Ltd v Zhang, above n 1, at [472]–[477].

[12] Sealegs International Ltd v Zhang [2019] NZSC 147.

[13] Emphasis in original.

[14] Strike-out judgment, above n 5, at [85].

[15] At [117].

[16] At [118]–[120].

[17] At [121]–[123].

[18] At [145].

[19] At [146]–[147].

[20] At [149] and [151].

[21] At [178].

[22] At [179].

[23] Johnson v Gore Wood & Co [2002] 2 AC 1 (HL) at 31 per Lord Bingham; and Craig v Stringer [2020] NZCA 260 at [16]. This is only a summary of the core aspects of res judicata and of the requirements of cause of action estoppel and issue estoppel.

[24] Henderson v Henderson, above n 4, at 115.

[25] Johnson v Gore Wood & Co, above n 22, at 31 per Lord Bingham and at 59 per Lord Millett; and Craig v Stringer, above n 22, at [18].

[26] Johnson v Gore Wood & Co, above n 22, at 30‑‑–31 per Lord Bingham and at 58 per Lord Millett.

[27] Manson v Vooght [1998] EWCA Civ 1665; [1999] BPIR 376 at 387, cited by Lord Millett in Johnson v Gore Wood & Co, above n 22, at 58–59.

[28] Johnson v Gore Wood & Co, above n 22, at 59 per Lord Millett.

[29] At 22. Lords Goff, Cooke and Hutton agreed with Lord Bingham’s speech on abuse of process.

[30] At 31 per Lord Bingham.

[31] At 59 per Lord Millett (emphasis in original).

[32] Commissioner of Inland Revenue v Bhanabhai [2006] NZCA 368; [2007] 2 NZLR 478 (CA) at [58]–[61]; and Craig v Stringer, above n 22, at [14] and [18]. Johnson v Gore Wood & Co was also referred to by the Supreme Court in Lai v Chamberlains [2006] NZSC 70, [2007] 2 NZLR 7 at [62] and [178].

[33] An abuse of process can also arise at separate stages within one proceeding: Test Claimants in the FII Group Litigation v Revenue and Customs Commissioners (formerly Inland Revenue Commissioners) [2020] UKSC 47, [2022] AC 1 at [73] per Lord Reed PSC and Lord Hodge DPSC.

[34] Aldi Stores Ltd v WSP Group plc [2017] EWCA Civ 1260, [2008] 1 WLR 748 at [16] and [38]; and Test Claimants in the FII Group Litigation v Revenue and Customs Commissioners (formerly Inland Revenue Commissioners), above n 32, at [75] per Lord Reed PSC and Lord Hodge DPSC.

[35] Strike-out judgment, above n 5, at [86]–[87].

[36] This issue does not arise with Sealegs’ defence, as that is confined to the period prior to the injunction being lifted.

[37] In this part of the judgment, we leave to one side the boat model that Smuggler allegedly developed after the Court of Appeal discharged the injunction.

[38] Hodgkinson & Corby Ltd v Wards Mobility Services Ltd [1997] FSR 178 (Ch).

[39] At 194 and 195.

[40] Hodgkinson & Corby Ltd v Wards Mobility Services Ltd [1997] EWCA Civ 2571, [1998] FSR 530.

[41] Markem Corp v Zipher Ltd [2005] EWCA Civ 267, [2005] RPC 31.

[42] At 765.

[43] Burden v ESR Group (NZ) Ltd [2019] NZHC 1546, (2019) 146 IPR 525.

[44] Footnote omitted.

[45] Burden v ESR Group (NZ) Ltd [2020] NZCA 560, (2020) 157 IPR 217.

[46] ESR Group (NZ) Ltd v Burden [2021] NZSC 22 at [14]–[15].

[47] Burden v ESR Group (NZ) Ltd, above n 42, at [60].

[48] Hunter v Chief Constable of the West Midlands Police [1981] UKHL 13; [1982] AC 529 (HL). Another example can be found in Seimer v Solicitor-General [2013] NZSC 68, [2013] 3 NZLR 441, where Mr Seimer faced a civil contempt proceeding alleging breach of a court order made in a criminal proceeding to which he was not a party. The Supreme Court held that Mr Seimer’s attempt to defend the contempt proceeding on the basis that the order should never have been made was an impermissible collateral attack on that order.

[49] Johnson v Gore Wood & Co, above n 22, at 31.

[50] Strike-out judgment, above n 5, at [121].

[51] Sealegs International Ltd v Zhang, above n 9, at [44].

[52] Sealegs International Ltd v Zhang [2017] NZHC 741.

[53] Strike-out judgment, above n 5, at [105].

[54] One of the sitting weeks was at the end of the originally scheduled four weeks for the trial (the first week having been lost by the delayed start). The other sitting week was the week commencing 4 December 2017. See the minute of Davison J dated 18 September 2017.

[55] Markem Corp v Zipher Ltd, above n 40, at 806.

[56] Stuart v Goldberg Linde [2008] EWCA Civ 2, [2008] 1 WLR 823 at [77], [96] and [101].

[57] Hodgkinson & Corby Ltd v Wards Mobility Services Ltd, above n 40, at 540.

[58] Ancare New Zealand Ltd v Cyanamid of NZ Ltd [2000] NZCA 127; [2000] 3 NZLR 299 (CA) at [34].

[59] The same may be true of cause of action estoppel, though it is not easy to contemplate situations in which that will arise in relation to a claim and then a defence.

[60] Leave judgment, above n 6, at [30].


NZLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.nzlii.org/nz/cases/NZCA/2024/538.html