Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
High Court of New Zealand Decisions |
Last Updated: 19 November 2014
IN THE HIGH COURT OF NEW ZEALAND AUCKLAND REGISTRY
CRI-2014-404-90 [2014] NZHC 2589
BETWEEN
|
RACHEL TUSA
Appellant
|
AND
|
NEW ZEALAND POLICE Respondent
|
Hearing:
|
13 October 2014
|
Counsel:
|
J Bragg for Appellant
B Northwood for Respodent
|
Judgment:
|
22 October 2014
|
JUDGMENT OF FOGARTY J
This judgment was delivered by me on 22 October 2014 at 1.00 pm, pursuant to Rule 11.5 of the High Court Rules.
Registrar/Deputy Registrar
Date: ...............................
Solicitors: Public Defence Service, Manukau City
Meredith Connell, Auckland
TUSA v NEW ZEALAND POLICE [2014] NZHC 2589 [22 October 2014]
[1] The appellant was convicted after a trial before Judge G
Andrée Wiltens on three counts of theft. It was a theft
of almost
$40,000 from her employer. She appeals against conviction. The appeal is on
the grounds of a miscarriage of justice.
[2] At the hearing of the appeal, she sought to adduce evidence of
three persons who would be called as witnesses on her behalf
should the
conviction be set aside and the charges be directed to be reheard.
[3] Ms Tusa was an employee of Spazio Casa Limited. Spazio Casa
imports and retails tiles, bathroom and kitchen tap ware, along
with vanity
units and baths. Its head office, warehouse and major showroom are in Auckland.
It has at least eight franchised retail
outlets from Queenstown to Whangarei.
As I understand it, it does not sell retail from its head office. This fact is
important.
[4] In January 2010, the company was investigated by
the Commerce Commission regarding alleged contraventions
of the Fair Trading
Act, being categorised as:
(a) Price guarantee representations. (b) Unique produce representations.
(c) Failure to adequately disclose the price on its website.
(d) For misrepresentations of country of origin representations.
[5] The fourth point is relevant to this prosecution. Spazio Casa imported a mix of stock from Italy and from China. The complaint was that it was selling its goods as made in Italy. Forty per cent of its bathroom product was made in Italy, with the majority of the remainder manufactured in China; 95 per cent of the tap ware was made in China.
[6] Spazio Casa entered into a settlement with the Commerce Commission.
On
9 November 2010, accepting in the agreement for settlement that it was
representing, for example, all Spazio Casa taps as manufactured
in Italy to
Italian design; that it had not disclosed anywhere on its website or in its
brochure that approximately 60 per cent of
its product was manufactured in
China.
[7] The charges of theft against the defendant were that between 26
December
2009 and 5 June 2010, she stole bathroom ware valued at $24,905; on 20 May
bathroom ware valued at $5,392.35; and 18 May bathroom
ware valued at
$9,172.69.
[8] The appellant accepted that she posted these items for sale as an
employee on Trade Me and that she received the funds into
her own bank. Her
defence was that the director, Parlo Cozzolino, gave her instructions to sell
the items on Trade Me “to
get rid of them”.
[9] The trial proceeded in two hearings; one on 20 June, the other on 9
July 2013. On the second day of hearing, it was adjourned
part-heard as the
Judge considered he needed more information about the Commerce Commission
investigation. This was obtained and
the proceedings concluded thereafter by
way of submission.
[10] In his judgment, the trial Judge found as a fact that Mr Cozzolino
had not asked Ms Tusa to sell specific items of stock
to assist the company in
its dealings with the Commerce Commission. Mr Cozzolino particularly denied the
suggestion that she should
make sure there was no trace back to the company and
scoffed at the suggestion that he had also said she could retain the proceeds
of
almost $40,000. He said that the thefts came to light when an employee,
Michael, told him he had found discrepancies in the accounts.
[11] The Judge rejected Ms Tusa’s evidence that she had been instructed to sell the products surreptitiously and permitted to retain the proceeds. She said they flew in the face of Mr Cozzolino’s denials and the fact that he was money-centred. He could not accept that the company would have effectively allowed Ms Tusa to double her annual salary by this means or to pick up the delivery costs. He rejected the
suggestion that the Commerce Commission investigation was behind the need to
sell these items off surreptitiously.
