Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
University of Otago Law Theses and Dissertations |
Last Updated: 16 September 2023
"#$%&' (%)* "+,)+-./
"#$0-%'*)1 2+,)+-3, .4$-.55%#&5 3&6 %&36.7+320 #8
$-#).2)%#& 8#- 9:#-%
!"#$%&&% (")*%&
! #$%%&'()($*+ %,-.$((&# $+ /)'($)0 1,01$0.&+( *1 (2& #&3'&& *1 4)52&0*' *1 6)7%
89*+*,'%: )( (2& ;+$<&'%$(= *1 >()3*? @,+&#$+? A&7 B&)0)+#
>5(*-&' CDEE
!"#$%&'()*(+($,-
!" $% &'()*+,&"*- .*"/)&&"* 0"12 3$,44,)- /"* %"'* 5',6728) 726 9,&6"$ :1*"'51"':
:1,& %)7*; <: 17& 1)4()6 $) :" (*"6'8) 7 9"*= < 7$ :*'4% (*"'6 "/;
!" $% /47:$7:)&- /"* =))(,25 $) &72) 726 2)+)* /7,4,25 :" (': 7 &$,4) "2 $% /78);
!" >,- %"'* ,2:)*)&:- &'(("*: 726 )28"'*75)$)2: ,& 5*)7:4% 7((*)8,7:)6;
?"&: ,$("*:72:4%- :" $% (7*)2:&- %"'* )264)&& 4"+)- &'(("*: 726 ,2:)*)&: ,2 )+)*%
7&()8: "/ $% )6'87:,"2 17& @))2 ,2+74'7@4); < 8722": 7(:4% )A(*)&& 1"9 ,$("*:72:
%"'* )28"'*75)$)2: 726 @)4,)/ ,2 $) 17& @))2- (7*:,8'47*4% ,2 :1) 47&: /)9 $"2:1&;
""
!"#$% '( )'*+%*+,
!!
|
|
)4"5+%6 '*%7 8*+6'19.+:'*
|
#
|
#$# %&'(!)!*+(!,-' ),. /.,(0*(!,- ,) 12,.! *&3(&.+3
04/.0''!,-'
|
5
|
)4"5+%6 +0'7 !4% "1%;9".< "*1 "556'56:"+%*%,, '( +4% )'5<6:24+ -.+
=>>? :* 56'+%.+:*2 @A'6: .9$+96"$ %B56%,,:'*,
|
6
|
7$# 8-93,:8;0.!*+- <+'!' ,) (=0 >,/?.!9=( 8*( #@@A
|
B
|
7$7 8&(=,.'=!/
|
@
|
7$5 C&.+(!,- ,) /.,(0*(!,-
|
#D
|
7$A E.!9!-+3!(?
|
##
|
7$F 1,.+3 .!9=('
|
#7
|
7$6 >,-*3&'!,-
|
#F
|
)4"5+%6 +46%%7 C'6%:2* "556'".4%, +' 56'+%.+:'*
|
#6
|
5$# G!H&*!+.? H&(!0' +-H 0I&!(+<30 .0;0H!0'
|
#6
|
5$7 J&! 90-0.!' 309!'3+(!,-
|
#@
|
5$7$# K+-+;+L' M+N O,$ 7D
|
7D
|
5$7$7 K+*!)!* -+(!,-'L 1,H03 M+N
|
77
|
5$5 >,-*3&'!,-
|
7F
|
)4"5+%6 ('967 -556'".4 '( +4% D":+"*2: !6:#9*"$
|
76
|
A$# P0*,;;0-H+(!,-' ,) (=0 Q+!(+-9! R.!<&-+3
|
76
|
A$7 C!'*&''!,- ,) (=0 Q+!(+-9! R.!<&-+3L' .0*,;;0-H+(!,-'
|
7@
|
A$5 >,-*3&'!,-
|
5#
|
)4"5+%6 (:E%7 !4% 0"< ('60"61 :* F%0 G%"$"*1 H " ,922%,+%1
6%2:3%
|
55
|
F$# Q=+( !' (=0 /,3!*? ,<S0*(!T0 ,) /.,(0*(!,-U
|
5A
|
F$7 Q=+( !' (=0 '&<S0*( ;+((0.U
|
5F
|
F$5 Q=+( *.!(0.!+ '=,&3H (=!' '&<S0*( ;+((0. ;00( (, <0
/.,(0*(0HU
|
5F
|
F$A Q=+( +.0 (=0 .!9=('U
|
5B
|
"""
!"! $%& &'() *%+ ,-.%*)/
|
01
|
!"2 3&' 4,+ *%+ ,-.%*) 4567-,+8/
|
09
|
!": 3&' 4,+ *%+ ,-.%*) 48;-(-)*+,+8 4(8 +(<&,5+8/
|
0!
|
!"= 3&' 4,+ *%+ ,-.%*) >&)* &, %&' 8& *%+?
+@A-,+/
|
0:
|
!"B C&(5>7)-&(
|
0:
|
!"#$%&' )*+, !-./01)*-.
|
0=
|
2*30*-4'#$"5
|
0B
|
"#
!"#$%&' )*&+ ,*%')-./%0)*
"# $%& '#(
)&#*(
+, '-#$%- './. (0#
+,( 1-('#0. -0.*,-
)&#*(
, $#0# '#*#02 $#- -$-
+,( 1-(2 34 ',
10-/-'(5.*-$%-
)-( ( ', 5.$- 3&'-.*-$%- # ', 6#
)&#*(
"# ', '#( 7.#*#8 /# ', '#( # 9%& )-0( - :,
;<0(-
/# ', '#( 6'--'-
),( /#*, $#- , 5.'- <$,( '-0-
*,*,0.-
:, =-(*.-8 ', 3-$-8 ', (0(8 ', 1-$-8 ', 1,0(8 ', 3-.*(
:0, )&#*( 6*'> -*, - '*,->.*, ?*#3 #.*
?#*,?-'0,*>@
A' (> $#.*(>03,$' ?#* '0, 5,#5B, #? '0(>
'(3,8 C#.$% -$D #BD8
?*#3 '0, >#.*E, #? -BB F,%($$($%>@ :#(
7.#*# G3.>(EH8
:#( 6'--'- GI(>.-B -*'>H8 9%& )-0( - :,
;<0(- GD-$E, -$D D*-3-H
E#$>#B, '0, C,-*$($% #? '0, >5(*('8
#? '0, 3($D -$D #? '0, F#DC8
$#' '0, B,->' #?10(E0 (> '0, -,>'0,'(E D(3,$>(#$
#? ', 1-(*.- G>5(*('.-B('CH8 ', 3-$- G*,>5,E'H8 ', (0( G,>>,$'(-B
?#*E,H8
', 1-$- G-.'0#*('CH8 ', 1,0( G-1,H-$D ', 3-.*( GB(?,
?#*E,H
>0-BB F, E#$I,C,D@"
#$ %&'&$( )&'*)&+, (-& .$(&%$*(./$*0 '/112$.(3 -*+ 4&&$ &$5*5.$5 .$ ).*0/52&
%&5*%).$5 (-& 6%/(&'(./$ /7 #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+ *$) (%*).(./$*0 9$/:0&)5&; <1&%5.$5 7%/1 (-.+ ).*0/52& .+ %&'/5$.(./$ (-*( (%*).(./$*0 .$(&00&'(2*0
6%/6&%(3 %&5.1&+ 1*3 $/( 6%/=.)& *66%/6%.*(& *$) *)&>2*(& 6%/(&'(./$ 7/% #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+; #$(&%$*(./$*0 4/).&+ -*=& *'9$/:0&)5&) (-&
).+6*%.(3 4&(:&&$ (-& 6%/(&'(./$ *77/%)&) 43 '/63%.5-( *$) (-& 6%/(&'(./$ $&&)&)
(/ *''/11/)*(& (-& '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 +.5$.7.'*$'& /7 +2'- :/%9+, 4&3/$) (-&.%
&'/$/1.' =*02&; ?/% &8*160&, .$ "@AB (-& C$.(&) D*(./$+ <)2'*(./$*0, E'.&$(.7.' *$)
F20(2%*0 G%5*$.+*(./$, .$ '/$H2$'(./$ :.(- (-& I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 G%5*$.+*(./$ 6240.+-&) * +&( /7 1/)&0 6%/=.+./$+ 7/% (-& 6%/(&'(./$ /7 &86%&++./$+ /7
" K*:.%. L.$)0&, MN-& OP/%. Q%(+ .$ <)2'*(./$R SCD<EFG K&5./$*0 O&&(.$5 /7 <86&%(+ /$ Q%( <)2'*(./$
.$ (-& J*'.7.', D*)., ?.H.T, UB V U@ D/=&14&% UWWU
"
7/090/%&;U ?2%(-&%, .$ "@A@ (-& #$(&%$*(./$*0 X*4/2% G%5*$.+*(./$ *)/6(&) .(+ F/$=&$(./$ '/$'&%$.$5 #$).5&$/2+ *$) N%.4*0 J&/60&+ .$ #$)&6&$)&$( F/2$(%.&+; Q 9&3 '/$'&%$ /7 (-.+ '/$=&$(./$ :*+ (-& 6%/1/(./$ /7 +/'.*0, &'/$/1.' *$) '20(2%*0
%.5-(+, *$) (-& *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ /7 (-& 6%/6&%(3 *$) '20(2%& /7 #$).5&$/2+ 6&/60&+;Y
#$ D&: Z&*0*$), OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ -/0) * +6&'.*0 60*'& .$ /2% .)&$(.(3; N/ OP/%., (-&3 *%& * '%.(.'*0 1&*$+ /7 (%*$+1.((.$5 '20(2%&, +6.%.(2*0.(3, '2+(/1+ *$)
4&0.&7+ 7%/1 5&$&%*(./$ (/ 5&$&%*(./$, *$) 6%&+&%=.$5 (%*).(./$*0 9$/:0&)5&;
?2%(-&%, OP/%. '20(2%& *$) 1*$.7&+(*(./$+ /7 (-*( '20(2%& (-%/25- +/$5, )*$'& *$)
*%(.+(.' :/%9+ *%& *$ .$(&5%*0 6*%( /7 (-& D&: Z&*0*$) '20(2%*0 (*6&+(%3; D&: Z&*0*$)
*+ * :-/0& (*9&+ 6%.)& .$ .(+ #$).5&$/2+ 6/620*(./$, *$) '&0&4%*(&+ .(+ '20(2%&; K&'&$(03, (-& +-/:'*+.$5 /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ )2%.$5 (-& K2543 I/%0) F26
-*+ &8&160.7.&) (-.+; [&+6.(& (-.+, (-& D&: Z&*0*$) 0&5*0 +3+(&1 +(.00 +277&%+
+-/%('/1.$5+ +.1.0*% (/ (-/+& %&'/5$.+&) 43 (-& .$(&%$*(./$*0 '/112$.(3;
#$ 0.5-( /7 (-.+, (-& 62%6/+& /7 (-.+ 6*6&% .+ (/ &8*1.$& :-3 D&: Z&*0*$)\+ F/63%.5-(
Q'( "@@] SF/63%.5-( Q'(T 7*.0+ (/ 6%/=.)& *)&>2*(& *$) *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+, .$ /%)&% (/ :/%9 (/:*%)+ * 1/%& -/0.+(.' 6%/(&'(./$ 7/% (-&+& &86%&++./$+; N-.+ '-*6(&% :.00 4%.&703 /2(0.$& (-& H2+(.7.'*(./$ 7/% (-& 6%/(&'(./$
/7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ .$ D&: Z&*0*$); F-*6(&% (:/ :.00 &8*1.$& (-& 6%/(&'(./$ 6%/=.)&) 43 (-& F/63%.5-( Q'(, *$) 62( 7/%:*%) * $214&% /7 %&*+/$+ *+ (/
:-3 (-& F/63%.5-( Q'( 7*.0+ (/ 6%/=.)& *)&>2*(& *$) *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; F-*6(&% (-%&& :.00 6%/=.)& *$ /=&%=.&: /7 (-%&& 7/%&.5$
*66%/*'-&+ (/ 6%/(&'(.$5 #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+ /2(+.)& /7 (-& (%*).(./$*0 '/63%.5-( %&5.1&; N-.+ ).+'2++./$ :.00 '/=&% *$ *66%/*'- (/ 6%/(&'(./$ (*9&$ 43 (-&
Q2+(%*0.*$ H2).'.*%3, .$ *)).(./$ (/ (:/ 7/%1+ /7 +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$;] F-*6(&% 7/2%
U C$.(&) D*(./$+ <)2'*(./$*0, E'.&$(.7.' *$) F20(2%*0 G%5*$.+*(./$ *$) I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3
G%5*$.+*(./$ )#D,B 7*#I(>(#$> ?#* 9-'(#$-B> J-1> #$ '0, 7*#',E'(#$ #? KL5*,>>(#$> #? M#B/B#*, -%-($>' ABB(E(' KL5B#('-'(#$ -$D #'0,* 7*,N.D(E(-B 6E'(#$> "@AB
Y #$(&%$*(./$*0 X*4/2% G%5*$.+*(./$ F"^@ F/$=&$(./$ '/$'&%$.$5 #$).5&$/2+ *$) N%.4*0 J&/60&+ .$
#$)&6&$)&$( F/2$(%.&+ _^(- +&++ "@A@ S&$(&%&) .$(/ 7/%'& B E&6(&14&% "@@"T, *%(+ USUTS4T *$) S]TS"T;
$ E2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$ .+ (-*( :-.'- .+ 2$.>2& *$) .$ * '0*++ /7 .(+ /:$; #$ (-.+ '/$(&8(, +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$ %&7&%+ (/ 0&5.+0*(./$ (-*( .+ '%&*(&) 7/% * 6*%(.'20*% (36& /% '0*++ /7 :/%9+ /2(+.)& (-& &8.+(.$5 0&5.+0*(.=& %&5.1&+;
#:.00 +2%=&3 (-& %&'&$( %&'/11&$)*(./$+ /7 (-& I*.(*$5. N%.42$*0 .$ %&0*(./$ (/
.$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 *$) (*/$5* :/%9+B .$ D&: Z&*0*$); ?.$*003, )%*:.$5 /$ (-& 6%&'&).$5 '-*6(&%+, F-*6(&% 7.=& :.00 /2(0.$& * +255&+(&) 6%/(&'(./$ %&5.1& 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+, .$ (-& 7/%1 /7 * +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(.=& %&5.1& 6%/=.).$5
+6&'.*0 %.5-(+ (/ OP/%. '/112$.(.&+;
";" `2+(.7.'*(./$ 7/% (-& 6%/(&'(./$ /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+
a3 :*3 /7 .$(%/)2'(./$, .( .+ $&'&++*%3 (/ /2(0.$& :-3 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+
+-/20) 4& 5%*$(&) 0&5*0 6%/(&'(./$; #$ D&: Z&*0*$), (-& %&0*(./$+-.6 4&(:&&$ (-& F%/:$ *$) OP/%. .+ 7/2$)&) /$, *$) 5/=&%$&) 43, (-& N%&*(3 /7 I*.(*$5.; #$ (-& "@A_ )&'.+./$ 9,1 O,-B-$D )-#*( P#.$E(B I 6''#*$,C Q,$,*-B,^ J%&+.)&$( F//9& -&0)
(-& 6%.$'.60&+ /7 (-& N%&*(3 (/ 4& * M6*%($&%+-.6 4&(:&&$ %*'&+R, (-*( %&>2.%&+ (-&
F%/:$ (/ *'( .$ 5//) 7*.(-b M* )2(3 (/ '/$+20(Rb M* )2(3 (/ %&1&)3 4%&*'-&+ /7 (-& 6*+(Rb *$) M%&+6/$+.4.0.(.&+ *$*0/5/2+ (/ 7.)2'.*%3 )2(.&+;R_ N-&+& 6%.$'.60&+ -*=&
4&'/1& (-& 52.).$5 =*02&+ .$ (-& %&0*(./$+-.6 4&(:&&$ (-& F%/:$ *$) OP/%., *$)
*%& .$+(%21&$(*0 .$ &$+2%.$5 (-*( (-& F%/:$ 26-/0)+ .(+ /40.5*(./$+ 2$)&% (-& N%&*(3
/7 I*.(*$5.; G7 6*%(.'20*% %&0&=*$'& (/ (-.+ ).+'2++./$ .+ Q%(.'0& U /7 (-& N%&*(3, .$
:-.'- (-& F%/:$ '/$7.%1&) M7200 &8'02+.=& *$) 2$).+(2%4&) 6/++&++./$ /7 (-&.% X*$)+
*$) <+(*(&+ ?/%&+(+ *$) ?.+-&%.&+ *$) #'0,* 5*#5,*'(,> :-.'- (-&3 1*3 '/00&'(.=&03 /%
.$).=.)2*003 6/++&++ +/ 0/$5 *+ .( .+ (-&.% :.+- *$) )&+.%& (/ %&(*.$ (-& +*1& .$ (-&.% 6/++&++./$;RA N-&+& c/(-&% 6%/6&%(.&+\ *66&*% .$ (-& OP/%. =&%+./$ /7 (-& (&8( *+ c(*/$5* 9*(/*\, 1&*$.$5 *00 (-& (%&*+2%&) (-.$5+ /7 *00 OP/%. (%.4&+ *$) *00 OP/%. 6&/60&;@ #( .+ ).77.'20( (/ *%52& (-*( OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ )/ $/( 7*00 :.(-.$ (-.+
'*(&5/%3 V (-&3 *%& (-& &14/).1&$( /7 OP/%. '20(2%&, -.+(/%3, '%&*(./$ *$) 7*1.03,
B N*/$5* :/%9+ *%& )&7.$&) 43 (-& I*.(*$5. N%.42$*0 *+ M* :/%9, :-&(-&% /% $/( .( -*+ 4&&$ 7.8&), (-*(
.+ .$ .(+ &$(.%&(3 *$ &86%&++./$ /7 1P(*2%*$5* OP/%.b .( :.00 %&0*(& (/ /% .$=/9& *$'&+(%*0 '/$$&'(./$+,
*$) '/$(*.$ /% %&70&'( (%*).(./$*0 $*%%*(.=& /% +(/%.&+; Q (*/$5* :/%9 :.00 6/++&++ 1*2%. *$) -*=& 0.=.$5 9*.(.*9. .$ *''/%)*$'& :.(- (.9*$5* OP/%.; E&& I*.(*$5. N%.42$*0, "# 6#',-*#- :<$,(R - *,5#*' ($'#
EB-(3> E#$E,*$($% 9,1 O,-B-$D B-1 -$D 5#B(EC -??,E'($% )&#*( E.B'.*, -$D (D,$'('C Sd/021& "T SUW""T
*( @^
^ 9,1 O,-B-$D )-#*( P#.$E(B I 6''#*$,C Q,$,*-B e"@A_f " DZXK ^]"
_ #4.), *( eB"f V eB^f
A N%&*(3 /7 I*.(*$5. S+.5$&) ^ ?&4%2*%3 "A]WT *+ .$'/%6/%*(&) .$ E'-&)20& " /7 N%&*(3 /7 I*.(*$5. Q'( "@_B, Q%( U e&16-*+.+ *))&)f
@ I*.(*$5. N%.42$*0, "# 6#',-*#- :<$,(R - *,5#*' ($'# EB-(3> E#$E,*$($% 9,1 O,-B-$D B-1 -$D 5#B(EC
-??,E'($% )&#*( E.B'.*, -$D (D,$'('C Sd/021& "T SUW""T *( _@
*$) *%& '&$(%*0 (/ (-& 1*.$(&$*$'& *$) 6%&+&%=*(./$ /7 OP/%. '2+(/1+ *$) 4&0.&7+; Q+ +2'-, .( .+ (-& %&+6/$+.4.0.(3 /7 (-& D&: Z&*0*$) 5/=&%$1&$( (/ 6%/=.)& 6%/(&'(./$7/% (-&+& (%&*+2%&) (-.$5+, *$) (-& .$(&%&+(+ /7 OP/%. .$ (-&1;
#( 4&'/1&+ *66*%&$( (-*( (-& (%*).(./$*0 '/63%.5-( %&5.1& (-*( /6&%*(&+ .$ D&: Z&*0*$) '*$$/( *''/11/)*(& (-& '/160&8.(3 /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; #( 7/00/:+ (-*( (-& D&: Z&*0*$) 5/=&%$1&$( /25-( (/ 6%/=.)& *0(&%$*(.=& 6%/(&'(./$
(-*( '*$ *''/11/)*(& (-& '/160&8 OP/%. .)&*+ *$) $&&)+ %&0*(.$5 (/ (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+; I-.0+( D&: Z&*0*$) 6%.)&+ .(+&07 /$ .(+ 7*.% *$) H2+( 0&5*0 +3+(&1, :-&%&
c/$& +3+(&1 /7 0*: 7/% *00\ .+ *660.&), (-& D&: Z&*0*$) X*: F/11.++./$ -*+
*'9$/:0&)5&), M1/%& (-*$ /$& ).+(.$'( 5%/26 '*$ 4& *'9$/:0&)5&) *$)
*''/11/)*(&) :.(-.$ * +/'.&(3; N-.+ %&'/5$.(./$ /7 ).+(.$'( '20(2%*0 '/112$.(.&+
)/&+ $/( 6%&'02)& (-& &8.+(&$'& /7 * '/00&'(.=& $*(./$*0 .)&$(.(3;R"W N-.+ %&'/5$.(./$
/7 (-& .16/%(*$'& /7 0&5*0 602%*0.+1 .$ * 120(.'20(2%*0 '/2$(%3 0.9& D&: Z&*0*$) -*+ 4&&$ %&70&'(&) .$ 1/%& %&'&$( 0&5.+0*(./$ +2'- *+ (-& N%*)& O*%9+ Q'( UWWU, :-.'-
'%&*(&) * OP/%. N%*)& O*%9+ Q)=.+/%3 F/11.((&& (-*( .+ 52.)&) 43 OP/%. '2+(/1
*$) =*02&+,"" (-& J*(&$(+ a.00 UWWA, :-.'- 6%/6/+&+ (-& .$(%/)2'(./$ /7 * OP/%.