[12] There were three grounds of appeal as follows:
(a) That fresh evidence was now available and the evidence was such
that it might reasonably have led to a finding of not guilty
if it had been
called at the trial;
(b) The Judge erred in failing to direct Parlo Cozzolino be recalled to
give evidence relating to the Commerce Commission investigation.
As a result a
miscarriage of justice has occurred as this produced an unfair trial given the
inability of the defendant to cross-examine
him on this subject; and
(c) The Judge erred in his assessment of the evidence to such an extent
that a miscarriage of justice has occurred.
Fresh evidence
[13] The appellant seeks the Court to examine the evidence of three
witnesses: Mr G K Adams, who with his wife were the owners
of the Christchurch
franchise of Spazio Casa from 2008. The important piece of his evidence is to
contradict the evidence of Mr
Cozzolino that the offences were brought to his
attention by Michael in July 2010. He says that there was only one Michael
employed
by Spazio Casa Limited and he was employed by Mr Adams who, after he
had sold his franchise, began working directly at head office
in 2011. Mr Adams
said he employed Michael McLeod in 2011 and supervised him as his general
manager.
[14] Mr Adams also gives evidence that the only other persons who could have identified any accounting inconsistencies were three other persons, one of Russian descent and the other two of Indian descent, one of whom is a female. The only other European male working in the accounting department was a person who left before 2009.
[15] The significance of this evidence is that it is said to support the
case for the defence that at all material times, Mr Cozzolino
knew that in 2010
the appellant was selling Chinese-made stock surreptitiously on Trade Me. That
his explanation that he learned
of it because it had been reported to him by an
employee, particularly Michael, is simply not possible.
[16] The explanation given as to why Mr Adam was not called as a witness
was that at the time the appellant thought he was still
working for Spazio Casa.
The second affidavit is by Mr Adam’s wife, Ms Pile. She essentially
corroborates her husband’s
evidence.
[17] The third witness would be Mr Kozak. He is a software expert. He
was previously the managing director of a company called
Verde who were
contracted by Spazio Casa to implement a “Greentree” software
solution. He was asked to give an opinion
on the likelihood that Ms Tusa, as an
employee of Spazio Casa, could have created a sales order in
“Greentree” which
was picked up and dispatched by the warehouse on
the basis of a packing slip, invoiced it and then subsequently deleted the
order,
dispatch docket, invoice and manually adjusted stock. It is his opinion
this scenario was not at all likely.
[18] Sections 232(2)(c) and (4) of the Criminal Procedure Act 2011
provide:
232 First appeal court to determine appeal
...
(2) The first appeal court must allow a first appeal under this subpart if
satisfied that,—
...
(c) in any case, a miscarriage of justice has occurred for any
reason.
...
(4) In subsection (2), miscarriage of justice means any error, irregularity,
or occurrence in or in relation to or affecting the trial
that—
(a) has created a real risk that the outcome of the trial was affected; or
(b) has resulted in an unfair trial or a trial that was a
nullity.
...
[19] Ms Bragg, relied upon the recent dictum of the Privy Council in
Lundy v R:1
120. The Board considers that the proper basis on which admission of
fresh evidence should be decided is by the application of
a sequential series of
tests. If the evidence is not credible, it should not be admitted. If it is
credible, the question then arises
whether it is fresh in the sense that it is
evidence which could not have been obtained for the trial with reasonable
diligence.
If the evidence is both credible and fresh, it should generally be
admitted unless the court is satisfied at that stage that, if
admitted, it would
have no effect on the safety of the conviction. If the evidence is credible
but not fresh, the court should assess its strength and its potential
impact on the safety
of the conviction. If it considers that there is a risk of
a miscarriage of justice if the evidence is excluded, it should be admitted,
notwithstanding that the evidence is not fresh.
[20] Ms Bragg accepted, in the course of oral argument, that
the proposed evidence was not fresh, in the sense that
it could not have been
obtained for the trail with reasonable diligence. Rather, she relied on the
last two sentences of that
paragraph and, thus, on the question of the safety
of the conviction and the risk of a miscarriage of justice.