Q)=.+/%3 F/11.((&&,"U *$) (-& N& N2%& I-&$2* OP/%. Q'( "@@Y, :-.'- 5/=&%$+
OP/%. 0*$) .$ D&: Z&*0*$);"Y
#$ (-.+ :*3, (-&%& &8.+(+ * +(%/$5 H2+(.7.'*(./$ 7/% (-& 6%/=.+./$ /7 +6&'.*0 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; ?2%(-&%, *+ (-& I*.(*$5. N%.42$*0 $/(&+, &=&$ .7 (-& D&: Z&*0*$) 5/=&%$1&$( )/&+ $/( 7&&0 .( $&'&++*%3 (/ 5%*$( +6&'.*0 6%/(&'(./$ (/ OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ /$ (-& 4*+.+ /7 .(+ (%&*(3 /40.5*(./$+, .( .+ .$ (-& $*(./$*0
.$(&%&+( (/ )/ +/;"] OP/%. '20(2%& %&1*.$+ *$ .$(&5%*0 6*%( /7 (-& D&: Z&*0*$)
.)&$(.(3, *$) OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ *%& * '%.(.'*0 6*%( /7 (-.+; #( .+ 6&%(.$&$( (-*(
*)&>2*(& 6%/(&'(./$ .+ 6%/=.)&) (/ OP/%. +/ (-*( (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+ *%& 6%&+&%=&) .$ /%)&% (/ &$+2%& (-*( +2'- 9$/:0&)5& *$) :/%9+ &8.+( 7/% 72(2%&
"W D&: Z&*0*$) X*: F/11.++./$ S'.DC 7-5,* TR )-#*( P.>'#3 -$D U-B.,> ($ 9,1 O,-B-$D SDZXF EJ@,
UWW"T *( B
"" N%*)& O*%9+ Q'( UWWU, +"__
"U J*(&$(+ a.00 UWWA, +U_B
"Y N& N2%& I-&$2* OP/%. Q'( "@@Y, N.(0&b J%&*140&
"] I*.(*$5. N%.42$*0, "# 6#',-*#- :<$,( V ?*'(+-&&( U SUW""T *( U
5&$&%*(./$+ /7 D&: Z&*0*$)&%+ (/ &$H/3 *$) 0&*%$ 7%/1, :-.0& +(.00 5.=.$5 OP/%. *$ &'/$/1.' .$'&$(.=& (/ +-*%& (-&.% :/%9+ :.(- (-& 5&$&%*0 D&: Z&*0*$) 6/620*(./$; #(.+ (-.+ H2+(.7.'*(./$ /$ :-.'- (-.+ 6*6&% .+ 6%&1.+&), *$) 6%/=.)&+ (-& '/$(&8( 7/% (-&
6%/'&&).$5 ).+'2++./$ /$ (-& *)&>2*'3 *$) *66%/6%.*(&$&++ /7 '/63%.5-( .$
6%/(&'(.$5 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+, *$) (-& :*3 7/%:*%) /$ (-.+ .++2& .$ D&:
Z&*0*$);
!"#$%&' %1)+ 2"& #-&3.#/4 #*- #$$')$'0#%&*&55 )6 %"&
!)$4'07"% 8/% 9::; 0* $')%&/%0*7 <=)'0 /.>%.'#> &?$'&550)*5
N-& F/63%.5-( Q'( "@@] =&+(+ 6%/6&%(3 %.5-(+ .$ /%.5.$*0 0.(&%*%3, )%*1*(.', 12+.'*0 /%
*%(.+(.' :/%9+b +/2$) %&'/%).$5+b 7.01+b '/112$.'*(./$ :/%9+b *$), (36/5%*6-.'*0
*%%*$5&1&$(+ /7 6240.+-&) &).(./$+ .$ D&: Z&*0*$);"B N-& 6%/6&%(3 %.5-(+ *77/%)&) 43 (-& F/63%.5-( Q'( 5%*$( (-& *2(-/% &8'02+.=& %.5-(+ (/ '/63 (-& :/%9b .++2& '/6.&+
/7 (-& :/%9 (/ (-& 6240.'b 6&%7/%1 (-& :/%9 .$ 6240.'b 60*3 (-& :/%9 .$ 6240.'b +-/:
(-& :/%9 .$ 6240.'b '/112$.'*(& (-& :/%9 (/ (-& 6240.'b 1*9& *$ *)*6(./$ /7 (-&
:/%9b *$) (/ *2(-/%.+& *$/(-&% 6&%+/$ (/ )/ *$3 /7 (-&+& *'(+ .$ %&0*(./$ (/ (-&
:/%9;"^ N-&+& &8'02+.=& %.5-(+ &8.+( .$ 0.(&%*%3, )%*1*(.', 12+.'*0 *$) 1/+( *%(.+(.'
:/%9+ 7/% (-& 0.7&(.1& /7 (-& *2(-/%, 602+ BW 3&*%+;"_ N-.+ )2%*(./$ =*%.&+ 7/% +/2$)
%&'/%).$5+ *$) 7.01, *$) '/112$.'*(./$ :/%9+, .$ :-.'- '/63%.5-( &8.+(+ 7/% BW
3&*%+,"A *$) (36/5%*6-.'*0 *%%*$5&1&$(+ /7 6240.+-&) &).(./$+, .$ :-.'- '/63%.5-(
&8.+(+ 7/% UB 3&*%+;"@ #$ *)).(./$ (/ (-& (%*).(./$*0 &'/$/1.' %.5-(+, (-& F/63%.5-( Q'(
*0+/ 5%*$(+ *2(-/%+ /7 /%.5.$*0 :/%9+ '&%(*.$ 1/%*0 %.5-(+;UW
G$ (-& 7*'& /7 .(, (-& 6%/(&'(./$ *77/%)&) (/ *2(-/%+ /7 /%.5.$*0 :/%9+ 43 (-&
F/63%.5-( Q'( +&&1+ &8(&$+.=&, *$) 6%/=.)&+ (-& *2(-/% :.(- (-& /66/%(2$.(3 (/
2(.0.+& *$) 4&$&7.( 7%/1 (-& :/%9 7/% * '&%(*.$ 6&%./), :.(-/2( .$(&%7&%&$'& 7%/1
/(-&%+; ?2%(-&%, (-& 6%/(&'(./$ *77/%)&) 43 (-& F/63%.5-( Q'( .+ .$ 0.$& :.(- D&:
Z&*0*$)\+ /40.5*(./$+ 2$)&% 4/(- (-& a&%$& F/$=&$(./$U" *$) (-& NK#JE Q5%&&1&$(;UU [&+6.(& (-.+, .( -*+ 4&'/1& %&'/5$.+&) .$(&%$*(./$*003 43 /%5*$.+*(./$+
+2'- *+ (-& I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 G%5*$.+*(./$ *$) (-& C$.(&) D*(./$+
<)2'*(./$*0, E'.&$(.7.' *$) F20(2%*0 G%5*$.+*(./$, (-*( (-&%& .+ * +.5$.7.'*$( 5*6
&8.+(.$5 .$ (-& 6%/(&'(./$ *77/%)&) 43 &8.+(.$5 '/63%.5-( %&5.1&+, *$) (-& 6%/(&'(./$
"B F/63%.5-( Q'( "@@], +"]
"^ #4.), +"^
"_ #4.), +UU
"A #4.), +UYb +U]
"@ #4.), +UB
UW #4.), J*%( ]
U" a&%$& F/$=&$(./$ 7/% (-& J%/(&'(./$ /7 X.(&%*%3 *$) Q%(.+(.' I/%9+ S@ E&6(&14&% "AA^, *+ %&=.+&) *( J*%.+ /$ U] `203 "@_"T
UU Q5%&&1&$( /$ N%*)&gK&0*(&) Q+6&'(+ /7 #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 K.5-(+ S"B Q6%.0 "@@]T
%&>2.%&) (/ &77&'(.=&03 6%/(&'( #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+; N-.+ 5*6 .$ 6%/(&'(./$'*$ 4& +&&$ *+ +(&11.$5 7%/1 (-& )2*0 '/$'&%$+ /7 #$).5&$/2+ 6&/60&+ .$ 5*.$.$5 6%/(&'(./$ 7/% (-&.% :/%9+; G$ (-& /$& -*$), #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+ -/0) * '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 +.5$.7.'*$'& 4&3/$) (-*( 5&$&%*003 %&'/5$.+&) 43 (-& 0&5*0 6%/(&'(./$ *77/%)&) 43 (-& F/63%.5-( Q'(; ?2%(-&%, (-& '/112$*0 $*(2%& /7 4/(-
#$).5&$/2+ '/112$.(.&+ *$) (-& 9$/:0&)5& (-&3 -/0) 1&*$+ (-*( .( .+ $/( +/0&03
.$).=.)2*0+ :-/ *%& '/$'&%$&) :.(- (-& %&(&$(./$ /7 '/$(%/0 *$) 6%/(&'(./$ /7 (-&
'20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 1*(&%.*0 &14&))&) .$ :/%9+; G$ (-& /(-&% -*$), #$).5&$/2+
'/112$.(.&+ %&'/5$.+& (-& &'/$/1.' 4&$&7.(+ 0.$9&) (/ (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+; N-& 1*%9&( 7/% #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+ .+ * 02'%*(.=& /$&, :.(- OP/%. '20(2%&
4&.$5 * 9&3 +&00.$5 6/.$( .$ (-& D&: Z&*0*$) (/2%.+1 1*%9&(, 7/% &8*160&; N-.+ '-*6(&% :.00 &860/%& :-&(-&% (-& F/63%.5-( Q'( *)&>2*(&03 *$) *66%/6%.*(&03
6%/(&'(+ (-& 7.%+( S$/$g&'/$/1.'T '/$'&%$ /7 OP/%. .$ %&0*(./$ (/ (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+; Q $214&% /7 %&*+/$+ :.00 4& 5.=&$ *+ (/ :-3 (-& F/63%.5-( Q'( 7*.0+ (/
6%/=.)& *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$, $*1&03 (-& Q$50/gQ1&%.'*$ 4*+.+ /7 (-& F/63%.5-( Q'(, *2(-/%+-.6, /%.5.$*0.(3, )2%*(./$, *$) 1/%*0 %.5-(+; <*'- /7 (-&+& :.00 4&
&8*1.$&) .$ (2%$;
U;" Q$50/gQ1&%.'*$ 4*+.+ /7 (-& F/63%.5-( Q'( "@@]
N-& /=&%*%'-.$5 %&*+/$ (-*( (-& F/63%.5-( Q'( 7*.0+ (/ 6%/=.)& *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ .+ (-*( .( .+ 4*+&) /$ *$ Q$50/gQ1&%.'*$
=.&: /7 6%/6&%(3 %.5-(+, *$) (-& '&$(%*0 '/$'&%$ /7 (-& F/63%.5-( Q'( .+ &$+2%.$5 (-*(
*$ *2(-/%\+ %.5-(+ (/ &'/$/1.'*003 &860/.( -.+ /% -&% '%&*(./$+ *%& 6%/(&'(&); I-.0&
#$).5&$/2+ '/112$.(.&+ )/ -*=& &'/$/1.' '/$'&%$+, (-&3 *0+/ -*=& .16/%(*$(
'20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 '/$'&%$+ (-*( *%& $/( *))%&++&) 43 (-& F/63%.5-( Q'(; #$ (-.+
+&$+&, (-&%& .+ *$ 2$%&+/0=&) (&$+./$ 4&(:&&$ (-& OP/%. =.&: /7 (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+, *$) (-& =.&: *((*'-&) (/ +2'- :/%9+ 43 (-& F/63%.5-( Q'(;
N-& Q$50/gQ1&%.'*$ =.&: /7 6%/6&%(3 %.5-(+ .+ '&$(%&) /$ (-& .)&* (-*( .$).=.)2*0+
:-/ /:$ 6%/6&%(3 -*=& 1/%& 6/:&% *$) .$702&$'& (-*$ (-/+& :-/ )/ $/(; #$ (-.+
:*3, :.(- (-& &8'&6(./$ /7 1/%*0 %.5-(+, '/63%.5-( 5.=&+ =*02& (/ *$ *2(-/%\+ :/%9
$/( 7/% .(+ '%&*(.=.(3 *$) &86%&++./$, 42( 7/% (-& :*3+ .$ :-.'- .( '*$ 4& &860/.(&);UY
N-& .$'&$(.=& /7 &8'02+.=& %.5-(+ (/ &860/.(*(./$, :-.'- 5&$&%*003 %&+20( .$ 7.$*$'.*0
5*.$+, .+ :-*( .+ '/$+.)&%&) (/ )%.=& $&: '%&*(.=.(3 *$) .$$/=*(./$ /7 /%.5.$*0 :/%9+;
N-.+ .+ *( /))+ :.(- /$& /7 (-& 1*.$ 62%6/+&+ /7 (-& '%&*(./$ /7 #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+; h&$&%*003 +6&*9.$5, '20(2%*0 &86%&++./$+ *%& $/( =.&:&) .$ * 6%/6%.&(*%3
:*3; K*(-&%, (-&3 *%& +&&$ *+ * 1&(-/) /7 6%&+&%=.$5 *$) (%*$+1.((.$5 '20(2%*0 9$/:0&)5&;U] #$ D&: Z&*0*$), OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ %&70&'( (-& 4/)3 /7
9$/:0&)5& *$) 2$)&%+(*$).$5 '/$'&%$.$5 (-& &$=.%/$1&$(i 1/2$(*.$+, %.=&%+, +&*
*$) +93, 60*$(+ *$) *$.1*0+b (-& %.5-(+ *$) /40.5*(./$+ /7 (-& 0.=.$5, *$) (-&.%
'/$$&'(./$ (/ (-& )&*)b *$) 6&/60&\+ %&0*(./$ :.(- (-& 13%.*) /7 &0&1&$(+ /7 '%&*(./$+, *$.1*(& /% .$*$.1*(&;UB ?/% &8*160&, (-& .16/%(*$'& /7 +/$5 (/ OP/%. .+
$/( 4*+&) .$ .(+ &'/$/1.' :/%(-b %*(-&% M(-&+& +/$5+ 62( 2+ .$ (/2'- :.(- /2%+&0=&+,
/2% .)&$(.(3, *$) /2% %//(+ 7/% *+ :& +.$5 (-&1 (-& +'&$&+ /7 -.+(/%3 *$) =.+./$+ /7
*$'&+(/%+ 6*++ ).103 4&7/%& /2% &3&+;RU^ #$ (-.+ :*3, (-& .16/%(*$'& /7 6%/(&'(./$ 7/% :/%9+ .+ 12'- 5%&*(&% (-*$ 1&%&03 6%/(&'(.$5 &'/$/1.' .$(&%&+(+; OP/%. -*=&
/40.5*(./$+ (/ +*7&52*%) :/%9+ (-*( &14/)3 +2'- '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 1*(&%.*0, *$) 6%/(&'( (-& %&0*(./$+-.6 (-*( (-&3 -*=& :.(- (-&+& :/%9+; N-.+ '%2'.*0 %&0*(./$+-.6,
9$/:$ *+ * 9*.(.*9. %&0*(./$+-.6,U_ .+ $/( %&'/5$.+&) 43 (-& (%*).(./$*0 Q$50/g
Q1&%.'*$ *66%/*'- (/ '/63%.5-( *$) (-& 6%/(&'(./$ .( 6%/=.)&+;
N-& 2$)&%6.$$.$5+ /7 (-& F/63%.5-( Q'( )&1/$+(%*(& .(+ .$*)&>2*'3 /7 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; N-.+ .$-&%&$( '0*+- /7 '20(2%*0 6&%'&6(./$+ 6&%1&*(&+ (-&
F/63%.5-( Q'(, *$) %&$)&%+ 6*%(+ /7 (-& F/63%.5-( Q'( .$*66%/6%.*(& *$) .$*)&>2*(& 7/% 6%/(&'(.$5 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; N-.+ '*$ 4& +&&$ (-%/25- (-& 7/00/:.$5
+6&'.7.' .++2&+ :.(- (-& F/63%.5-( Q'(@
UY O*%.*$ )& a&&% jJ%/(&'(.$5 &'-/&+ /7 (-& 6*+(i .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 *$) &86%&++./$+ /7 '20(2%&j SUWW^T "U F*$(&%42%3 X; K&= @B *( @^
U] <%.$ O*'9*3 j#$).5&$/2+ (%*).(./$*0 9$/:0&)5&, '/63%.5-( *$) *%( g +-/%('/1.$5+ .$ 6%/(&'(./$ *$)
*$ *0(&%$*(.=& *66%/*'-j SUWW@T YU C;D;E;I;X;`; " *( ^
UB I*.(*$5. N%.42$*0, *4/=& $ @, *( Y" *$) YB
U^ )& a&&%, *4/=& $ UU, *( @]
U_ I*.(*$5. N%.42$*0, *4/=& $ @, *( Y"
U;U Q2(-/%+-.6
N-& *2(-/%+-.6 %&>2.%&1&$(+ /7 (-& F/63%.5-( Q'( )/ $/( *66%/6%.*(&03 6%/(&'(
OP/%. *$) (-&.% .$(&%&+(+ .$ '20(2%*0 &86%&++./$+, * '/$'&%$ (-*( .+ =&%3 12'- 0.$9&) (/ (-& '0*+- 4&(:&&$ Q$50/gQ1&%.'*$ *$) OP/%. =.&:+ /7 '20(2%*0 &86%&++./$+ *$) (-&.% :/%(-; Q2(-/%+-.6 .$ (-& F/63%.5-( Q'( .+ '/$'&%$&) :.(- .)&$(.7.*40& *2(-/%+;
C$)&% (-& F/63%.5-( Q'(, (-&%& *%& (:/ 7/%1+ /7 *2(-/%+-.6i .$).=.)2*0 *2(-/%+-.6
*$) H/.$( *2(-/%+-.6; ?/% *$ .$).=.)2*0 (/ 4& %&'/5$.+&) *+ *$ *2(-/%, (-&3 12+( 4&
(-& '%&*(/%,UA :-.0& (/ 4& %&'/5$.+&) *+ * H/.$( *2(-/%, * :/%9 12+( 4& 6%/)2'&) 43
(-& '/00*4/%*(./$ /7 (:/ /% 1/%& *2(-/%+, :-&%& (-& '/$(%.42(./$ /7 &*'- *2(-/% .+
$/( +&6*%*(& 7%/1 (-& /(-&%+;U@
#$ (&%1+ /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+, (-& %&>2.%&1&$( /7 .)&$(.7.*40& *2(-/%+ )/&+
$/( 6%/=.)& *$3 %&'/5$.(./$ 7/% #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ (-*( -*=& '20(2%*0 /%
+6.%.(2*0 (.&+ :.(- 6*%(.'20*% 7/%1+ /7 '20(2%*0 &86%&++./$+, (-2+ )&$3.$5 (-&1
6%/(&'(./$; Q+ h%*-*1 [2(7.&0) $/(&+, M.$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 %.5-(+, *$) '/63%.5-(
0*: &+6&'.*003, 2$)203 &16-*+.+& (-& %/0& /7 .$).=.)2*0+ .$ 9$/:0&)5& '%&*(./$ *$) '/$+&>2&$(03 7*.0 (/ %&:*%) (-/+& 9$/:0&)5&*40& '/112$.(.&+ *$) '/00*4/%*(/%+ (-*( 6%/=.)&) (-& .$(&00&'(2*0 %*: 1*(&%.*0 (-*( 7/%1&) (-& (%2& 4*+.+ 7/% (-&
:/%9;RYW #$ (-.+ :*3, (-& .)&* /7 OP/%. '%&*(/%+ /7 '20(2%*0 &86%&++./$+ 4&.$5
'2+(/).*$+ /7 (-&.% '/112$.(.&+\ (%*).(./$*0 9$/:0&)5&, :-/ -*=& 4&&$ 6&%1.((&) (/ '%&*(& * :/%9 7/% (-& 62%6/+&+ /7 6%&+&%=.$5 *$) (%*$+1.((.$5 (-*( 9$/:0&)5& /$ 4&-*07 /7 (-& '/112$.(3, .+ 0/+(; #$+(&*), (-& Q$50/gQ1&%.'*$ '/$'&6( /7 *$ *2(-/%
:-/ c/:$+\ (-& :/%9 .+ .16/%(&) /$(/ (-& :/%9 *$) (-& '%&*(/%, :.(-/2( %&'/5$.(./$
/7 (-& '/112$*0 $*(2%& /7 (-& 9$/:0&)5&, *$) (-& .16/%(*$'& /7 (-& :/%9 (/
6&/60& /(-&% (-*$ (-& .)&$(.7.&) '%&*(/%;
UA F/63%.5-( Q'( "@@], +BS"T
U@ #4.), +^S"T
YW h%*-*1 [2(7.&0) jNK#JEg%&0*(&) *+6&'(+ /7 (%*).(./$*0 9$/:0&)5&j SUWW"T YY F*+& I; K&+; `; #$(k0 X; UYY *( UBW
#( -*+ 4&&$ +255&+(&) (-*( (-.+ .++2& '/20) 4& %&+/0=&) (-%/25- (-& *++.5$.$5 /7'/63%.5-( (/ OP/%. '/112$.(.&+ .$ (-&.% '*6*'.(3 *+ '/%6/%*(& &$(.(.&+;Y" C$)&%
+&'(./$ ""] /7 (-& F/63%.5-( Q'(8 '/63%.5-( '*$ 4& *++.5$&) (/ *$/(-&% .$ :%.(.$5; #$
D&: Z&*0*$), 5.=&$ (-*( 1*$3 OP/%. 5%/26+ -*=& &8.+(.$5 .$'/%6/%*(./$+ &+(*40.+-&) 7/% 0*$) '0*.1 +&((0&1&$(+, *$) (-& /:$&%+-.6 *$) 5/=&%$*$'& /7 0*$) *$) /(-&%
*++&(+, (-&%& .+ 0.((0& %&*+/$ (-*( +2'- .$'/%6/%*(./$+ '/20) $/( 4& *++.5$&) '/63%.5-(
.$ * :/%9, (-2+ 5%*$(.$5 (-& '/112$.(3 *+ * :-/0& '/63%.5-( .$ (-& :/%9 43 =.%(2& /7
(-&.% .$(&%&+(+ .$ (-& .$'/%6/%*(./$; I-.0& (-.+ .+ * =*0.) +255&+(./$ .$ %&+6/$+& (/ (-&
.++2& /7 *2(-/%+-.6 2$)&% (-& F/63%.5-( Q'(, (-.+ :/20) /$03 6%/=.)& * '*+&g43g'*+&
+/02(./$ :-&%& *2(-/%+ *$) (-&.% '/112$.(.&+ '*1& (/ *$ *%%*$5&1&$(, %*(-&% (-*$
* 4%/*)&% +/02(./$; ?2%(-&%, .( :/20) $/( *))%&++ /(-&% 6%/(&'(./$g%&0*(&) .++2&+ .$ (-& F/63%.5-( Q'(, *+ :.00 4& +&&$;
U;Y [2%*(./$ /7 6%/(&'(./$
N-& +&'/$) +24+(*$(.=& .++2& *%.+.$5 /2( /7 (-& F/63%.5-( Q'( '/$'&%$+ (-& )2%*(./$
/7 6%/(&'(./$ *77/%)&) (/ :/%9+; C$)&% (-& Q'(, (%*).(./$*0 :/%9+, +2'- *+ *%(.+(.' *$)
12+.'*0 :/%9+, *%& *77/%)&) '/63%.5-( 6%/(&'(./$ 7/% (-& 0.7&(.1& /7 (-& *2(-/% 602+
BW 3&*%+;YU N-& )2%*(./$ %&+(%.'(./$+ 60*'&) /$ '/63%.5-( 6%/(&'(./$ %&70&'( (-&
6&%'&.=&) $&&) (/ +(%.9& * 4*0*$'& 4&(:&&$ (-& X/'9&*$ (-&/%3 (-*( .$).=.)2*0
6%/6&%(3 %.5-(+ *%& 4*+&) /$ %&:*%) 7/% 0*4/2%, *$) (-& )&1*$)+ /7 (-& 6240.'
)/1*.$;YY O/%& +6&'.7.'*003, (-& 0.1.(*(./$ /$ (-& )2%*(./$ /7 6%/(&'(./$ .+ )&+.5$&) (/ %&:*%) *2(-/%+ 7/% (-&.% '%&*(./$+ 7/% * 6&%./) /7 (.1&, 4&7/%& *00/:.$5 (-& :/%9 (/ &$(&% (-& 6240.' )/1*.$ :-&%& .( '*$ 4& 7%&&03 2+&) (/ &$'/2%*5& 72%(-&%
.$$/=*(./$ *$) '%&*(./$; #( .+ 5&$&%*003 *''&6(&) (-*( (-.+ 4*0*$'&, :-.'- )/&+ $/(
*00/: 7/% '%&*(/%+ (/ -*=& * 6&%1*$&$( 1/$/6/03 /=&% (-&.% :/%9, .+ 4&$&7.'.*0 7/%
+/'.&(3; N-.+, -/:&=&%, .+ * '*2+& 7/% '/$'&%$ 7/% OP/%. *$) /(-&% #$).5&$/2+ 5%/26+; Q+ 6%&=./2+03 1&$(./$&), OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ /7(&$ '/$(*.$ .16/%(*$(
Y" ?/% &8*160&, +&& O&5*$ O F*%6&$(&% M#$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 0*: *$) .$).5&$/2+ 6&/60&+i *)*6(.$5 '/63%.5-( 0*: (/ (-& $&&)+ /7 (-& 50/4*0 '/112$.(3R SUWW]T _ l*0& L21*$ K.5-(+ *$) [&=&0/61&$( X*: `/2%$*0 B"
YU F/63%.5-( Q'( "@@], +UUS"T
YY K/4&%( m J*(&%+/$ *$) [&$$.+ E m*%H*0* jX//9.$5 4&3/$) .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 .$ %&+/0=.$5
6%/(&'(./$ /7 (-& .$(*$5.40& '20(2%*0 -&%.(*5& /7 #$).5&$/2+ 6&/60&+j SUWWYT "" F*%)/n/ `; #$(k0 o F/16; X; ^YY *( ^]W
"+'20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 9$/:0&)5& (-*( %&0*(&+ (/ * 6*%(.'20*% '/112$.(3\+ -.+(/%3,
*$'&+(/%+ *$) '20(2%*0 .)&$(.(3; E2'- :/%9+ *%& +&&$ *+ 4&.$5 '&$(%*0 (/ * 5%/26\+
.)&$(.(3 *$) '/$(.$2.$5 (%*).(./$+, *$) .( -*+ 4&&$ *%52&) (-*( (-&3 +-/20) $/( 4& 72003 %&0&*+&) .$(/ (-& 6240.' )/1*.$ (/ (-& &8(&$( (-*( *$3 6&%+/$ .+ 7%&& (/ 2+& (-&1 *+ (-&3 :.+-;Y]
N-& '/$'&%$ :.(- +2'- '20(2%*0 &86%&++./$+ 4&.$5 %&0&*+&) .$(/ (-& 6240.' )/1*.$ .+
0.$9&) (/ (-& 7*'( (-*( (-& *2(-/%+ /7, *$) '/112$.(.&+ 0.$9&) (/, +2'- :/%9+ *%& (-&
'2+(/).*$+ /7 (-& 9$/:0&)5& &14&))&) .$ (-&1; N-& /40.5*(./$+ (/ &$+2%& (-*( +2'-
:/%9+ *%& (%&*(&) :.(- %&+6&'(, *$) $/( *0(&%&) /% 2+&) .$ :*3+ (-*( OP/%. :/20)
)&&1 .$*66%/6%.*(& /% /77&$+.=& +-/20) $/( &86.%& *( * '&%(*.$ (.1&, *+ (-& '20(2%*0
*$) +6.%.(2*0 +.5$.7.'*$'& /7 :/%9+ .+ $/( ).1.$.+-&) /=&% (.1&, *$) (-& /77&$'& '*2+&) 43 2+.$5 (-&+& &86%&++./$+ .$*66%/6%.*(&03 .+ $/( 0&++&$&); Q 6%.1& &8*160&
/7 (-.+ '/$'&%$ '*$ 4& 7/2$) .$ (-& 2+& /7 "- )-',, '/11/$03 9$/:$ *+ M(-& -*9*R; N& K*26*%*-*, 0&*)&% /7 (-& D5P(. N/* K*$5*(.%*, '/16/+&) .( 7/00/:.$5 -.+ &+'*6& 7%/1 D5P(. N& Q-/ .$ (-& &*%03 "AWW+; I-.0& .( -*+ 4&'/1& * $*(./$*0 +314/0 7/%
+/1& /7 D&: Z&*0*$)\+ +6/%(.$5 (&*1+, *$) .+ /7(&$ 2+&) %&+6&'(72003, (-.+ .+ $/(
*0:*3+ +/; N-&%& -*=& 4&&$ * $214&% /7 2+&+ /7 "- )-', (-*( *%& +&&$ *+
).+%&+6&'(720 /7 (-& .$(&5%.(3 *$) =*02&+ /7 (-& '-*$(, .$'02).$5 (-& %&'&$( 2+& /7 .( .$
*$ #(*0.*$ '*% '/11&%'.*0, :-&%& :/1&$ 6&%7/%1&) * 1/'9 -*9*;YB <=.)&$(03, $/ '/63%.5-( .$ (-& :/%9 '/20) &8.+( 5.=&$ (-& *2(-/% -*+ 4&&$ )&*) 7/% 12'- 0/$5&%
(-*$ BW 3&*%+; [&+6.(& (-.+, (-& +.5$.7.'*$'& /7 "- )-', -*+ $/( 0&++&$&), *$)
.$*66%/6%.*(& 2+&+ /7 (-& :/%9 +(.00 '*2+& +24+(*$(.*0 /77&$'& (/ OP/%.; #$ (-.+ :*3, .(
.+ '0&*% (-*( '/63%.5-( 6%/(&'(./$ '*$$/( *)&>2*(&03 6%/(&'( (-& .$(&%&+(+ /7 OP/%. .$
%&0*(./$ (/ '20(2%*0 &86%&++./$+, 5.=&$ (-& 0.1.(&) 6&%./) /7 6%/(&'(./$ *77/%)&);
U;] G%.5.$*0.(3
Q 72%(-&% .++2& :.(- (-& '2%%&$( '/63%.5-( %&5.1& +(&1+ 7%/1 (-& /%.5.$*0.(3
%&>2.%&1&$( .$ +&'(./$ "] /7 (-& F/63%.5-( Q'(; I-.0& /%.5.$*0.(3 )/&+ $/( 6/+& *+
12'- /7 *$ .++2& *+ (-& /(-&% '/$'&%$+ %*.+&) .$ (-.+ '-*6(&%, .( .+ :/%(-:-.0& (/ $/(&
Y] [2(7.&0), *4/=& $ U@, *( UB"
YB I*.(*$5. N%.42$*0, *4/=& $ @, *( ]W g ]"
"".(; N-& D&: Z&*0*$) '/2%(+ -*=& +&( (-& /%.5.$*0.(3 (-%&+-/0) 7/% '/63%.5-( 6%/(&'(./$
0/:, 42( )&+6.(& (-.+, (-& $*(2%& /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+, 6*%(.'20*%03 *%(.+(.'
:/%9+, 1&*$+ (-*( /$ /''*+./$ (-&%& .+ 0.((0& /%.5.$*0.(3 /% '%&*(.=.(3 *))&) (/ :/%9+
*+ (-&3 *%&, 43 (-&.% $*(2%&, )&%.=*(.=& :/%9+ 4*+&) /$ *''2%*(& %&6%/)2'(./$ /7
'20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 1*(&%.*0; N-.+ 1&*$+ (-*( (-&%& .+ * 6/++.4.0.(3 (-*( +2'- :/%9+
:/20) $/( *((%*'( '/63%.5-( 6%/(&'(./$ *+ /%.5.$*0 :/%9+; #$ +-/%(, (-& $*(2%& /7 #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+ .+ $/( .$$/=*(.=&, %*(-&% .( .$=/0=&+ * 6%/'&++ /7 +0/: '%&*(.=& )&=&0/61&$( 4*+&) /$ &8.+(.$5 :/%9; #$).5&$/2+ *%(\+ 72$'(./$ .+ *+ *
-.+(/%.'*0 +*'%&) (&8( V .$$/=*(./$ .+ %&+(%.'(&), *$) 7*.(-720 *$) *''2%*(&
%&6%/)2'(./$ .+ .16/%(*$(;Y^
U;B O/%*0 %.5-(+
?.$*003, 1/%*0 %.5-(+ .$ (-& F/63%.5-( Q'( )/ $/( &8(&$) +277.'.&$(03 (/ 6%/=.)&
*)&>2*(& /% *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; O/%*0 %.5-(+ *%& 6&%+/$*0 /% $/$g&'/$/1.' %.5-(+ /7 '%&*(/%+; N-&3 *%& 4*+&) /$ * <2%/6&*$g
.16/%(&) '/$'&6( /7 (-& .$*0.&$*40& *%(.+(.' :/%(- (-*( &8.+(+ :.(-.$ * '%&*(./$,
%&5*%)0&++ /7 .(+ &'/$/1.' =*02&; N-& F/63%.5-( Q'( 6%/=.)&+ '%&*(/%+ :.(- (-%&&
%&0&=*$( 1/%*0 %.5-(+i (-& %.5-( (/ 4& .)&$(.7.&) *+ (-& *2(-/% /% ).%&'(/% /7 * :/%9,Y_
(-& %.5-( (/ /4H&'( (/ )&%/5*(/%3 (%&*(1&$( /7 * :/%9,YA *$) (-& %.5-( *5*.$+( 7*0+&
*((%.42(./$ /7 * :/%9;Y@ N-& %.5-( (/ 4& .)&$(.7.&) *+ (-& *2(-/% /7 * :/%9 .+ 5&$&%*003
+&&$ *+ * 6*(&%$.(3 %.5-(, 1&*$.$5 (-*( &=&$ :-&$ *$ *2(-/% *++.5$+ '/63%.5-( .$ *
:/%9 (/ *$/(-&%, +2'- *+ * 6240.+-&% .$ (-& '*+& /7 0.(&%*%3 :/%9+, (-& *2(-/% +(.00
%&(*.$+ (-& %.5-( (/ 4& 6%/1.$&$(03 .)&$(.7.&) *+ (-& /%.5.$*0 '%&*(/%; N-& %.5-( (/
/4H&'( (/ )&%/5*(/%3 (%&*(1&$( /7 * :/%9 .+ )&%.=&) 7%/1 (-& .)&* (-*( (-& *2(-/%
-*+ &14/).&) *$ &0&1&$( /7 (-&.% 6&%+/$*0.(3 .$ (-& :/%9, *$) (-2+ (-& *2(-/% -*+
Y^ O&5*$ O F*%6&$(&% j#$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 0*: *$) .$).5&$/2+ 6&/60&+i *)*6(.$5 '/63%.5-( 0*: (/ (-& $&&)+ /7 (-& 50/4*0 '/112$.(3j SUWW]T _ l*0& L21*$ K.5-(+ *$) [&=&0/61&$( X*: `/2%$*0 B" *(
^@ g _W
Y_ F/63%.5-( Q'( "@@], +@]
YA #4.), +@A
Y@ #4.), +"WU
"#
*$ .16/%(*$( 4/$) :.(- (-& :/%9;]W ?.$*003, (-& %.5-( *5*.$+( 7*0+& *((%.42(./$ &$+2%&+ (-*( (-& '/%%&'( *2(-/% .+ *((%.42(&) (/ * :/%9;
G$ (-& 7*'& /7 .(, 1/%*0 %.5-(+ +&&1 (/ 6%/=.)& +/1& /7 (-& 6%/(&'(./$ (-*( OP/%. *%&
+&&9.$5 7/% (-&.% :/%9 (-*( (%*).(./$*0 '/63%.5-( )/&+ $/( *77/%); N-.+ .+ 6*%(.'20*%03
(%2& /7 (-& %.5-( (/ /4H&'( (/ )&%/5*(/%3 (%&*(1&$(; N-.+ %.5-( '*$ 4& +&&$ *+ 0&5*0
%&'/5$.(./$ /7 (-& M+*'%&), +6.%.(2*0 *$) .16&$&(%*40& 4/$) 4&(:&&$ *$ e#$).5&$/2+f
*%(.+( *$) (-&.% :/%9;R]" E2'- * %.5-( *00/:+ *2(-/%+ (/ /4H&'( (/ (-& 12(.0*(./$,
).+(/%(./$, 60*'&1&$( /% /(-&% 2+&+ /7 :/%9+ (-*( '*2+& /77&$'& (/ (-& -/$/2% *$)
%&62(*(./$ /7 (-& *2(-/% *+ *$ *%(.+(; ?2%(-&%, (-& %.5-( *5*.$+( 7*0+& *((%.42(./$ '/20)
4& /7 +.5$.7.'*$( 2+& (/ OP/%.; #( .+ 6/++.40& (-*( (-.+ %.5-( '/20) 4& 2+&) (/ +(/6
:/%9+ 4&.$5 7*0+&03 *((%.42(&) (/ OP/%. '/112$.(.&+, (-*( .+, :/%9+ (-*( 7*0+&03
.)&$(.73 (-& *2(-/% *+ 4&.$5 6*%( /7 (-*( 5%/26; E2'- 6%*'(.'&+ *%& >2.(& '/11/$, *+
.( 5.=&+ :/%9+ * +/%( /7 *2(-&$(.'.(3 *+ * OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$, *00/:.$5 .( (/ 4&
1*%9&(&) *( * -.5-&% 6%.'&; Q++&%(./$ /7 (-.+ %.5-( :/20) &$+2%& (-*( /$03 :/%9+ (-*(
*%& (%203 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ *%& 1*%9&(&) *+ +2'-;
[&+6.(& (-&+& *)=*$(*5&+, (-&%& *%& +(.00 * $214&% /7 .++2&+ :.(- (-& 1/%*0 %.5-(+
'/$(*.$&) .$ (-& F/63%.5-( Q'(@ N-&+& 1/%*0 %.5-(+ &8.+( :.(-.$ D&: Z&*0*$)\+
'/63%.5-( 7%*1&:/%9, $/( .$ *)).(./$ (/ .(; N-.+ 1&*$+ (-*( 1*$3 /7 (-& 6%/40&1+
%&5*%).$5 6%/(&'(./$ (-*( &8.+( .$ %&0*(./$ (/ '/63%.5-( *%& *0+/ (%2& 7/% 1/%*0 %.5-(+;
F/63%.5-( 12+( &8.+( .$ (-& :/%9 7/% 1/%*0 %.5-(+ (/ *((*'- (/ (-& *2(-/%; N-.+ .+
1*)& '0&*% .$ &*'- /7 (-& 1/%*0 %.5-(+ 6%/=.+./$+ :.(-.$ (-& F/63%.5-( Q'(; N-.+
6%&+&$(+ *$ .$.(.*0 -2%)0&, *+ .7 '/63%.5-( )/&+ $/( &8.+( .$ * '20(2%*0 &86%&++./$ )2&
(/ * 0*'9 /7 /%.5.$*0.(3 /% .++2&+ :.(- *2(-/%+-.6, OP/%. '*$$/( 2+& 1/%*0 %.5-(+ (/
6%/(&'( (-&.% .$(&%&+(+; E&'/$)03, (-& )2%*(./$ /7 1/%*0 %.5-(+ .+ 7/% * 0.1.(&) 6&%./),
'%&*(.$5 (-& +*1& '/$'&%$+ *+ (-/+& .$ %&5*%) (/ )2%*(./$ /7 '/63%.5-(; N-& %.5-( (/
4& .)&$(.7.&) *+ *$ *2(-/% *$) (-& %.5-( (/ /4H&'( (/ )&%/5*(/%3 (%&*(1&$( &86.%& *(
(-& +*1& (.1& (-*( '/63%.5-( &86.%&+ .$ (-& %&0&=*$( :/%9,]U :-.0& (-& %.5-( *5*.$+(
]W F*(& a*$9+ jN-& 1/%& (-.$5+ '-*$5& (-& 1/%& (-&3 +(*3 (-& +*1&i (-& $&: 1/%*0 %.5-(+ 0&5.+0*(./$
*$) #$).5&$/2+ '%&*(/%+j SUWWWT @ h%.77.(- X; K&=; YY] *( YY@
]" #4.);
]U F/63%.5-( Q'( "@@], +"W^S"T
7*0+& *((%.42(./$ *+ *$ *2(-/% &8.+(+ 7/% * 0&++&% 6&%./), &86.%.$5 UW 3&*%+ *7(&% (-&)&*(- /7 (-& *2(-/%;]Y N-&%&7/%&, (-& *4.0.(3 (/ 2+& 1/%*0 %.5-(+ 7/% 6%/(&'(./$ .$
*))%&++.$5 .++2&+ +2'- *+ (-/+& '/$'&%$.$5 "- )-', .+ 0.1.(&); ?.$*003, 1/%*0 %.5-(+
*%& +(.00 .$).=.)2*0 %.5-(+, *$) (-2+ 6%/=.)& $/ *)).(./$*0 6%/(&'(./$ (/ '/112$.(.&+
(-*( :.+- (/ 6%/(&'( (-&.% .$(&%&+( .$ * '20(2%*0 &86%&++./$; #$ +211*%3, :-.0& 1/%*0
%.5-(+ *66&*% (/ *))%&++ +/1& /7 (-& .$*)&>2*'.&+ /7 (-& (%*).(./$*0 '/63%.5-(
%&5.1&, 1/%*0 %.5-(+ .$ D&: Z&*0*$) *%& )&6&$)&$( /$ (-& &8.+(&$'& /7 (%*).(./$*0 6%/6&%(3 %.5-(+, *$) *%& (-&%&7/%& 4*+&) /$ (-& +*1& 7/2$)*(./$+;]] N-.+ 1&*$+ (-*(, (/ * 5%&*( &8(&$(, 1/%*0 %.5-(+ +(.00 )/ $/( 7207.0 (-& $&&)+ /7 OP/%. .$ %&0*(./$ (/ '20(2%*0 &86%&++./$+;
N-.%)03, (-& %.5-( (/ /4H&'( (/ )&%/5*(/%3 (%&*(1&$( 1*3 $/( *)&>2*(&03 '/=&% +2'- (%&*(1&$( /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; N-&%& *%& (:/ %&>2.%&1&$(+ (-*( 12+( 4&
+*(.+7.&) .$ /%)&% (/ +-/: (-*( * :/%9 -*+ 4&&$ (%&*(&) .$ * )&%/5*(/%3 1*$$&%;
?.%+(, (-&%& 12+( 4& (%&*(1&$( /7 * :/%9, *$) +&'/$)03, 7/% (-*( (%&*(1&$( (/ 4&
)&%/5*(/%3 .( 12+( 4& 6%&H2).'.*0 (/ (-& -/$/2% /% %&62(*(./$ /7 (-& *2(-/%;]B I-.0&
.$ 1*$3 '*+&+ .( .+ $/( ).77.'20( (/ +-/: (-*( (-&%& -*+ 4&&$ (%&*(1&$( /7 * :/%9 43
12(.0*(./$, ).+(/%(./$, /% )&0&(./$ /7 6*%( /7 (-& /%.5.$*0 :/%9, (-& +&'/$)
%&>2.%&1&$( 1*3 $/( *0.5$ :.(- OP/%. .)&*+ *4/2( 6%&H2).'& (/ -/$/2% /% %&62(*(./$
.$ %&0*(./$ (/ '20(2%*0 &86%&++./$+; N-& (&%1 c6%&H2).'.*0 (/ (-& -/$/2% /% %&62(*(./$
/7 (-& *2(-/%\ .+ 5&$&%*003 .$(&%6%&(&) *+ %&>2.%.$5 1/%& (-*$ (-& *2(-/% -.1+&07 4&.$5 /77&$)&) /% 7&&0.$5 *55%.&=&) 43 (-& (%&*(1&$( /7 (-& :/%9; N-& (%&*(1&$(
12+( 6%&H2).'& (-& -/$/2% *$) %&62(*(./$ /7 (-& *2(-/% *+ *$ *%(.+(, /% %&)2'& (-&
=*02& /7 (-& :/%9 .$ (-& &3&+ /7 /(-&%+;]^ N-&%&7/%&, :-&(-&% * (%&*(1&$( /7 * :/%9
.+ 6%&H2).'.*0 .+ H2)5&) 7%/1 (-& =.&: /7 (-& *2(-/%\+ 6&&%+; Q+ F*(& a*$9+ $/(&+, (-& 6&&% 5%/26 2+&) 7/% (-.+ *++&++1&$( :.00 =*%3 (-& /2('/1& 5%&*(03; #7 /$& 0//9+ (/