[21] There had been a contest during the trial as to whether or not the
appellant had deleted false orders. In order to dispatch
goods, the computer
system required orders to be created. Mr Cozzolino had given evidence that he
did not notice the false orders
because the sales orders could be deleted under
the “Greentree” system. Mr Cozzolino’s suggestion being that
Mr
Tusa was deleting the sales orders created under the Greentree system and
therefore hid her offending. This is part and parcel of
the defence that the
appellant was selling these goods in the knowledge of Mr Cozzolino and the
proposition that it only came to
light when he engaged Michael is a
fabrication.
[22] Ms Bragg argued that the appellant lost an opportunity to cross-examine
Mr Cozzolino after the Court had received the Commerce Commission documents.
There was no further hearing. Rather, submissions were
received. But there was
no
1 Lundy v R [2014] 2 NZLR 273 at [120].
application by the then counsel for Mr Cozzolino for a further hearing to
cross- examine Mr Cozzolino.
[23] The merit of the appeal then came to rest on the third ground, the
risk of a miscarriage of justice.
[24] The Judge found in [23] and [25] of the judgment:
[23] Ms Tusa’s explanation to Constable O’Shaunessy was that
the items of stock sold were all Chinese, were no longer
to be traded by the
company, were end-of-runs, and/or disposed of to side-step the
Commerce Commission investigation
into false advertising by the company where it
was alleged China-produced stock was mis-described by the company as
Italian.
[25] Ms Tusa confirmed that what she said in interview was correct. She
considered Mr Cozzolino was giving her “hush”
money – to hide
from franchisees that the “Italian” bath ware was in fact from
China. She testified that Mr Cozzolino
would not have been able to divest the
company of the unwanted stock by way of sales as the head agreement with all
franchisees prohibited
discounted sales of any kind.
Analysis
[25] The charges of theft were substantially within the period of
investigation of the Commerce Commission from January 2010
to November 2010.
Ms Bragg submits further that the defence should not be over-simplified by
saying that the motive of the complainant
was to get rid of Chinese stock. It
included getting rid of unwanted stock. That part of the context to keep in
mind was that it
was in breach of agreements with the franchisees for Spazio
Casa to sell retail.
[26] This is a case that turned on credibility. Essentially the defence
was that the complainant knew of these sales and the
prosecution case was that
the complainant did not know, let alone approve of the sales, and that the sales
were concealed. That
then brings the focus onto the evidence of the complainant
that he received the information of the thefts from an employee called
Michael.
Michael was not called as a witness.
[27] If it can be proved that it could not have been Michael who informed
Mr
Cozzolino of these sales, then the question squarely arises is, how did Mr Cozzolino
know of them if, as he says, they were concealed? The answer to that
question goes directly to the competing credibility of the two
witnesses –
the complainant and the defendant. The question of whether or not the sales
could be concealed is a related, relevant,
but not as significant a
point.
[28] Mr Cozzolino’s statement to the police, his complaint,
was made on
27 October 2010. In that complaint he states it was around 20 July 2010 that
it was noticed there was an unpaid invoice generated
from head
office.
[29] This complaint is made twelve days before the settlement agreement
was signed with the Commerce Commission. It was made,
however, well after that
agreement was negotiated. On 25 June 2010 Spazio Casa’s lawyers wrote to
the Commerce Commission
recording its full cooperation and looking forward to
receipt of a draft settlement agreement and ending, “thanking you for
your
assistance in achieving an agreed settlement”.
[30] There was an opportunity for Mr Cozzolino to be recalled
and cross- examined after the Judge had received the
Commerce Commission
material. I am left with an unease as to the safety of this verdict. I
consider that there is a risk of a miscarriage
of justice if Mr Cozzolino is
not further cross-examined. For that reason, the conviction will be set
aside and there will
be a retrial. The fact that there will be a retrial
obviates the need for any rulings as to the admission of the evidence of the
additional three proposed witnesses.
[31] The appeal is allowed accordingly.
NZLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.nzlii.org/nz/cases/NZHC/2014/2589.html