-/: (-& /6.$./$ /7 (-& *%(.+(.' '/112$.(3, /% &=&$ (-& '/112$.(3 *( 0*%5&, -*+ 4&&$
6%&H2).'&) 43 (-& (%&*(1&$(, (-& '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 /77&$'& '*2+&) 43 +/1&
(%&*(1&$(+ /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ 1*3 $/( 4& %&'/5$.+&), *$) *+ +2'-, (-&
]Y #4.), +"W^SUT
]] a*$9+, *4/=& $ Y@, *( Y]_
]B F/63%.5-( Q'( "@@], +@A
]^ 7->',*?(,BD I V,$0-3 e"@@@f ?EK "^A
%.5-( (/ /4H&'( :/20) $/( 4& *=*.0*40&;]_ N-.+ *5*.$ -.5-0.5-(+ (-& .$*)&>2*'3 /7 (-&'/63%.5-( %&5.1&, *$) (-& 1/%*0 %.5-(+ :.(-.$ .(, .$ %&'/5$.+.$5 *$) *66%/6%.*(&03
)&*0.$5 :.(- OP/%. *$) (-&.% '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 =.&:+ .$ %&0*(./$ (/ (-&.% '20(2%*0
&86%&++./$+; Q+ * 7.$*0 $/(&, .( .+ $/( 6/++.40& 7/% * OP/%. '/112$.(3 (/ /:$ *$)
*++&%( 1/%*0 %.5-(+ :-.0& (-&3 *%& *=*.0*40&; C$0.9& '/63%.5-(, 2$)&% +&'(./$ ""A /7
(-& F/63%.5-( Q'(, 1/%*0 %.5-(+ *%& $/( *++.5$*40&, (-2+ %&+(%.'(.$5 (-& *4.0.(3 /7 *
%&0&=*$( OP/%. .$'/%6/%*(./$ 7%/1 /:$.$5 4/(- '/63%.5-( *$) 1/%*0 %.5-(+, *$) 2+.$5 (-&1 (/ '/$(%/0 (-& 2+& /7 +2'- '20(2%*0 &86%&++./$+;
U;^ F/$'02+./$
?/% (-&+& %&*+/$+, (-& F/63%.5-( Q'( )/&+ $/( 6%/=.)& *)&>2*(& /% *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; I-.0& D&: Z&*0*$)\+ '/63%.5-( %&5.1&
)/&+ 6%/(&'( (-& &'/$/1.' .$(&%&+(+ *++/'.*(&) :.(- +2'- :/%9+ 7/% * '&%(*.$ 6&%./),
(-&%& *%& '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 '/$'&%$+ (-*( *%& $/( %&'/5$.+&) /% *))%&++&) 43 (-&
F/63%.5-( Q'(; N-& /=&%(03 .$).=.)2*0 *$) '/11&%'.*0 7/'2+ /7 (-& F/63%.5-( Q'( .+ *(
/))+ :.(- (-& '/$'&%$+ /7 OP/%. .$ %&0*(./$ (/ (-&.% )&+.%& (/ '/$(%/0 *$) 6%/(&'(
+.5$.7.'*$( '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 1*(&%.*0 (-*( .+ /7(&$ &14&))&) .$ '20(2%*0
&86%&++./$+; #$ +*3.$5 (-.+, :-.0& (-& F/63%.5-( Q'( )/&+ $/( *)&>2*(&03 6%/=.)&
6%/(&'(./$ /7 (-.+ 9.$), 5.=&$ (-*( OP/%. *0+/ -*=& &'/$/1.' .$(&%&+(+, (-& +/02(./$ (/ (-.+ .++2& .+ $/( *+ +.160& *+ %&1/=.$5 *00 '20(2%*0 &86%&++./$+ 7%/1 (-& 6240.'
)/1*.$; OP/%. +&&9 * 4*0*$'& 4&(:&&$ %&(*.$.$5 '/$(%/0 *$) -*=.$5 %.5-(+ (/ %&)%&++
:-&$ (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+, *$) .$).%&'(03, (-&.% 9$/:0&)5&, *%& 1.+*66%/6%.*(&)b *$) 4&.$5 *40& (/ )&%.=& &'/$/1.' 4&$&7.(+ 7%/1 (-&.% /:$ '/11&%'.*0 2+& /7 (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+;
]_ a*$9+, *4/=& $ Y@, *( Y]U
"&
!"#$%&' %"'&&+ @)'&07* #$$')#/"&5 %) $')%&/%0)*
N-& .++2& /7 *)&>2*'3 *$) *66%/6%.*(&$&++ /7 '/63%.5-( 6%/(&'(./$ 7/% #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+ .+ $/( /$& 0.1.(&) (/ (-& D&: Z&*0*$) '/$(&8(; #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ .$ /(-&% '/11/$ 0*: '/2$(%.&+ +2'- *+ F*$*)*, Q2+(%*0.* *$) (-& C$.(&+ E(*(&+ /7 Q1&%.'*, *$) 5%/26+ .$ +/1& Q7%.'*$ $*(./$+ 7*'& +.1.0*% '-*00&$5&+; Q $214&% /7 ).77&%&$( *66%/*'-&+ -*=& &1&%5&) *+ (/ -/: (/ %&+/0=& (-&+& '/63%.5-( 6%/(&'(./$ .++2&+; N-.+ '-*6(&% :.00 &860/%& (:/ ).77&%&$( 1&(-/)+ V
7.)2'.*%3 )2(.&+ *$) &>2.(*40& %&1&).&+, *$) +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$ V (-*( -*=& 4&&$
+255&+(&) 7/% 7.00.$5 (-& =/.) 4&(:&&$ (-& 6%/(&'(./$ '/63%.5-( *77/%)+ *$) (-& 6%/(&'(./$ )&+.%&) 43 #$).5&$/2+ '/112$.(.&+;
Y;" ?.)2'.*%3 )2(.&+ *$) &>2.(*40& %&1&).&+
N-& '/$'&6( /7 7.)2'.*%3 )2(.&+ *$) &>2.(*40& %&1&).&+ *+ * 1&*$+ /7 6%/=.).$5 6%/(&'(./$ (/ 6*%(.&+, +2'- *+ #$).5&$/2+ '/112$.(.&+, (-*( 7*00 /2(+.)& (-&
6%/(&'(./$ /7 '/63%.5-( 0*:+ -*+ 4&&$ &860/%&) .$ Q2+(%*0.*, *+ :&00 *+ .$ +/1& Q7%.'*$ $*(./$+;]A N-&+& '/$'&6(+ -*=& 4&&$ +255&+(&) 43 (-& H2).'.*%3 *+ * 1&*$+ /7 6%/=.).$5 +/1& %&'/2%+& (/ #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ :-&$ (-& '/63%.5-( .$ * :/%9
'%&*(&) 43 *$ #$).5&$/2+ .$).=.)2*0 -*+ 4&&$ 4%&*'-&) 43 * (-.%) 6*%(3; N-.+ %&70&'(+
* %&'/5$.(./$ /7 (-& '/112$*0 .$(&%&+(+ /7 #$).5&$/2+ 6&/60&+ .$ :/%9+ (-*( -/0) '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 +.5$.7.'*$'&, /% )&6.'( '20(2%*003 +&$+.(.=& 1*(&%.*0; Q+ Q$)%&:
m&$3/$ $/(&+, M<>2.(*40& 6%.$'.60&+ /77&% * %&0*(.=&03 *6( :*3 (/ '/$+.)&% #$).5&$/2+
%&0*(./$+-.6+ (/ '20(2%*0 -&%.(*5&;R]@
#$ (-& ?&)&%*0 F/2%( /7 Q2+(%*0.*\+ )&'.+./$ W.B.$ W.B.$ I ;X: :,L'(B,> 7'C J'DBW
+.5$.7.'*$( '/$'&%$+ :&%& &86%&++&) *4/2( (-& .$*)&>2*'3 /7 '/63%.5-( 0*:+ 7/% 6%/(&'(.$5 *00 5%/26+ (-*( 1*3 4& .$(&%&+(&) .$ * '/63%.5-( :/%9; N-.+ '*+& '/$'&%$&)(-& .16/%(*(./$ *$) +*0& /7 6%.$(&) '0/(-.$5 7*4%.', .$7%.$5.$5 (-& '/63%.5-( /7 `/-$
a202$ a202$ .$ *$ *%(.+(.' :/%9; #$ *)).(./$ (/ 4%&*'- /7 '/63%.5-(, *$) 1.+0&*).$5
*$) )&'&6(.=& '/$)2'(, '/2$+&0 7/% (-& a202$ a202$ *$) (-& +&'/$) *660.'*$(
]A ?/% &8*160&, .$ (-& h-*$*.*$ )&'.+./$ "1-$ I 9C(,$( S"@B@T " hXK ^_
]@ Q$)%&: N m&$3/$ jF/63%.5-(, L&%.(*5& *$) Q2+(%*0.*$ Q4/%.5.$*0 Q%(j SUWWWT @ h%.77.(- X; K&=; *( Y""
BW W.B.$ W.B.$ I ;X: :,L'(B,> 7'C J'D S"@@AT A^ ?FK U]]
"'
h&/%5& O.062%%2%%2 '0*.1&) (-*( (-& h*$*04.$52 6&/60& /7 Q%$-&1 X*$), D/%(-&%$ N&%%.(/%3 :&%& (-& &>2.(*40& /:$&%+ /7 '/63%.5-( .$ (-& *%(.+(.' :/%9, *$) (-*( (-& Mh*$*04.$52 6&/60& *%& (-& (%*).(./$*0 Q4/%.5.$*0 /:$&%+ /7 h*$*04.$52 '/2$(%3 :-/
-*=& (-& %.5-( (/ 6&%1.( *$) '/$(%/0 (-& 6%/)2'(./$ *$) %&6%/)2'(./$ /7 (-& *%(.+(.'
:/%9 2$)&% (-& 0*: *$) '2+(/1 /7 (-& h*$*04.$52 6&/60&;RB" a&7/%& (-& '*+& :&$( (/ (%.*0 (-& %&+6/$)&$(+ *)1.((&) '/63%.5-( .$7%.$5&1&$(; Q( (-.+ 6/.$(, `/-$ a202$ a202$ '/$'02)&) -.+ .$=/0=&1&$( .$ (-& 6%/'&&).$5+b -/:&=&%, h&/%5& O.062%%2%%2 '/$(.$2&) (/ 62%+2& * '0*.1 /$ 4&-*07 /7 (-& h*$*04.$52 6&/60& .$ %&0*(./$ (/ (-&.%
%.5-(+ .$ (-& :/%9, 4*+&) 1*.$03 /$ 7.)2'.*%3 /40.5*(./$+ *$) &>2.(*40& %&1&).&+;
#$ *))%&++.$5 (-.+ +241.++./$, `2)5& =/$ [/2++* +2%=&3&) * +24+(*$(.*0 4/)3 /7
&=.)&$'& %&5*%).$5 (-& +6.%.(2*0 .16/%(*$'& /7 (-& *%( :/%9 (/ (-& h*$*04.$52 6&/60&, *$) (-& /40.5*(./$+ *$) %&+6/$+.4.0.(.&+ *%.+.$5 7%/1 4&.$5 (-& *%(.+( /7 *
:/%9 (-*( -/0)+ +*'%&) 1&*$.$5;BU L& *0+/ (/2'-&) /$ (-& 6/++.4.0.(3 /7 '/112$*0
%.5-(+ /7 Q4/%.5.$*0 '/112$.(.&+ 4&.$5 %&'/5$.+&) 2$)&% Q2+(%*0.*$ 0*: *+ *$
.$'.)&$( /7 $*(.=& (.(0&, 42( 20(.1*(&03 '/$7.$&) -.+ ).+'2++./$ (/ (-& '0*.1 /7
&>2.(*40& .$(&%&+(; d/$ [/2++* ` 7%*1&) (-& .++2& (-.+ :*3i M[/ (-& '.%'21+(*$'&+ .$
:-.'- (-& *%(.+(.' :/%9 :*+ '%&*(&) 5.=& %.+& (/ &>2.(*40& .$(&%&+(+ .$ (-& h*$*04.$52 6&/60&pRBY d/$ [/2++* ` *))%&++&) (-& *%521&$( (-*( M'2+(/1+ *$) (%*).(./$+
%&520*(.$5 (-& 2+& /7 (-& '/%62+ /7 %.(2*0 9$/:0&)5& 60*'&+ O% a202$ a202$ *+ (-&
*2(-/% /7 (-& *%(.+(.' :/%9 .$ (-& 6/+.(./$ /7 * 7.)2'.*%3, *$) 1/%&/=&%, 1*9& O% a202$ a202$ * (%2+(&& 7/% (-& *%(:/%9, &.(-&% 62%+2*$( (/ +/1& 7/%1 /7 &86%&++ (%2+(,
/% 62%+2*$( (/ * '/$+(%2'(.=& (%2+( .$ 7*=/2% /7 (-& h*$*04.$52 6&/60&;RB] #$ )/.$5 (-.+, -& &860/%&) :-&(-&% (-& '.%'21+(*$'&+ 5*=& %.+& (/ *$ &86%&++ (%2+(, :-&(-&%
a202$ a202$ -&0) (-& '/63%.5-( *+ * 7.)2'.*%3, *$) :-*( -.+ 7.)2'.*%3 /40.5*(./$+
:&%&;
N2%$.$5 7.%+( (/ :-&(-&% *$ &86%&++ (%2+( &8.+(&), d/$ [/2++* ` >2.'903 ).+1.++&) (-&
6/++.4.0.(3, 5.=&$ (-*( (-&%& :*+ $/ &86%&++./$ /7 .$(&$(./$ (/ '%&*(& *$ &86%&++ (%2+(
B" #4.), *( U]@
BU #4.), *( U]@ g UBU
BY #4.), *( UBA
B] #4.);
/$ (-& 7*'(+;BB G$ :-&(-&% a202$ a202$ -&0) '/63%.5-( *+ * 7.)2'.*%3, '/$+.)&%*40&(.1& :*+ +6&$( +2%=&3.$5 (-& 0*: %&0*(.$5 (/ (-& &++&$(.*0 '-*%*'(&%.+(.'+ /7 *
7.)2'.*%3 %&0*(./$+-.6, '.(.$5 W*,,$ I =(BB(-3>B^ *+ .)&$(.73.$5 (:/ +/2%'&+ /7 7.)2'.*%3
)2(.&+ V %&0*(./$+-.6+ /7 *5&$'3 *$) %&0*(./$+-.6+ /7 )&6&$)&$'& /% (%2+(;B_ #$
*6603.$5 (-& %&0&=*$( 0*: (/ (-& '.%'21+(*$'&+ /7 (-& '*+&, d/$ [/2++* ` '/$'02)&)
(-*( * 7.)2'.*%3 %&0*(./$+-.6 ).) &8.+( 4&(:&&$ a202$ a202$ *$) (-& h*$*04.$52
6&/60&, 5.=.$5 %.+& (/ 7.)2'.*%3 /40.5*(./$+; N-.+ '/$'02+./$ :*+ 4*+&) /$ (-& 0*:+
*$) '2+(/1+ /7 (-& h*$*04.$52 6&/60&, :-.'- %&>2.%&) +6.%.(2*0 9$/:0&)5& (/ 4& 2+&) .$ '&%(*.$ :*3+, *$) %&>2.%&) (-& 6&%1.++./$ /7 *66%/6%.*(& 1&14&%+ /7 (-& '/112$.(3 :-&$ +2'- 9$/:0&)5& :*+ 6%/6/+&) 7/% 2+& .$ *$ *%(.+(.' &86%&++./$; h.=&$ (-*( 6&%1.++./$ :*+ /$03 5%*$(&) .$ '.%'21+(*$'&+ :-&%& (%2+( *$) '/$7.)&$'&
&8.+(&) 4&(:&&$ (-& 6*%(.&+, (-.+ :*+ +277.'.&$( (/ &+(*40.+- * 7.)2'.*%3 %&0*(./$+-.6;
d/$ [/2++* `, -/:&=&%, 1*)& * 6/.$( /7 $/(.$5 (-*( -& :*+ 2+.$5 (-& 0*:+ *$) '2+(/1+ /7 (-& h*$*04.$52 6&/60& *+ 6*%( /7 (-& 7*'(2*0 1*(%.8 7%/1 :-.'- * 7.)2'.*%3 %&0*(./$+-.6 '/20) 4& .$7&%%&), *$) $/( %&'/5$.+.$5 (-&1 (/ 4& 6*%( /7 (-& Q2+(%*0.*$ 0&5*0 +3+(&1;
?.$*003, d/$ [/2++* ` ).+'2++&) :-&(-&% (-&%& -*) 4&&$ * 4%&*'- /7 7.)2'.*%3
/40.5*(./$+ 43 a202$ a202$; L& -&0) (-*( M&>2.(3 .16/+&+ /$ -.1 /40.5*(./$+ *+ * 7.)2'.*%3 $/( (/ &860/.( (-& *%(.+(.' :/%9 .$ * :*3 (-*( .+ '/$(%*%3 (/ (-& 0*: *$) '2+(/1 /7 (-& h*$*04.$52 6&/60&, *$), .$ (-& &=&$( /7 .$7%.$5&1&$( 43 * (-.%) 6*%(3, (/ (*9& %&*+/$*40& *$) *66%/6%.*(& *'(./$ (/ %&+(%*.$ *$) %&1&)3 .$7%.$5&1&$( /7 (-& '/63%.5-( .$ (-& *%(.+(.' :/%9;RBA Q+ a202$ a202$ -*) +2''&++72003 /4(*.$&)
%&1&).&+ 7/% (-& '/63%.5-( .$7%.$5&1&$( 43 (-& %&+6/$)&$(, -& -*) 7207.00&) -.+
)2(.&+; #7 -& -*) $/( )/$& +/, /% )&$.&) -& :*+ 2$)&% * )2(3 (/ )/ +/, &>2.(3 1*3
-*=& *00/:&) 7/% * '/$+(%2'(.=& (%2+( (/ 4& '%&*(&) +/ (-*( (-& 4&$&7.'.*%.&+ '/20)
+2& (-& (-.%) 6*%(3 7/% 4%&*'- /7 '/63%.5-(; N-&%&7/%&, (-& '0*.1 :*+ ).+1.++&) *+
a202$ a202$ -*) 7207.00&) *00 )2(.&+ .16/+&) /$ -.1 43 &>2.(3; [&+6.(& (-.+, (-& '*+&
-*+ 4&&$ -&%*0)&) *+ * +.5$.7.'*$( )&=&0/61&$( .$ 6%/=.).$5 *0(&%$*(.=& %&1&).&+ .$
BB #4.);
B^ W*,,$ I =(BB(-3> S"@@^T "A^ FXK _"
B_ #4.), *( U^W
BA #4.), *( U^Y
'*+&+ /7 '/63%.5-( .$7%.$5&1&$( /7 #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+, *$) 6%/=.).$5 *$ &8*160& /7 -/: '20(2%*0 0*:+ *$) '2+(/1+ '*$ 4& 5.=&$ %&'/5$.(./$ .$ (-& 1*.$+(%&*1 0&5*0 +3+(&1;B@N-& D&: Z&*0*$) '/2%(+ '/20) (*9& *$ *66%/*'- +.1.0*% (/ (-*( .$ W.B.$ W.B.$ *+ * 1&*$+ /7 6%/=.).$5 * %&1&)3 (/ OP/%. 5%/26+ *77&'(&) 43 '/63%.5-( .$7%.$5&1&$( /7
* '20(2%*0 &86%&++./$; N-&%& *%&, -/:&=&%, * $214&% /7 .++2&+ :.(- (-.+ *66%/*'-@ I-.0& .( .+ *$ *=&$2& /7 6%/(&'(./$ .$ (-& +&$+& (-*( .$ '&%(*.$ '.%'21+(*$'&+, *
'/112$.(3 5%/26 '/20) +2& * (-.%) 6*%(3 7/% '/63%.5-( .$7%.$5&1&$( :-&$ (-&
*2(-/% /7 (-& :/%9 .+ 2$:.00.$5 (/ )/ +/, .( 7*00+ +-/%( /7 *))%&++.$5 *00 .++2&+ %&0*(&)
(/ '/63%.5-( 6%/(&'(./$ 7/% '20(2%*0 &86%&++./$+; ?.%+( *$) 7/%&1/+(, .( :/20) /$03
6%/=.)& * +/02(./$ :-&%& '/63%.5-( &8.+(+ .$ * :/%9; G$'& '/63%.5-( .$ * :/%9
&86.%&+, (-& /%.5.$*0 '/$'&%$ /7 '/$(%/00.$5 (-& 6%/)2'(./$ *$) %&6%/)2'(./$ /7
+6.%.(2*003 +.5$.7.'*$( 1*(&%.*0 *%.+&+ *5*.$ *+ (-& 0.$9 (/ (-& (-.%) 6*%(3 :-/ 2+&) (-&
:/%9 .+ 0/+(; E&'/$)03, (-.+ *66%/*'- )/&+ $/( 6%/=.)& * +2+(*.$*40& 0/$5g(&%1
+/02(./$ (/ (-& 6%/40&1; <*'- (.1& * '/112$.(3 :.+-&+ (/ +&&9 * %&1&)3 7/% *$
*00&5&) 4%&*'- /7 7.)2'.*%3 )2(3, .( :/20) %&>2.%& (-&1 (/ 2$)&%(*9& '/+(03 '/2%(
6%/'&&).$5+; ?2%(-&%, 5.=&$ (-& 4/)3 /7 &86&%( &=.)&$'& /$ (-& #$).5&$/2+ 5%/26\+
6*%(.'20*% 0*:+ *$) '2+(/1+ %&5*%).$5 '20(2%*0 &86%&++./$+ %&>2.%&) (/ +24+(*$(.*(& * '0*.1 /7 7.)2'.*%3 %&0*(./$+-.6, (-& 6%&6*%*(./$ %&>2.%&) 7/% +2'- * '*+& :/20) 4&
+.5$.7.'*$(; #$ '/$'02+./$, :-.0& (-& 6%.$'.60&+ 4&-.$) (-& W.B.$ W.B.$ )&'.+./$ *%&
.$$/=*(.=& *$) :/20) 6%/=.)& +/1& %&'/2%+& 7/% #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ .$ '&%(*.$
+.(2*(./$+, .( 7*.0+ (/ 6%/=.)& * '/16%&-&$+.=& /% +2+(*.$*40& +/02(./$ (/ (-& 6%/40&1 (-*( :/20) 4& *''&++.40& (/ *00 '/112$.(.&+ (-*( :.+- (/ 62%+2& * '0*.1;
Y;U E2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$
Q 72%(-&% *66%/*'- (/ 6%/(&'(./$ .+ +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$, :-.'- '%&*(&+ * +6&'.*0
%.5-(+ *$) 6%/(&'(./$ %&5.1& 7/% '20(2%*0 &86%&++./$+; N-&+& %&5.1&+ &8.+( /2(+.)& /7
(%*).(./$*0 .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 0*:+, *$) 62%6/%( (/ 6%/=.)& *66%/6%.*(& *$)
*)&>2*(& 6%/(&'(./$ :-&%& '/63%.5-( '*$$/(; N-&%& -*=& 4&&$ * =*%.&(3 /7 %&5.1&+
B@ ?/% &8*160&, `*$& Q$)&%+/$ jN-& 6/0.(.'+ /7 #$).5&$/2+ 9$/:0&)5&i Q2+(%*0.*k+ 6%/6/+&) F/112$*0 O/%*0 K.5-(+ a.00j SUWW]T U_ C;D;E;I;X;`; BAB *( B@B
)&=&0/6&) .$ ).77&%&$( H2%.+).'(./$+, &*'- :.(- +0.5-(03 ).77&%&$( *.1+ *$) 6%/(&'(./$+;N:/ /7 (-&+& %&5.1&+ *%& J*$*1*\+ X*: D/; UW /7 U^ `2$& UWWW /$ (-& E6&'.*0 #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 %&5.1& :.(- K&+6&'( (/ (-& F/00&'(.=& K.5-(+ /7 #$).5&$/2+
J&/60&+ (/ (-& J%/(&'(./$ *$) [&7&$+& /7 (-&.% F20(2%*0 #)&$(.(3 *$) N%*).(./$*0 m$/:0&)5& SX*: D/; UWT, *$) (-& O/)&0 X*: 7/% J%/(&'(./$ /7 N%*).(./$*0 m$/:0&)5&
*$) <86%&++./$+ /7 F20(2%& 7/% (-& J*'.7.' J&/60&+ UWWU SO/)&0 X*:T, )%*7(&) 43 (-& E&'%&(*%.*( /7 (-& J*'.7.' F/112$.(3@ I-.0& 4/(- *%& 6/+.(.=& +(&6+ (/:*%)+
6%/=.).$5 5%&*(&% 6%/(&'(./$ 7/% #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+, /2(+.)& /7 (-&
6%/(&'(./$ *77/%)&) 43 '/63%.5-(, $&.(-&% 1/)&0 *'-.&=&+ *$ *66%/6%.*(& 4*0*$'&
4&(:&&$ '20(2%*0 *$) &'/$/1.' '/$'&%$+;
Y@Z@[ 7-$-3-\> J-1 9#@ Z]
J*$*1*\+ X*: D/; UW (*9&+ * '/11&%'.*003g/%.&$(&) *66%/*'- (/ 6%/=.).$5
*)).(./$*0 6%/(&'(./$; N-& +'/6& /7 (-& 0&5.+0*(./$ .(+&07 .+ %*(-&% $*%%/:, :.(- .(+
62%6/+& 4&.$5 M(/ 6%/(&'( '/00&'(.=& .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 %.5-(+ *$) (%*).(./$*0
9$/:0&)5& /7 .$).5&$/2+ 6&/60&+ .$ (-&.% '%&*(./$+ ;;; +2.(*40& 7/% '/11&%'.*0 2+&,
=.* * +6&'.*0 +3+(&1 (/ %&5.+(&%, 6%/1/(& *$) 1*%9&( (-&.% %.5-(+;R^W N-& %&5.1&
'%&*(&) 43 X*: D/; UW *00/:+ 7/% #$).5&$/2+ 5&$&%*0 '/$5%&++&+ /% (%*).(./$*0
*2(-/%.(.&+ (/ %&>2&+( %&5.+(%*(./$ /7 '/00&'(.=& %.5-(+ .$ :/%9+ '/=&%&) 43 X*: D/; UW
7%/1 (-& [&6*%(1&$( /7 F/00&'(.=& K.5-(+ *$) <86%&++./$+ /7 ?/090/%&;^" I/%9+ (-*( '*$ 4& %&5.+(&%&) .$'02)& 1/)&0+, )%*:.$5+, 7.52%&+, +314/0+, *$) (%*).(./$*0 7/%1+
/7 *%(.+(.' &86%&++./$;^U Q660.'*(./$+ 7/% %&5.+(%*(./$ *%& =&((&) (/ &$+2%& (-&3 *%& 0&5.(.1*(&,^Y *$) /$'& %&5.+(&%&), (-& %.5-(+ (/ 2+& *$) 1*%9&( (-& *%(+, '%*7(+ *$)
/(-&% '20(2%*0 &86%&++./$+ /7 (-/+& #$).5&$/2+ 6&/60&+ 12+( 4& 5/=&%$&) 43 (-&.%
/:$ %20&+ 7/% 2+&;^] X*: D/; UW *0+/ +&(+ /2( * $214&% /7 6%/-.4.(./$+ *$) +*$'(./$+; N-&%& *%& +6&'.7.' 6%/-.4.(./$+ /$ (-& &86/%(*(./$ /7 .1.(*(./$ 6%/)2'(+ 62%6/%(.$5
^W X*: D/; UW /7 U^ `2$& UWWW /$ (-& E6&'.*0 #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 K&5.1& :.(- K&+6&'( (/ (-& F/00&'(.=& K.5-(+ /7 #$).5&$/2+ J&/60&+ (/ (-& J%/(&'(./$ *$) [&7&$+& /7 (-&.% F20(2%*0 #)&$(.(3 *$) N%*).(./$*0 m$/:0&)5&, *%( "
^" #4.), *%( _
^U #4.), *%( "
^Y #4.), *%( @
^] #4.), *%( "B
(/ 4&0/$5 (/ (-& #$).5&$/2+ 6&/60&+ /7 J*$*1*,^B *$) (-& .$)2+(%.*0 %&6%/)2'(./$ /7:/%9+ .$ :-.'- * 5%/26 -*+ '/00&'(.=& %.5-(+;^^ N-&%& .+ *0+/ * 5&$&%*0 6%/-.4.(./$ /$
4%&*'-&+ /7 %&5.+(&%&) '/00&'(.=& %.5-(+;^_ #$ *00 '*+&+, (-& +*$'(./$ .16/+&) .+ * 7.$&,
:-.'- =*%.&+ .$ +&=&%.(3 )&6&$).$5 /$ :-.'- 6%/-.4.(./$ .+ 4%&*'-&), *$) :-&(-&%
(-& 6&%+/$ .+ * %&6&*( /77&$)&%; ?.7(3 6&%'&$( /7 (-& 7.$& .+ *00/'*(&) (/ (-& D*(./$*0 N%&*+2%3, *$) 7.7(3 6&%'&$( .+ &*%1*%9&) 7/% .$=&+(1&$( .$ (-& *77&'(&) #$).5&$/2+
%&5./$ /% 5%/26;^A
X*: D/; UW -*+ +/1& 6/+.(.=& &0&1&$(+; #( :/%9+ (/ &$+2%& (-*( /$03 #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ '/11&%'.*003 4&$&7.( 7%/1 #$).5&$/2+ &86%&++./$+, *$) 0.1.(+ (-& 6%/)2'(./$ /7 .1.(*(./$ 6%/)2'(+; N-.+ %&520*(./$ /7 *2(-&$(.'.(3 .+ 4&$&7.'.*0 7/% #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ *+ .( &$+2%&+ (-*( (-&.% :/%9+ *%& =*02&) 7/% (-&.% '20(2%*0
*$) +6.%.(2*0 (.&+; #( *0+/ *'9$/:0&)5&+ (-& '/$'&6( /7 '/112$*0 /:$&%+-.6 /7
'20(2%*0 :/%9+, :-.'- .+ +.5$.7.'*$(; L/:&=&%, .( 4&'/1&+ '0&*% (-*( (-&%& *%& *
$214&% /7 2$%&+/0=&) '/$'&%$+; ?.%+(, X*: D/; UW .+ /=&%:-&01.$503 '/$'&%$&) :.(- &$+2%.$5 (-*( *$3 6%/7.(+ 7%/1 '/11&%'.*0 &860/.(*(./$ /7 '20(2%*0 &86%&++./$+ *%&
).%&'(&) (/ (-& %&0&=*$( #$).5&$/2+ 5%/26; Q+ 6%&=./2+03 ).+'2++&), #$).5&$/2+
'/112$.(.&+ )/ -*=& &'/$/1.' '/$'&%$+ %&5*%).$5 (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+, *$)
-*=& * )&+.%& (/ '/$(%/0 *$) 5*.$ 7%/1 (-&.% :/%9+; N-.+, -/:&=&%, .+ /$03 6*%( /7 (-&
.++2&; #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ *0+/ -*=& * )&+.%& (/ 6%/(&'( (-&.% :/%9+ /7 '20(2%*0
*$) +6.%.(2*0 +.5$.7.'*$( 7%/1 .$*66%/6%.*(& *$) .$+&$+.(.=& 2+& 43 (-/+& /2(+.)& (-& #$).5&$/2+ '/112$.(3; N-.+ .+ $/( %&70&'(&) .$ J*$*1*\+ 0&5.+0*(.=& %&5.1&; X*: D/; UW .+ +/0&03 '/$'&%$&) :.(- (-/+& :/%9+ *66%/6%.*(& 7/% '/11&%'.*0 &860/.(*(./$, *+
+(*(&) .$ Q%(.'0& "; J%/(&'(./$ /7 :/%9+ (-*( #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ )&&1
.$*66%/6%.*(& 7/% '/11&%'.*0 2+&, 42( +(.00 -/0) +.5$.7.'*$( +6.%.(2*0 *$) '20(2%*0 =*02&
:/%(-3 /7 6%/(&'(./$ *%& $/( '/$(&160*(&) 43 (-& Q'(; #$ (-.+ :*3, (-& +/0&03 &'/$/1.' 7/'2+ /7 J*$*1*\+ X*: D/; UW '*2+&+ .( (/ 4& *$ .$*)&>2*(& 1&*$+ /7 6%/(&'(./$ 7/% #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+, )2& (/ .(+ 0*'9 /7 %&'/5$.(./$ /7 (-&
^B #4.), *%( "@
^^ #4.), *%( UW
^_ #4.), *%( U"
^A #4.), *%(+ "@b U"
)2*0 '/$'&%$+ 7%*1.$5 (-& '0*.1+ /7 #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ (/ +6&'.*0 6%/(&'(./$ 7/% '20(2%*0 &86%&++./$+;
Y@Z@Z 7-E(?(E $-'(#$>\ )#D,B J-1
a3 '/$(%*+(, (-& 6%/(&'(./$ +255&+(&) .$ O/)&0 X*: 7/% (-& J%/(&'(./$ /7 N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) <86%&++./$+ /7 F20(2%& 7/% (-& J*'.7.' J&/60&+ UWWU .+ *( (-& /(-&% &$) /7 (-& +6&'(%21 (/ J*$*1*\+ X*: D/; UW@ I-.0& .( .+ * 1/)&0 0*:, *$) :*+
)%*7(&) 43 * 5%/26 %&6%&+&$(.$5 * $214&% /7 J*'.7.' $*(./$+ :.(- (-& *.1 /7 5.=.$5 (-&1 * +(*%(.$5 6/.$( 7/% 6%/=.).$5 6%/(&'(./$ 7/% '20(2%*0 &86%&++./$+ *$) (%*).(./$*0
9$/:0&)5&, .( .+ * :/%(-3 6/.$( /7 '/16*%.+/$ 5.=&$ (-& ).77&%&$( *66%/*'- .( (*9&+;
N-& O/)&0 X*: &++&$(.*003 '%&*(&+ * %.5-(+ %&5.1&, '/$+.+(.$5 /7 (:/ 9&3 %.5-(+i
(%*).(./$*0 '20(2%*0 %.5-(+, .$'02).$5 (-& %.5-( (/ 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$( 7/% 2+&+
/7 (%*).(./$*0 9$/:0&)5& *$) &86%&++./$+ /7 '20(2%&b^@ *$) 1/%*0 %.5-(+;_W N-&+&
%.5-(+ =&+( .$ (-& (%*).(./$*0 /:$&%+ /7 (%*).(./$*0 9$/:0&)5& /% &86%&++./$+ /7
'20(2%&,_" :-/ *%& )&7.$&) .$ +&'(./$ ] *+ MS*T (-& 5%/26, '0*$ /% '/112$.(3 /7 6&/60&b /% S4T (-& .$).=.)2*0 :-/ .+ %&'/5$.n&) 43 (-& 5%/26, '0*$ /% '/112$.(3 /7
6&/60& *+ (-& .$).=.)2*0b .$ :-/1 '2+(/)3 /% 6%/(&'(./$ /7 (-& (%*).(./$*0 9$/:0&)5&
/% &86%&++./$+ /7 '20(2%& *%& &$(%2+(&) .$ *''/%)*$'& :.(- '2+(/1*%3 0*: *$) 6%*'(.'&+ /7 (-*( 5%/26, '0*$ /% '/112$.(3;R_U N%*).(./$*0 9$/:0&)5& *$) &86%&++./$+ /7 '20(2%& *%& )&7.$&) .$ =&%3 /6&$g&$)&) (&%1+, :-.'- '%&*(&+ *
+24+(*$(.*0 '0*++ /7 :/%9+ (-*( :/20) 4& '/=&%&) 43 (-& %&5.1&;_Y ?%/1 (-& /2(+&(,
^@ O/)&0 X*: 7/% (-& J%/(&'(./$ /7 N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) <86%&++./$+ /7 F20(2%& 7/% (-& J*'.7.' J&/60&+ UWWU, ++^ g "U
_W #4.), +"Y
_" #4.), +^
_U #4.), +]
_Y #4.), +]i
&?$'&550)*5 )6 /.>%.'& 1&*$ *$3 :*3 .$ :-.'- (%*).(./$*0 9$/:0&)5& *66&*%+ /% .+ 1*$.7&+(&),
.%%&+6&'(.=& /7 '/$(&$(, >2*0.(3 /% 62%6/+&, :-&(-&% (*$5.40& /% .$(*$5.40&, *$), :.(-/2( 0.1.(.$5 (-& 6%&'&).$5 :/%)+, .$'02)&+i
S*T $*1&+, +(/%.&+, '-*$(+, %.))0&+, -.+(/%.&+ *$) +/$5+ .$ /%*0 $*%%*(.=&+b *$)
S4T *%( *$) '%*7(, 12+.'*0 .$+(%21&$(+, +'206(2%&, 6*.$(.$5, '*%=.$5, 6/((&%3, (&%%*g'/((*
1/+*.', ://):/%9, 1&(*0:*%&, 6*.$(.$5, H&:&00&%3, :&*=.$5, $&&)0&:/%9, +-&00 :/%9,
%25+, '/+(21&+ *$) (&8(.0&+b *$)
S'T 12+.', )*$'&+, (-&*(%&, 0.(&%*(2%&, '&%&1/$.&+, %.(2*0 6&%7/%1*$'&+ *$) '20(2%*0 6%*'(.'&+b *$)
S)T (-& )&0.$&*(&) 7/%1+, 6*%( *$) )&(*.0+ /7 )&+.5$+ *$) =.+2*0 '/16/+.(./$+b *$) S&T *%'-.(&'(2%*0 7/%1+;
(-&%&7/%&, .( .+ '0&*% (-*( (-& O/)&0 X*: (*9&+ * 12'- 4%/*)&% *66%/*'- (-*$ X*: D/; UW@X//9.$5 *( (-& $*(2%& /7 (-& %.5-(+ 5%*$(&) 43 (-& %&5.1&, (-&%& *%& (:/ .16/%(*$(
6/.$(+ (/ $/(&i 7.%+(, *00 %.5-(+ &8.+( .$ 6&%6&(2.(3,_] *$) +&'/$)03, (-& %.5-(+ &8.+( .$ *00
(%*).(./$*0 9$/:0&)5& *$) '20(2%*0 &86%&++./$+, '%&*(&) 4&7/%& *$) *7(&% (-& 0&5.+0*(./$ '/1&+ .$(/ 7/%'&;_B N%*).(./$*0 '20(2%*0 %.5-(+ '%&*(&) 43 (-& 0&5.+0*(./$ &77&'(.=&03 ).+*00/: *$3 2+& /7 (%*).(./$*0 9$/:0&)5& *$) '20(2%*0 &86%&++./$+,
%&5*%)0&++ /7 :-&(-&% (-& 2+& .+ '/11&%'.*0 /% $/$g'/11&%'.*0, :.(-/2( (-& 6%./%
*$) .$7/%1&) '/$+&$( /7 (-& (%*).(./$*0 /:$&%+;_^ N-&%& *%& * 0.1.(&) $214&% /7 &8'&6(./$+ (/ (-.+ 40*$9&( 4*$, :-.'- .$'02)& 2+& 7/% 7*'&g(/g7*'& (&*'-.$5, '%.(.'.+1
*$) %&=.&: *$) $&:+ %&6/%(.$5 *1/$5 /(-&% (-.$5+;__ N-& 1/%*0 %.5-(+ 5%*$(&) 43 (-& 0&5.+0*(./$ *%& &++&$(.*003 (-& +*1& *+ (-/+& 5%*$(&) 43 (-& F/63%.5-( Q'(, (-&
%.5-( (/ *((%.42(./$ /7 * :/%9, (-& %.5-( *5*.$+( 7*0+& *((%.42(./$ *$) (-& %.5-( (/
6%&=&$( )&%/5*(/%3 (%&*(1&$( /7 9$/:0&)5& *$) &86%&++./$+;_A J*%( Y /7 (-& O/)&0 X*: &+(*40.+-&+ (-& 6%/'&++ 7/% 5*.$.$5 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$( /7 (-& (%*).(./$*0
/:$&%+ /7 '20(2%*0 &86%&++./$+ *$) (%*).(./$*0 9$/:0&)5&, *$) '%&*(&+ * 4/)3 (/
/=&%+&& (-& %&5.1& *$) .(+ .160&1&$(*(./$; #$ (&%1+ /7 &$7/%'&1&$(, (-& O/)&0 X*: '%&*(&+ * $214&% /7 '%.1.$*0 /77&$'&+ 7/% 4%&*'- /7 (%*).(./$*0 %.5-(+,_@ 1/%*0
%.5-(+,AW *$) .16/%(*(./$ *$) &86/%(*(./$,A" *+ :&00 *+ *00/:.$5 7/% '.=.0 '0*.1+ (/ 4&
%'#-0%0)*#> A*)1>&-7& .$'02)&+ *$3 9$/:0&)5& (-*( 5&$&%*003i
S*T .+ /% -*+ 4&&$ '%&*(&), *'>2.%&) /% .$+6.%&) 7/% (%*).(./$*0 &'/$/1.', +6.%.(2*0, %.(2*0,
$*%%*(.=& /% )&'/%*(.=& /% %&'%&*(./$*0 62%6/+&+b *$)
S4T .+ /% -*+ 4&&$ (%*$+1.((&) 7%/1 5&$&%*(./$ (/ 5&$&%*(./$b *$)
S'T .+ %&5*%)&) *+ 6&%(*.$.$5 (/ * 6*%(.'20*% (%*).(./$*0 5%/26, '0*$ /% '/112$.(3 /7 6&/60&
.$ eK$-E'($% E#.$'*Cfb *$)
S)T .+ '/00&'(.=&03 /%.5.$*(&) *$) -&0);
_] #4.), ++@, "YS]T
_B #4.), +YS"T
_^ #4.), +_SUT
__ #4.), +_S]T
_A #4.), +"YSUTS*T V S'T
_@ #4.), +U^
AW #4.), +U_
A" #4.), +U@
4%/25-( *5*.$+( *$3 6&%+/$ :-/ =./0*(&+ %.5-(+ +&( /2( .$ (-& %&5.1&;AU N-& %&1&).&+1*)& *=*.0*40& *%& (-/+& $/%1*003 *=*.0*40& .$ '.=.0 6%/'&&).$5+;AY
C$0.9& X*: D/ UW, (-& O/)&0 X*: %&'/5$.+&+ (-& )2*0 '/$'&%$+ /7 #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ .$ %&0*(./$ (/ (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+i (-& )&+.%& (/ 4&$&7.(
&'/$/1.'*003 7%/1 :/%9+ :-&$ .( .+ *66%/6%.*(& (/ )/ +/, *$) (-& )&+.%& (/ 6%/(&'(
+6.%.(2*003 *$) '20(2%*003 +.5$.7.'*$( :/%9+ 7%/1 .$*66%/6%.*(& *$) .$+&$+.(.=& 2+& 43 6&/60& /2(+.)& (-& .11&).*(& #$).5&$/2+ '/112$.(3; N-.+ .+ *'-.&=&) (-%/25- (-&
(:/ (36&+ /7 %.5-(+ 5%*$(&)i (%*).(./$*0 %.5-(+ (-*( 6%/(&'( *$ #$).5&$/2+
'/112$.(3\+ &'/$/1.' .$(&%&+(+, *$) 1/%*0 %.5-(+ (-*( 6%/(&'( (-&.% 1/%& *4+(%*'(,
+6.%.(2*0.(3g4*+&) .$(&%&+(+; I-.0& (-.+ .+ * =&%3 6/+.(.=& *+6&'( /7 (-& O/)&0 X*:,
(-&%& *%& +/1& *+6&'(+ (-*( %*.+& '*2+& 7/% '/$'&%$; ?.%+(, (-& O/)&0 X*: ).'(*(&+
(-*( (%*).(./$*0 *$) 1/%*0 %.5-(+ =&+( /$ (-& '%&*(./$ /7 * '20(2%*0 &86%&++./$ /%
(%*).(./$*0 9$/:0&)5&, *$) &8.+( .$ :/%9+ '%&*(&) 4&7/%& (-& 0&5.+0*(./$; N-.+ '/20)
4& +&&$ *+ 4&$&7.'.*0 7/% '/112$.(.&+, *+ .( 5%*$(+ (-&1 *2(/1*(.' 6%/(&'(./$, *+
'/63%.5-( 0&5.+0*(./$ )/&+; N-& =&%3 4%/*) $*(2%& /7 (-& )&7.$.(./$+ /7 '20(2%*0
&86%&++./$+ *$) (%*).(./$*0 9$/:0&)5&, -/:&=&%, 1*9&+ (-.+ *2(/1*(.' =&+(.$5 * 6/(&$(.*0 .++2&; h.=&$ (-*( (-& )&7.$.(./$ /7 &86%&++./$+ /7 '20(2%& &$'/16*++&+ *00
1*$$&% /7 :/%9+, 4/(- (*$5.40& *$) .$(*$5.40&, *$) (-& )&7.$.(./$ /7 (%*).(./$*0
9$/:0&)5& .+ >2.(& =*52& *$) 2$'&%(*.$ .$ .(+ *660.'*4.0.(3, )2& (/ .(+ +/1&:-*(
.$(*$5.40& $*(2%&, .( &++&$(.*003 /6&$+ 26 * +24+(*$(.*0 4/)3 /7 :/%9+ *$) 9$/:0&)5& (-*( :.00 -*=& %.5-(+ *2(/1*(.'*003 =&+(&) .$ (-&1; C$0.9& .$ J*$*1*, (-&%& .+ $/
.$.(.*0 =&((.$5 6%/'&)2%&, :-.'- &+(*40.+-&+ (-& *2(-&$(.'.(3 /7 * :/%9, *$) (-&
=&%*'.(3 /7 * '0*.1 (/ (-& *)).(./$*0 %.5-(+; N-.+ '%&*(&+ * +.(2*(./$ :-&%& :/%9+ (-*(
*%& $/( :/%(-3 /7 +2'- :.)&g%*$5.$5 *$) '/16%&-&$+.=& 6%/(&'(./$ *%& 5%*$(&) (-&+& %.5-(+, *$) (-&%& :/20) 4& 0.1.(&) 1&*$+ 7/% ).+62(.$5 .(; ?2%(-&%, (-& 4%/*)
)&7.$.(./$+ '%&*(& .$-&%&$( 2$'&%(*.$(3 .$ (-& 0&5.+0*(./$ 7%/1 (-& /2(+&(; L/: *%&
(-/+& /2(+.)& (-& .11&).*(& #$).5&$/2+ 5%/26 (/ 9$/: :-&(-&% * :/%9 1&&(+ (-&
'%.(&%.* /7 4&.$5 *$ &86%&++./$ /7 '20(2%& )2& (/ (-& :*3 .$ :-.'- .( 1*$.7&+(+
(%*).(./$*0 9$/:0&)5&p #$ (-.+ :*3, (-& %&5.+(%*(./$ +3+(&1 /7 (-& J*$*1*$.*$
AU #4.), +YW
AY #4.), +Y"
%&5.1& .+ 12'- 1/%& *''&++.40& (/ (-& 5&$&%*0 6240.', *$) (-/+& :-/ 1*3 4&*77&'(&) 43 .(+ 6%/=.+./$+ S7/% &8*160&, (-/+& .$ (-& *%( :/%0), /% .$=/0=&) .$ (-&
.16/%( *$) &86/%( /7 5//)+ :.(- * cJ*'.7.' 7&&0\T; ?.$*003, (-& 4%/*) *660.'*4.0.(3 /7
(-& 0&5.+0*(./$ -*+ (-& 6/(&$(.*0 (/ .16*'( /$ (-& 6240.' )/1*.$, *$) (/ +(.70&
.$$/=*(./$ *$) '%&*(.=.(3; N-& 5&$&%*0 $*(2%& /7 (-& )&7.$.(./$+, :-.'- 6%/=.)& $/ 6*%(.'20*% 0&=&0 /7 +6.%.(2*0 /% '20(2%*0 '/$$&'(./$ (/ 4& 6%&+&$( 4&7/%& (-& %.5-(+
=&+(, '/20) -*=& (-& $&5*(.=& .16*'( /7 )&(&%%.$5 $/$g#$).5&$/2+ 6&/60& :.+-.$5 (/
.$'/%6/%*(& +/1& #$).5&$/2+g)&%.=&) .)&*+ .$(/ (-&.% /:$ :/%9+ 7%/1 )/.$5 +/; #$
%&0*(./$ (/ :/%9+ (-*( )/ -/0) +6.%.(2*0 *$) '20(2%*0 +.5$.7.'*$'& (/ * 6*%(.'20*%
#$).5&$/2+ 5%/26, (-.+ .+ * 6/+.(.=& /2('/1&; L/:&=&%, :.(- (-& (-%&+-/0) 4&.$5 +/
2$'&%(*.$, (-/+& :-/ 6%&=./2+03 :&%& .$702&$'&) 43 (%*).(./$*0 #$).5&$/2+ :/%9+, .$
*$ *66%/6%.*(& *$) '20(2%*003 +&$+.(.=& :*3, 1*3 4& ).++2*)&) 7%/1 %&70&'(.$5 (-/+&
.$702&$'&+ .$ (-&.% :/%9+;
Y;Y F/$'02+./$
a/(- J*$*1*\+ X*: D/; UW *$) (-& J*'.7.' $*(./$+\ O/)&0 X*: +-/: ).77&%&$( +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(.=& *66%/*'-&+ (/ (-& .++2& /7 6%/=.).$5 +6&'.*0 6%/(&'(./$ 7/% #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+; N-&%& *%& 6*%(+ /7 4/(- 0*:+ (-*( '/20) 6%/=.)&
.$+6.%*(./$ 7/% D&: Z&*0*$) .$ )&=&0/6.$5 .(+ /:$ %&+6/$+& (/ (-.+ .++2&, :-.0& *( (-&
+*1& (.1& %*.+.$5 >2&+(./$+ *4/2( :-*( +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$ $&&)+ (/ .$'02)&, *$)
-/: 4%/*) .(+ %&*'- +-/20) 4&; #$ '/16*%.+/$ (/ *$ *66%/*'- +2'- *+ 7.)2'.*%3 )2(.&+
*$) &>2.(*40& %&1&).&+, +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$ 6%/=.)&+ * 12'- 1/%& '/16%&-&$+.=&, 0/$5g(&%1 *66%/*'- (/ 6%/(&'(./$; E2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$ .+ * 1/%&
*6( 7/%21 7/% '%&*(.$5 *$ *66%/6%.*(&, .++2&g+6&'.7.' %&+6/$+& (/ (-& 6%/40&1;
!"#$%&' 6).'+ 8$$')#/" )6 %"& B#0%#*70 2'0C.*#>
#$ `203 UW"", (-& I*.(*$5. N%.42$*0 %&0&*+&) .(+ %&6/%( "# 6#',-*#- :<$,(R - *,5#*'
($'# EB-(3> E#$E,*$($% 9,1 O,-B-$D B-1 -$D 5#B(EC -??,E'($% )&#*( E.B'.*, -$D
(D,$'('C@ N-.+ %&6/%( .+ (-& I*.(*$5. N%.42$*0\+ %&+6/$+& (/ (-& I*. U^U '0*.1, /7(&$%&7&%%&) (/ *+ (-& c#$).5&$/2+ ?0/%* *$) ?*2$* *$) F20(2%*0 *$) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 F0*.1\;A] a%/*)03 +6&*9.$5, (-& I*. U^U '0*.1 '/$'&%$&) M(& (.$/ %*$5*(.%*(*$5* / (& #:. OP/%. .$ %&+6&'( /7 70/%* *$) 7*2$* 3, # *-#. '-#$%- /-'#- S*$) *00 (-&.%
(%&*+2%&+T .$'02).$5 42( $/( 0.1.(&) (/ 1P(*2%*$5*, :-*9*.%/, :**-. (*62,
4./).=&%+.(3, 5&$&(.'+, OP/%. +314/0+ *$) )&+.5$+ *$) (-&.% 2+& *$) )&=&0/61&$(
*$) *++/'.*(&) .$).5&$/2+, '20(2%*0 *$) '2+(/1*%3 -&%.(*5& %.5-(+ .$ %&0*(./$ (/ +2'- (*/$5*;RAB
];" K&'/11&$)*(./$+ /7 (-& I*.(*$5. N%.42$*0
F-*6(&% /$& /7 =/021& /$& /7 (-& %&6/%(, (.(0&) cN*/$5* :/%9+ *$) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3\, '/=&%+ (-& I*.(*$5. N%.42$*0\+ =.&:+ *$) %&'/11&$)*(./$+ %&5*%).$5 (*/$5* :/%9+ *$) (-&.% .$(&%*'(./$ :.(- D&: Z&*0*$)\+ .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 %&5.1&;
N-& '-*6(&% '/11&$'&+ :.(- *$ /=&%=.&: /7 OP/%. )&+.5$+, +314/0+, *%( :/%9+,
'*%=.$5+, *$) /(-&% :/%9+, (-&.% +6.%.(2*0 *$) '20(2%*0 .16/%(*$'&, *$) (-&
'/$$&'(./$ (-*( OP/%. -*=& :.(- +2'- :/%9+; #( (-&$ (2%$+ (/ +2%=&3 (-& '/$'&%$+ /7
OP/%. .$ %&0*(./$ (/ (-& 6%/(&'(./$ *77/%)&) 43 '/63%.5-(, 6*(&$(, (%*)&1*%9 *$)
)&+.5$ 0*:+ .$ D&: Z&*0*$); N-& '-*6(&% '/$'02)&+ :.(- (-& I*.(*$5. N%.42$*0\+
%&'/11&$)*(./$+ 7/% 6%/(&'(./$ /7 (*/$5* *$) (*/$5*g)&%.=&) :/%9+;
N-&+& %&'/11&$)*(./$+ 6%/=.)& *$ .16/%(*$( 6/.$( /7 '/$+.)&%*(./$ .$ ).+'2++.$5 (-& :*3 7/%:*%) 7/% '/63%.5-( 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ .$ D&:
Z&*0*$); N-& N%.42$*0 %&'/11&$)+ (:/ 1*H/% .$+(.(2(./$*0 '-*$5&+i (-& &+(*40.+-1&$( /7 * '/11.++./$ (-*( :.00 -*=& * $214&% /7 72$'(./$+b *$) (-& '%&*(./$ /7 * 5&$&%*0 /4H&'(./$ 1&'-*$.+1 .$ %&+6&'( /7 )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& 6240.' 2+& /7 (:/ '*(&5/%.&+ /7 6%/(&'(&) :/%9+, (*/$5* :/%9+ *$) (*/$5*g)&%.=&)
A] I*.(*$5. N%.42$*0, *4/=& $ @, *( "
AB I*.(*$5. N%.42$*0, *4/=& $ @, *( ]
:/%9+, *$) 43 :-.'- 9*.(.*9. '*$ 6%&=&$( *$3 '/11&%'.*0 &860/.(*(./$ /7 (*/$5*:/%9+ /% '0/+&03 -&0) 1P(*2%*$5* OP/%.; N-& N%.42$*0 +255&+(+ (-*( (-& (:/
'*(&5/%.&+ /7 6%/(&'(&) :/%9+ '/20) 4& )&7.$&) .$ (-& 7/00/:.$5 :*3+i
Q (*/$5* :/%9 .+ * :/%9, :-&(-&% /% $/( .( -*+ 4&&$ 7.8&), (-*( .+ .$ .(+ &$(.%&(3 *$ &86%&++./$ /7 1P(*2%*$5* OP/%.b .( :.00 %&0*(& (/ /% .$=/9&
*$'&+(%*0 '/$$&'(./$+, *$) '/$(*.$ /% %&70&'( (%*).(./$*0 $*%%*(.=& /%
+(/%.&+; Q (*/$5* :/%9 :.00 6/++&++ 1*2%. *$) -*=& 0.=.$5 9*.(.*9. .$
*''/%)*$'& :.(- (.9*$5* OP/%.;
Q (*/$5*g)&%.=&) :/%9 .+ * :/%9 (-*( )&%.=&+ .(+ .$+6.%*(./$ 7%/1 1P(*2%*$5* OP/%. /% * (*/$5* :/%9, 42( )/&+ $/( %&0*(& (/ /% .$=/9&
*$'&+(%*0 '/$$&'(./$+, $/% '/$(*.$ /% %&70&'( (%*).(./$*0 $*%%*(.=&+ /%
+(/%.&+, .$ *$3 ).%&'( :*3; Q (*/$5*g)&%.=&) :/%9 .+ .)&$(.7.*403 OP/%.
.$ $*(2%& *$) '/$(*.$+ .)&$(.7.*403 OP/%. &0&1&$(+, 42( -*+ $&.(-&%
1*2%. $/% 0.=.$5 9*.(.*9. .$ *''/%)*$'& :.(- (.9*$5* OP/%.;A^
[%*:.$5 /$ (-& N%.42$*0\+ %&6/%(, 1P(*2%*$5* OP/%. '*$ 4& &86%&++&) *+ (-& 4/)3 /7 9$/:0&)5& *$) 2$)&%+(*$).$5 '/$'&%$.$5 (-& &$=.%/$1&$(i 1/2$(*.$+, %.=&%+, +&*
*$) +93, 60*$(+ *$) *$.1*0+b (-& %.5-(+ *$) /40.5*(./$+ /7 (-& 0.=.$5, (-&.% '/$$&'(./$
(/ (-& )&*)b *$) 6&/60&\+ %&0*(./$ :.(- (-& 13%.*) /7 &0&1&$(+ /7 '%&*(./$+, *$.1*(&
/% .$*$.1*(&;A_ E.1.0*%03, 9*.(.*9. '*$ 4& )&7.$&) *+ (-/+& :-/ *%& %&+6/$+.40& 7/%
+*7&52*%).$5 (*/$5* :/%9+, :-&(-&% /% $/( (-&3 *%& (-& /%.5.$*0 '%&*(/%+ /7 (-&
:/%9+, *$) -*=& * =&%3 +6&'.*0 %&0*(./$+-.6 :.(- (-&1;AA N-& N%.42$*0 *0+/ $/(&+ (-*(
M(-& '/$'&6( /7 1*2%. &86%&++&+ (-& OP/%. =.&: (-*( &=&%3(-.$5, :-&(-&% *$.1*(& /%
.$*$.1*(&, '/$(*.$+ * 0.=.$5 &++&$'& (-*( '*$$/( 4& &*+.03 )&+(%/3&);RA@ #$ D&: Z&*0*$) 0&5.+0*(./$, (.9*$5* OP/%. .+ 5&$&%*003 )&7.$&) *+ MOP/%. '2+(/1*%3 =*02&+
*$) 6%*'(.'&+;R@W
A^ #4.), *( @^
A_ I*.(*$5. N%.42$*0, *4/=& $ @, *( Y"b YB
AA #4.), *( Y"
A@ #4.), *( Y_
@W ?/% &8*160&, N& N2%& I-&$2* OP/%. Q'( "@@Y, +]
#(N-& 7.%+( 9&3 '-*$5& %&'/11&$)&) 43 (-& N%.42$*0 '/$'&%$+ (-& '%&*(./$ /7 * 1&(-/) 7/% /4H&'(.$5 (/ )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& 6240.' 2+& /7 (*/$5* :/%9+, (*/$5*g
)&%.=&) :/%9+ *$) 1P(*2%*$5* OP/%., *$) (-& 6%&=&$(./$ /7 '/11&%'.*0 &860/.(*(./$ /7 (-/+& :/%9+; #$ .(+ %&6/%(, (-& N%.42$*0 )/&+ $/( )&7.$& :-*( '/$+(.(2(&+ )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& 6240.' 2+&; Q$3 6&%+/$ :/20) 4& *40& (/ /4H&'( (/ (-& )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& 6240.' 2+& /7 *$3 1P(*2%*$5* OP/%., (*/$5* :/%9 /% (*/$5*g)&%.=&) :/%9; G$03 9*.(.*9. :/20) 4& &$(.(0&) (/ /4H&'( (/ $/$g)&%/5*(/%3 /%
$/$g/77&$+.=& '/11&%'.*0 2+& /% 6%/6/+&) '/11&%'.*0 2+& /7 1P(*2%*$5* OP/%.
*$) (*/$5* :/%9+; #$ %&0*(./$ (/ /4H&'(./$+ *4/2( )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& 6240.' 2+&,
/4H&'(./$+ :/20) 4& 1*)& (/ (-& '/11.++./$, :-/ :/20) (-&$ )&'.)& .7 (-&
/4H&'(./$ -*+ 4&&$ 6%/=&$; #7 .( -*+, (-& '/11.++./$ '*$ 6%/-.4.( (-& /77&$).$5 2+&;
#7 (-.+ 6%/-.4.(./$ :*+ 4%&*'-&), +*$'(./$+ :/20) 4& *=*.0*40& (-%/25- (-& '/2%(+;
N-& N%.42$*0 )/&+ $/( &86*$) /$ (-& $*(2%& /7 +2'- +*$'(./$+; #$ %&0*(./$ (/
/4H&'(./$+ *4/2( $/$g)&%/5*(/%3 *$) $/$g/77&$+.=& '/11&%'.*0 2+&+ /7 :/%9+, .$ &8*1.$.$5 :-&(-&% *$ /4H&'(./$ -*+ 1&%.(, (-& '/11.++./$ 12+( 7.%+( )&'.)& .7 (-&
/4H&'(./$ '/$'&%$+ 1P(*2%*$5* OP/%. /% * (*/$5* :/%9, *$) +&'/$)03, .7 (-&
/4H&'(/% -*+ * 9*.(.*9. %&0*(./$+-.6; #7 4/(- (-&+& %&>2.%&1&$(+ *%& 1&(, (-&
'/11.++./$ '/20) /%)&% (-& %&+6/$)&$( (/ '/$+20( :.(- 9*.(.*9., .$ /%)&% (/ 5*.$ (-&.% '/$+&$( 7/% (-& '/11&%'.*0 2+&;@" N-& '/11.++./$ :/20) *0+/ 4& *40& (/ 1*9&
)&'0*%*(/%3 %20.$5+ (-*( * 2+& /7 * (*/$5* :/%9 .+ 6&%1.++.40&, .$ /%)&% (/ *=/.)
+.(2*(./$+ :-&%& * 6&%+/$ )/&+ $/( 9$/: .7 * :/%9 .+ (*/$5* /% * 2+& :/20) 4&
/4H&'(./$*40&;@U #( .+ .16/%(*$( (/ $/(&, -/:&=&%, (-*( (-& N%.42$*0 1*9&+ .( '0&*% (-*(
(-.+ *66%/*'- .+ $/( .$(&$)&) (/ '%&*(& * $&: '*(&5/%3 /7 6%/6%.&(*%3
%.5-(, 42( .+ %*(-&% * :*3 /7 %&'/5$.+.$5 (-& %&0*(./$+-.6 /7 9*.(.*9.
:.(- (*/$5* :/%9+ *$) +/1& *+6&'(+ /7 1P(*2%*$5* OP/%. :-&%& .( .+ 6%/6/+&) (/ &860/.( (-/+& (-.$5+ '/11&%'.*003; ;;; K*(-&% .( :/20) 4&
@" #4.), *( @]
@U #4.), *( @Y
#)* +(*(2(/%3 6*%(.'.6*(/%3 %.5-( .$ %&+6&'( /7 )&'.+./$+ *%/2$)
6%/6/+*0+ (/ &860/.( (*/$5* :/%9+ /% 1P(*2%*$5* '/11&%'.*003;@Y
?%/1 (-.+, .( *66&*%+ (-& N%.42$*0 .+ +255&+(.$5 (-*( *$3 %.5-(+ 5%*$(&) 2$)&% (-.+
%&5.1& :/20) 4& 6&%+/$*0 %.5-(+ =&+(&) .$ * '/112$.(3, %*(-&% (-*$ * 6%/6&%(3 %.5-(
.$ (-& (%*).(./$*0 +&$+&;
N2%$.$5 (/ (-& +&'/$) %&'/11&$)&) '-*$5&, (-& N%.42$*0 +255&+(&) (-*( * '/11.++./$ 4& &+(*40.+-&) (/ 6&%7/%1 * $214&% /7 72$'(./$+; N-& $&: '/11.++./$
:/20) *)1.$.+(&% (-& /4H&'(./$ 6%/'&++&+b (-& 1*.$(&$*$'& /7 * %&5.+(&% /7 9*.(.*9.
*$) (-&.% 1P(*2%*$5* OP/%. /% (*/$5* :/%9+b *$) (-& 6240.'*(./$ /7 4&+( 6%*'(.'& 52.)&0.$&+; N-& %&5.+(&% :/20) *00/: .:., -*62, :-*$*2 /% .$).=.)2*0+ (/ %&5.+(&%
9*.(.*9. .$ %&0*(./$ (/ 1P(*2%*$5* OP/%. *$) (*/$5* :/%9+, :-.'- :/20) *'( *+ 7*.%
:*%$.$5 /7 (-&.% .$(&%&+( .$ * :/%9; E2'- %&5.+(%*(./$ :/20) $/( 4& '/1620+/%3, 42(
:/20) *++.+( * '0*.1 *5*.$+( )&%/5*(/%3 (%&*(1&$( /% '/11&%'.*0 &860/.(*(./$;@] N-&
4&+( 6%*'(.'& 52.)&0.$&+ :/20) 6%/=.)& 6%*'(.'*0 *)=.'& 7/% (-& 2+&, '*%&, 6%/(&'(./$
*$) '2+(/)3 /7 1P(*2%*$5* OP/%., (*/$5* :/%9+ *$) (*/$5*g)&%.=&) :/%9+, *$)
:/20) *++.+( 2+&%+ :.(- )&=&0/6.$5 '20(2%*003 *66%/6%.*(& 6%*'(.'&+;@B
];U [.+'2++./$ /7 (-& I*.(*$5. N%.42$*0\+ %&'/11&$)*(./$+
N-& I*.(*$5. N%.42$*0\+ %&'/11&$)*(./$+ .$ %&+6&'( /7 .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 *$) (*/$5* :/%9+ %*.+& +/1& .$(&%&+(.$5 '/$+.)&%*(./$+; J*%(+ /7 (-& N%.42$*0\+
%&'/11&$)*(./$+ 1*9& * 6/+.(.=& *$) =*02*40& '/$(%.42(./$ (/ (-& ).*0/52&
+2%%/2$).$5 -/: 4&+( (/ 6%/=.)& *)&>2*(& *$) *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+, :-.0& /(-&% *+6&'(+ *%& /6&$ (/ '%.(.'.+1; X//9.$5
7.%+( (/ (-& '/$+(%2'(.=& *+6&'(+ /7 (-& N%.42$*0\+ %&'/11&$)*(./$+, (-& %&'/5$.(./$
/7 (-& $&&) 7/% * '/11.++./$ (/ /=&%+&& *$3 *66%/*'- (/ 6%/(&'(./$ .+ 6/+.(.=&; F%&*(.$5 * $&: *66%/*'- (/ (-& 6%/(&'(./$ /7 #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+ :/20) 4& ).77.'20( (/ 1*.$(*.$ /% 1*$*5& :.(-/2( * '/11.++./$ :.(- *66%/6%.*(& '20(2%*0
9$/:0&)5& *$) +9.00 (/ /=&%+&& .(; N-.+ .+ +266/%(&) 43 (-& .16/%(*$( %/0& 60*3&) 43
@Y #4.), *( @U
@] #4.), *( @B
@B #4.), *( @B
'/11.++./$+ .$ 4/(- J*$*1*\+ X*: D/; UW *$) (-& J*'.7.' $*(./$+\ O/)&0 X*:;?2%(-&%, (-& %&'/11&$)*(./$ /7 * +3+(&1 /7 %&5.+(%*(./$ +-/:+ (-& 4&5.$$.$5+ /7 *
6/+.(.=& 6%/(&'(./$ 1&'-*$.+1; I-.0& (-& +3+(&1 +.(+ +/1&:-*( *:9:*%)03 :.(-.$
(-& '/$(&8( /7 (-& N%.42$*0\+ /(-&% %&'/11&$)*(./$+, *+ :.00 4& ).+'2++&), (-&
*'9$/:0&)5&1&$( /7 (-& 4&$&7.(+ /7 %&5.+(%*(./$ .+ * 6/+.(.=& +.5$; ?.$*003, (-&
%&'/5$.(./$ /7 )2*0 %.5-(+ (/ /4H&'(./$, /$& (/ 6%/(&'( *5*.$+( )&%/5*(/%3 /%
/77&$+.=& (%&*(1&$(, *$) /$& (/ 6%/(&'( *5*.$+( '/11&%'.*0 &860/.(*(./$, +-/:+ *
12'- 1/%& 4*0*$'&) *66%/*'- (-*$ &.(-&% X*: D/; UW /% (-& O/)&0 X*:@ N-&
+255&+(&) 4%&*)(- /7 6%/(&'(./$ '/=&%+ (-& )2*0 )&+.%&+ /7 #$).5&$/2+ '/112$.(.&+,
:-.0& +(.00 $/( &8(&$).$5 6%/(&'(./$ +/ 7*% *+ (/ &$'%/*'- /$ (-& 6240.' )/1*.$ *$)
.$$/=*(./$, *+ (-& O/)&0 X*: '/20) 4& +&&$ *+ )/.$5;
[&+6.(& (-&+& 6/+.(.=& *+6&'(+ /7 (-& N%.42$*0\+ %&'/11&$)*(./$+, (-&%& *%& *
$214&% /7 /(-&% /4+&%=*(./$+ (-*( '*$ 4& 1*)&; ?.%+( *$) 7/%&1/+(, (-& N%.42$*0\+
*++&%(./$ (-*( (-&3 )/ $/( .$(&$) (/ %&'/11&$) (-& '%&*(./$ /7 * $&: 6%/6%.&(*%3
%.5-( +.(+ *( /))+ :.(- /(-&% 6*%(+ /7 (-&.% %&'/11&$)*(./$+; Q( 7.%+( +.5-(, .( +&&1+
6&'20.*% (-*( /$& '/20) 5*.$ * %&1&)3 .$ * '/2%( 7/% )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& (%&*(1&$( /7 * (*/$5* :/%9 :.(-/2( *'(2*003 -*=.$5 5*.$&) *$3 6%/6%.&(*%3 %.5-( .$
(-*( :/%9; G$ '/$+.)&%*(./$, (-& .$+.+(&$'& /7 (-& N%.42$*0 (-*( *$3 %.5-(+ '%&*(&)
2$)&% * $&: %&5.1& :.00 $/( 4& 6%/6&%(3 %.5-(+ '/20) 4& 0.$9&) (/ (-& 6/0.(.'*0 )&4*(&
(-*( :/20) +2%%/2$) (-& .$(%/)2'(./$ /7 *)).(./$*0 6%/(&'(./$ 7/% OP/%.; J/0.(.'*003,
%&+(%.'(.$5 $&: %.5-(+ (/ 4&.$5 6&%+/$*0 %.5-(+ =&+(&) .$ '/112$.(.&+, %*(-&% (-*$
5%*$(.$5 6%/6&%(3 %.5-(+, 1*3 4& 0&++ 0.9&03 (/ *((%*'( +.5$.7.'*$( /66/+.(./$; #$ (-&
6*+(, (-& 5%*$(.$5 /7 $&: 6%/6&%(3 %.5-(+ (/ OP/%. -*+ 4&&$ +/1&(-.$5 5/=&%$1&$(+
-*=& 4&&$ -&+.(*$( (/ )/, 7&*%.$5 6240.' 4*'90*+-;@^ Q+ +2'-, (-& %&'/11&$)*(./$ /7 (-& N%.42$*0 (-*( *$3 $&: %.5-(+ 4& 6&%+/$*0 .$ $*(2%& 1*3 4& .160.'.(03
*'9$/:0&)5.$5 (-*( *$3 $&: 6%/(&'(./$ 5.=&$ (/ OP/%. .+ 0.9&03 (/ .$70*1&
/66/+.(./$, *$) 6&%+/$*0 %.5-(+ 1*3 4& 1/%& 6*0*(*40& (/ (-& 5&$&%*0 6240.'; I-.0&,
/$ (-.+ 0&=&0, (-& +255&+(./$ /7 6&%+/$*0 %.5-(+ .+ 2$)&%+(*$)*40&, (-& 0*'9 /7
@^ ?/% &8*160&, (-& %*6.) 0&5.+0*(.=& %&+6/$+& /7 (-& (-&$ X*4/2% h/=&%$1&$( (/ (-& )&'.+./$ .$
6''#*$,C Q,$,*-B I 9%-'( 65- eUWWYf Y DZXK ^]Y, :-.'- +255&+(&) (-*( OP/%. 1.5-( -*=& '2+(/1*%3
0*$) %.5-(+ (/ 7/%&+-/%& *$) +&*4&);
&860*$*(./$ *+ (/ (-.+ '-/.'& /$ (-& 6*%( /7 (-& N%.42$*0 1*9&+ .( ).77.'20( (/ 4& +2%&/7 (-&.% *'(2*0 .$(&$(./$+; ?2%(-&%, (-& +255&+(&) *2(/1*(.' =&+(.$5 /7 %.5-(+ +&&1+
(/ '/2$(&% (-& 62%6/+& /7 -*=.$5 * +3+(&1 /7 %&5.+(%*(./$; Q +3+(&1 /7 %&5.+(%*(./$ (*9&+ * +.5$.7.'*$( *1/2$( /7 *)1.$.+(%*(./$ *$) .+ '/+(03 (/ 1*.$(*.$; h.=&$ (-*( (-& N%.42$*0 %&'/11&$)+ (-*( %&5.+(%*(./$ :/20) /$03 *'( *+ 7*.% :*%$.$5 /7 *$ .$(&%&+(
.$ (-& :/%9, :.(-/2( *'(2*003 5%*$(.$5 (-& *660.'*$(+ *$3 %.5-(+, .( *66&*%+ (-*( .(
:/20) 4& * +.5$.7.'*$( *)1.$.+(%*(.=& (*+9 7/% 0.((0& 6%*'(.'*0 %&+20(;
?.$*003, (-& )&7.$.(./$+ 7/% :/%9+ 7*00.$5 2$)&% (-.+ 6%/(&'(./$ *66%/*'- '/20) 4& +&&$
*+ .$*)&>2*(&; N-& )&7.$.(./$+ *%& '/160&8 *$) .$'02)& 1*$3 *4+(%*'( '/$'&6(+ (-*(
:/20) 4& *0.&$ (/ 1*$3 6&/60&; N-& N%.42$*0 ).) $/( 6%/=.)& )&7.$.(./$+ /7 +/1& /7 (-& 9&3 :/%)+ (-*( *66&*% .$ (-& )&7.$.(./$+, *+ (-& N%.42$*0 .(+&07 $/(&+ (-*( (-&3 *%&
$/( ).%&'(03 (%*$+0*(*40& .$(/ <$50.+-;@_ N-.+ )/&+ $/( +&&1 6%*'(.'*40&, *+ (-& 1*.$ 62%6/+& /7 '%&*(.$5 * $&: *66%/*'- (/ 6%/(&'(./$ .+ (/ 6%/(&'( (*/$5* *$) (*/$5*g
)&%.=&) :/%9+ 7%/1 (-/+& :.(-/2( *$3 '/$$&'(./$ (/ (-&1 7%/1 2+.$5 (-&1 .$ *$
/77&$+.=& :*3 /% &860/.(.$5 (-&1 '/11&%'.*003, :.(-/2( '/$+&$(; N-/+& :-/ :/20) 2+& :/%9+ .$ (-&+& :*3+ *%& 0.9&03 (/ 4& 7%/1 (-& J*9&-* 6/620*(./$; #( (-&%&7/%&
+&&1+ .16%*'(.'*0 (/ +255&+( (-& 2+& /7 )&7.$.(./$+ (-*( 1*$3 1&14&%+ /7 (-& 6/620*(./$ '*$$/( .$(&%6%&(; E2'- )&7.$.(./$+ +&&1 (/ '%&*(& * 4*%%.&% (/ (-& '&%(*.$
*$) &77&'(.=& /6&%*(./$ /7 +2'- * %&5.1&;
];Y F/$'02+./$
N-& /=&%=.&: /7 7/%&.5$ *66%/*'-&+ .$ F-*6(&% (-%&& (/ 6%/=.).$5 *)&>2*(& *$)
*66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% #$).5&$/2+ '20(2%*0 &86%&++./$+, *$) (-&
%&'/11&$)*(./$+ /7 (-& I*.(*$5. N%.42$*0 /2(0.$&) .$ (-.+ '-*6(&% *%& 4&$&7.'.*0 .$
6%/=.).$5 * 7/2$)*(./$ (/ )%*: .$+6.%*(./$ 7%/1 .$ *++&++.$5 -/: 4&+( (/ 6%/=.)&
6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ .$ D&: Z&*0*$); N-& N%.42$*0\+ *66%/*'-,
*$) (-& *66%/*'-&+ ).+'2++&) .$ (-& 6%&'&).$5 '-*6(&% &*'- )&1/$+(%*(& +/1& 6/+.(.=& *$) =*02*40& .)&*+, *+ :&00 *+ +-/:.$5 *%&*+ 7/% .16%/=&1&$(; #$ '/$'02+./$,
.( '*$ 4& *%52&) (-*( 7%/1 (-&+& ).77&%.$5 *66%/*'-&+ * $214&% /7 &++&$(.*0
@_ I*.(*$5. N%.42$*0, *4/=& $ @, *( @^
&0&1&$(+ 7/% 6%/(&'(./$ '*$ 4& .)&$(.7.&); ?.%+(, *$3 6%/(&'(./$ *77/%)&) 12+( 4&=&+(&) .$ '/112$*0 5%/26+; E&'/$)03, +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(./$ 6%/=.)&+ (-& 1/+( '/16%&-&$+.=& 1&*$+ /7 6%/(&'(./$; I-.0& '/2%(+ -*=& 4&&$ *40& (/ 6%/=.)& 0.1.(&) 6%/(&'(./$ :-&%& $/$& .+ *77/%)&) 43 (%*).(./$*0 '/63%.5-( 0*:, (-&3 )/ $/( 6%/=.)& * '/16%&-&$+.=& /% 0/$5g(&%1 +/02(./$; N-.%)03, .$ /%)&% (/ 6%/=.)& *)&>2*(& 6%/(&'(./$ *$) %&1&).&+, $&: %.5-(+ 6%/=.).$5 *)).(./$*0 6%/(&'(./$ $&&) (/ =&+( .$
(-& #$).5&$/2+ '/112$.(3 *++/'.*(&) :.(- * '20(2%*0 &86%&++./$; I.(-/2( (-&
=&+(.$5 /7 +2'- %.5-(+, .( .+ 6/++.40& (-*( (-& 0&=&0 /7 6%/(&'(./$ 6%/=.)&) :/20) $/(
4& *)&>2*(& *$) (-& .$(&%&+(+ /7 (-& '/112$.(3, *$) (-& %&1&).&+ *=*.0*40& (/
(-&1, :/20) $/( 4& +277.'.&$(03 (%*$+6*%&$(; ?.$*003, * +3+(&1 /7 %&5.+(%*(./$ .+ *
1/%& *66%/6%.*(& 1&(-/) /7 *((%.42(.$5 +2'- %.5-(+ (/ '20(2%*0 &86%&++./$+, %*(-&%
(-*$ *2(/1*(.' *((*'-1&$(; N-.+ &$+2%&+ (-& .$(&5%.(3 /7 (-& +3+(&1, *+ /$03 :/%9+
(-*( 1&&( 1.$.121 +(*$)*%)+ :/20) %&'&.=& (-& *)).(./$*0 6%/(&'(./$ *77/%)&); #(
*0+/ &$+2%&+ (-*( 6%/(&'(&) :/%9+ '*$ 4& .)&$(.7.&) 43 (-& 4%/*)&% 6/620*(./$,
*)).$5 '&%(*.$(3 (/ (-& 6%/(&'(./$ %&5.1&;
!"#$%&' 60D&+ 2"& 1#4 6)'1#'- 0* E&1 F&#>#*-
?%/1 (-& 6%&'&).$5 '-*6(&%+, .( .+ 6/++.40& (/ )%*: * 7&: '%2'.*0 '/$'02+./$+; ?.%+(,(-& '2%%&$( '/63%.5-( %&5.1& .$ D&: Z&*0*$) )/&+ $/( *)&>2*(&03 /% *66%/6%.*(&03 1&&( (-& 0&5.(.1*(& '/$'&%$+ /7 OP/%. (/ 6%/(&'( '20(2%*0 &86%&++./$+ 7%/1 1.+2+&
*$) 1.+*66%/6%.*(./$; E&'/$)03, (-&%& -*=& 4&&$ ).77&%&$( *66%/*'-&+ +255&+(&) .$
/(-&% H2%.+).'(./$+, *$) 43 (-& I*.(*$5. N%.42$*0 -&%& .$ D&: Z&*0*$), /$ -/: 4&+( (/ *77/%) *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ (/ #$).5&$/2+ 5%/26+ *$) (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+; Q +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(.=& *66%/*'- :/20) *66&*% (/ 4& (-& 1/+( +2.(*40& *$)
+2+(*.$*40& :*3 /7 6%/=.).$5 +2'- 6%/(&'(./$; #( .+ .16/%(*$(, -/:&=&%, (-*( +2'-
0&5.+0*(./$ .$'/%6/%*(&+ (-& )2*0 '/$'&%$+ /7 OP/%. .$ 6%/(&'(.$5 (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+ V (-/+& 4&.$5 6%/(&'(./$ /7 1*(&%.*0 /7 '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 +.5$.7.'*$'& 7%/1 .$*66%/6%.*(& 2+&, :-.0& +(.00 4&.$5 *40& (/ 4&$&7.( &'/$/1.'*003 7%/1
*66%/6%.*(& '/11&%'.*0 2+&; <8.+(.$5 1/)&0+ )&1/$+(%*(& (-*( .( .+ ).77.'20( (/ 7.$) *
+*(.+7*'(/%3 4*0*$'& 4&(:&&$ (-&+& (:/ '/$'&%$+, +/ (-*( 4/(- *%& *)&>2*(&03
*))%&++&) :.(-/2( .16*'(.$5 2$)203 /$ (-& 6240.' )/1*.$ *$) .$-.4.(.$5 .$$/=*(./$;
?.$*003, 7/% *$3 +/02(./$ (/ 4& 7&*+.40&, .( 12+( 4& '/16%&-&$+.=&, '0&*%, '&%(*.$ *$)
*''&++.40& (/ (-/+& :-/ :.00 4& :/%9.$5 :.(-.$ (-& +3+(&1; I.(-/2( '0*%.(3, (-& *.1+
/7 *$3 $&: %&5.1& :.00 4& 2$)&%1.$&) 7%/1 (-& /2(+&(;
[%*:.$5 /$ (-& +-/%('/1.$5+ /7 (-& F/63%.5-( Q'( *$) (-& &86&%.&$'&+ *$)
%&'/11&$)*(./$+ /7 /(-&% 4/).&+, .( .+ 6/++.40&, (-&%&7/%&, (/ 6%&+&$( * +255&+(&) 1/)&0 /7 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ .$ D&: Z&*0*$); N-.+ '-*6(&% :.00 &860/%& * +255&+(&) +2. 5&$&%.+ %.5-(+ %&5.1&, .(+ %&>2.%&1&$(+, +24H&'( 1*((&%,
%.5-(+ *$) *)1.$.+(%*(./$; a3 :*3 /7 +211*%3, (-.+ +255&+(&) %&5.1& :/20)
.$'/%6/%*(& * %&5.+(&% /7 '20(2%*0 &86%&++./$+, *$) * '/11.++./$ (/ /=&%+&& (-.+
%&5.+(&%; K&5.+(%*(./$ :/20) =&+( '/11&%'.*0 *$) $/$g'/11&%'.*0 %.5-(+ .$ OP/%.
'/112$.(.&+; J&/60& :.+-.$5 (/ 2+& '&%(*.$ :/%9+ :/20) $&5/(.*(& *2(-/%.+&) 2+&
*5%&&1&$(+, *$) %&1&).&+ :/20) *0+/ 4& *=*.0*40& 7%/1 (-& '/2%(+ 7/% 4%&*'-&+ /7 (-&+& %.5-(+; #$ (-.+ '-*6(&%, (-& 9&3 &0&1&$(+ /7 * +2. 5&$&%.+ %&5.1&, *+ +255&+(&)
43 (-& I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 G%5*$.+*(./$ #$(&%5/=&%$1&$(*0 F/11.((&& /$
#$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 *$) h&$&(.' K&+/2%'&+, N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) ?/090/%&@A
:.00 4& 2+&) *+ * +(%2'(2%&; N-&+& 9&3 &0&1&$(+ *%&i
✏ I-*( .+ (-& 6/0.'3 /4H&'(.=& /7 6%/(&'(./$p
✏ I-*( .+ (-& +24H&'( 1*((&%p
✏ I-*( '%.(&%.* +-/20) (-.+ +24H&'( 1*((&% 1&&( (/ 4& 6%/(&'(&)p
✏ I-*( *%& (-& %.5-(+p
✏ I-/ /:$+ (-& %.5-(+p
✏ L/: *%& (-& %.5-(+ *'>2.%&)p
✏ L/: *%& (-& %.5-(+ *)1.$.+(&%&) *$) &$7/%'&)p
✏ L/: *%& (-& %.5-(+ 0/+( /% -/: )/ (-&3 &86.%&p@@
B;" I-*( .+ (-& 6/0.'3 /4H&'(.=& /7 6%/(&'(./$p
N-& /4H&'(.=& /7 6%/(&'(./$ .+ (:/g7/0), :.(- (-& *.1 /7 6%/=.).$5 *)&>2*(& *$)
*66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% (-& )2*0 $&&)+ /7 OP/%.; N-& 7.%+( /4H&'(.=& .+ (/ 5.=& OP/%. '/$(%/0 /7 (-& 2+& *$) ).++&1.$*(./$ /7 (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+ (/ 6%/(&'(
*5*.$+( '20(2%*003 /77&$+.=& 2+&; N-& +&'/$) .+ (/ 5.=& OP/%. '/$(%/0 /7 '/11&%'.*0 2+&+ /7 (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+; N-&+& 6/0.'3 /4H&'(.=&+ %&'/5$.+& (-*( OP/%. -*=&
* +6&'.*0 '/$$&'(./$ :.(- '&%(*.$ *%(.+(.', 12+.'*0 *$) /(-&% :/%9+ )2& (/ (-&
'20(2%*0, +6.%.(2*0 *$) -.+(/%.'*0 9$/:0&)5& (-*( .+ &14&))&) .$ (-&1, *$) (-*( (-&
%&0*(./$+-.6 4&(:&&$ *$ *2(-/% /7 +2'- * :/%9, (-& :/%9 *$) (-& '/112$.(3 /7 (-&
*2(-/% .+ * 2$.>2& %&0*(./$+-.6 5/=&%$&) 43 * +&( /7 /40.5*(./$+ $/( %&'/5$.+&) 43 (-& F/63%.5-( Q'(; N-& /4H&'(.=&+ *0+/ %&'/5$.+& (-*( :-.0& (-&+& :/%9+ )/ -/0)
'20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 +.5$.7.'*$'&, (-&3 *%& &'/$/1.'*003 =*02*40&, *$) :-&$ 2(.0.+&)
.$ *$ *66%/6%.*(& 1*$$&% +/1& '20(2%*0 &86%&++./$+ '*$ 4& 2+&) '/11&%'.*003;
@A I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 G%5*$.+*(./$ #$(&%5/=&%$1&$(*0 F/11.((&& /$ #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3
*$) h&$&(.' K&+/2%'&+, N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) ?/090/%& KB,3,$'> #? - >.( %,$,*(> >C>',3 ?#* '0,
5*#',E'(#$ #? '*-D('(#$-B /$#1B,D%, N-.%) E&++./$, h&$&=*, "Y V U" `2$& UWWU
@@ #4.), *( eY]f
B;U I-*( .+ (-& +24H&'( 1*((&%p
N-& +24H&'( 1*((&% /7 (-& 0&5.+0*(./$ .+ OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; Q+ :.00 4&
).+'2++&) .$ (-& $&8( &0&1&$(, '&%(*.$ '%.(&%.* 12+( 4& 1&( 7/% * :/%9 (/ 4& '/$+.)&%&) * OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$; a%/*)03 +6&*9.$5, -/:&=&%, (-& (&%1 '/=&%+
:/%9+ (-*( -*=& *$ .)&$(.7.*40& '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 0.$9 (/ * OP/%. 5%/26; N-.+
%&>2.%&+ 1/%& (-*$ H2+( OP/%. *2(-/%+-.6 /7 * :/%9, *$) 1/%& (-*$ (-&%& 4&.$5
+/1& '20(2%*0 &0&1&$(, /% * cOP/%. 70*=/2%\, (/ * :/%9 (-*( )/&+ $/( -/0) *$3
+6.%.(2*0 /% '20(2%*0 +.5$.7.'*$'& (/ *$3 5%/26; ?/% &8*160&, (-.+ :/20) &8'02)& :/%9+
+2'- *+ (-& +(30.+&) 9/%2 2+&) *+ (-& Q.% D&: Z&*0*$) 0/5/ 7%/1 7*00.$5 :.(-.$ (-&
*14.( /7 (-& %&5.1&, &=&$ .7 .(+ *2(-/% :&%& OP/%., *+ .( -*+ $/ +6&'.7.' '/$$&'(./$ (/
* OP/%. 5%/26;
B;Y I-*( '%.(&%.* +-/20) (-.+ +24H&'( 1*((&% 1&&( (/ 4& 6%/(&'(&)p
#$ /%)&% (/ *'-.&=& * :/%9*40& *$) '&%(*.$ %&5.1&, (-& +24H&'( 1*((&% /7 cOP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+\ $&&)+ (/ 4& )&7.$&) .$ * +277.'.&$(03 '0&*% :*3, :.(- +6&'.7.'
'%.(&%.* (-*( 12+( 4& 1&( 7/% (-& %&5.1& (/ *6603 (/ *$ &86%&++./$; Q+ ).+'2++&) .$
F-*6(&% (:/, (-&%& *%& ).77&%&$( *66%/*'-&+ (/ )&7.$.$5 :-.'- :/%9+ *%& '/=&%&) 7/%
6%/(&'(./$; N-& J*'.7.' $*(./$+\ O/)&0 X*: (*9&+ (-& *66%/*'- /7 * $/$g&8-*2+(.=&
0.+( /7 &86%&++./$+ (-*( 7*00 2$)&% (-& O/)&0 X*: .7 (-&3 '/$(*.$ c(%*).(./$*0
9$/:0&)5&\, :-.'- .+ +&6*%*(&03 )&7.$&) .$ (-& O/)&0 X*: .$ * =&%3 4%/*) *$) >2.(&
*14.52/2+ 1*$$&%; N-& I*.(*$5. N%.42$*0 %&'/11&$)&) * 1/%& *4+(%*'( *66%/*'- (/ )&7.$.$5 :/%9+, '%&*(.$5 (:/ '*(&5/%.&+ /7 :/%9+i (*/$5* :/%9+, *$) (*/$5*g
)&%.=&) :/%9+; Q+ 6%&=./2+03 $/(&), (-&+& )&7.$.(./$+ *%& 1/%& +6&'.7.' (-*$ (-/+& .$ (-& O/)&0 X*:, 42( *%& $/( =&%3 *''&++.40& 5.=&$ (-*( (-&3 '/$(*.$ * $214&% /7 2$(%*$+0*(*40& OP/%. '/$'&6(+; Q+ +2'-, .( :/20) +&&1 (-*( )&(&%1.$.$5 * 4*0*$'&
(-*( +.(+ 4&(:&&$ (-&+& (:/ (36&+ /7 )&7.$.(./$+ :/20) 4& (-& /6(.1*0 :*3 (/
*66%/*'- (-& '%.(&%.* %&>2.%&1&$(+ 7/% cOP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+;\
E2'- * )&7.$.(./$ $&&)+ (/ '/$=&3 (-& '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 1*(&%.*0 *$) '/$$&'(./$
(-*( *%& %&>2.%&) .$ * :/%9 7/% .( (/ 4& :/%(-3 /7 *)).(./$*0 6%/(&'(./$, :-.0+( +(.00
6%/=.).$5 .)&$(.7.*40& 6*%*1&(&%+ :.(-.$ :-.'- (-& %&5.1& /6&%*(&+; I.(-/2( +2'- *
)&7.$.(./$, (-& +'/6& /7 (-& %&5.1& 4&'/1&+ (// 4%/*), *+ :.(- (-& O/)&0 X*:, /%
(// *4+(%*'( 7/% 6&/60& (/ &77&'(.=&03 :/%9 :.(-.$, (-2+ 2$)&%1.$.$5 (-& *.1+ /7 (-& 0&5.+0*(./$; L/: '*$ (-.+ 4& *'-.&=&)p
?.%+(, (-& 4&$'-1*%9 /7 :-*( )&5%&& /7 '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 .16/%(*$'& *$ &86%&++./$ 12+( -*=& $&&)+ (/ 4& +&(; #( .+ +255&+(&) (-*( .$ /%)&% (/ '%&*(& *
:/%9*40& )&7.$.(./$, (-& )&7.$.(./$ +-/20) .$'/%6/%*(& +.5$.7.'*$( OP/%. '/$'&6(+ .$ *
(*$5.40& 1*$$&%, :-.'- (-& I*.(*$5. N%.42$*0 7*.0&) (/ )/, *$) *0+/ .$'02)& * $/$g
&8-*2+(.=& 0.+( /7 6/++.40& :/%9+ (-*( :/20) 7*00 2$)&% (-& %&5.1& (/ *'( *+ * 52.)&;
N-& )&7.$.(./$ +-/20) *0+/ .$'02)& * %&>2.%&) 0.$9 (/ * 6*%(.'20*% OP/%. '/112$.(3 /%
5%/26 :.(-.$ D&: Z&*0*$), 42( *%52*403 .( .+ $/( $&'&++*%3 7/% * 9*.(.*9. %&0*(./$+-.6
(/ &8.+(, *+ %&>2.%&) 43 (-& I*.(*$5. N%.42$*0; N/ %&>2.%& +2'- * %&0*(./$+-.6 (/ &8.+(
:/20) 5/ *5*.$+( (-& 62%6/+&+ /7 +2'- * %&5.1&; Q%52*403, 5%*$(.$5 +6&'.*0 %.5-(+ (/
:/%9+ /$03 :-&%& +2'- * %&0*(./$+-.6 &8.+(+ :/20) &8'02)& 1*$3 :/%9+ (-*( *%&
:/%(-3 /7 6%/(&'(./$; ?/% &8*160&, *$ *2(-/% '/20) 4& .$+6.%&) 43 '20(2%*0 *$)
+6.%.(2*0 1*(&%.*0 (/ :-.'- (-&3 -*=& * '/112$.(3 0.$9, 42( 2+& (-*( 1*(&%.*0 *+ *
0*%5& &0&1&$( /7 (-& :/%9 %*(-&% (-*$ *+ (-& :-/0& :/%9; N-& :/%9 +(.00 '/$(*.$+
'20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 9$/:0&)5& /7 +.5$.7.'*$'& (/ (-& OP/%. 5%/26 *$) (-& *2(-/%,
42( $/ 9*.(.*9. %&0*(./$+-.6 :/20) &8.+(; N-& 1*(&%.*0 .$ +2'- * :/%9, -/:&=&%, .+ $/
0&++ :/%(-3 /7 6%/(&'(./$ .$ (-& +&$+& (-*( .7 1.+*66%/6%.*(&) /% 1.+2+&), .( '/20)
+(.00 '*2+& 5%&*( /77&$'&; ?2%(-&%, '/11&%'.*0 2+&+ /7 +2'- :/%9+ +-/20) +(.00 4& *40&
(/ 4& '/$(%/00&) 43 (-& %&0&=*$( OP/%. '/112$.(3, 7/% (-&.% /:$ 4&$&7.(, *$) (/
&$+2%& (-*( *$3 2+& .+ .$ 0.$& :.(- (-& =*02&+ &14/).&) .$ (-& :/%9; N-.+ +&&1+ (/
*0.5$ 1/%& &77&'(.=&03 :.(- (-& 62%6/+&+ /7 (-& %&5.1&;
#$ *)).(./$ (/ (-.+ '/112$.(3 0.$9, (-& &86%&++./$ 12+( '/$(*.$ * '&%(*.$ 0&=&0 /7
'20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 1*(&%.*0; N-.+ :/20) %&>2.%& * :/%9 (/ '/$(*.$ &'/$/1.',
+6.%.(2*0, %.(2*0 /% $*%%*(.=& 9$/:0&)5& 6&%(*.$.$5 (/ (-& OP/%. &$=.%/$1&$(, (.&+
:.(- *$'&+(/%+, '/$$&'(./$+ *$) /40.5*(./$+ (/ /(-&% 6&/60&, *$) *$.1*(& *$)
.$*$.1*(& /4H&'(+b (-.+ 9$/:0&)5& +-/20) 4& +2'- (-*( .( .+ 6*++&) 7%/1 5&$&%*(./$ (/ 5&$&%*(./$; N-&+& %&>2.%&1&$(+ *%& $/( +/ 4%/*) *+ (/ *00/: * 120(.(2)& /7 OP/%.g.$+6.%&) :/%9+ (/ 5*.$ *)).(./$*0 6%/(&'(./$ 2$)&% (-& %&5.1&, 42( :/20)
&$+2%& (-*( (-/+& :/%9+ (-*( )/ '/$(*.$ +2'- 1*(&%.*0, &=&$ .7 .( /$03 '/$+(.(2(&+
6*%( /7 (-& :/%9, 5*.$ *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$; ?.$*003, (-& .++2& /7 -/: .$(*$5.40&
:/%9+, /% :/%9+ (-*( *%& $/( 7.8&), 7.( :.(-.$ (-& %&5.1& :/20) $&&) (/ 4&
&+(*40.+-&); h.=&$ (-*( (-& +3+(&1 :/20) 4& 4*+&) /$ %&5.+(%*(./$, (-& .)&* /7
%&5.+(&%.$5 *$ .$(*$5.40& :/%9 +&&1+ >2.(& ).77.'20(; L/:&=&%, 5.=&$ (-& /%*0 $*(2%&
/7 12'- OP/%. '20(2%& *$) 9$/:0&)5&, (/ &8'02)& +2'- :/%9+ :/20) 5/ *5*.$+( (-&
62%6/+&+ /7 (-& %&5.1&; E/, (-& )&7.$.(./$ /7 +24H&'( 1*((&% :/20) .$'02)& 4/(-
(*$5.40& *$) .$(*$5.40& 1*((&%, *$) * +3+(&1 7/% )&*0.$5 :.(- (-& %&5.+(%*(./$ /7
.$(*$5.40& :/%9+ :.00 4& /2(0.$&);
N-& 7/00/:.$5 )&7.$.(./$ /7 6%/(&'(&) cOP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+\ .+ 6%/6/+&)i OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ *%& (-/+& :/%9+, &.(-&% (*$5.40& /%
.$(*$5.40&, (-*( '/$=&3 /% )&6.'(
S*T +/1& +6.%.(2*0, %.(2*0, &'/$/1.' /% $*%%*(.=& 9$/:0&)5& 6&%(*.$.$5 (/ (-& OP/%. &$=.%/$1&$(,
:-.'- .+ (%*$+1.((&) 7%/1 5&$&%*(./$ (/ 5&$&%*(./$b
*$)
S4T (.&+ :.(- *$'&+(/%+, '/$$&'(./$+ *$) /40.5*(./$+ (/
/(-&% 6&/60&, *$) *$.1*(& *$) .$*$.1*(& /4H&'(+b
*$) -*=& *$ .)&$(.7.*40& 0.$9 (/ * OP/%. 5%/26;
E2'- :/%9+ '*$ 4& &86%&++&) .$ *$3 7/%1, .$'02).$5, 42( $/( 0.1.(&)
(/i
S.T 6*.$(.$5, '%*7(, +'206(2%&, '*%=.$5, H&:&00&%3, :&*=.$5, +-&00
:/%9, '/+(21&+ *$) (&8(.0&+b *$)
S..T +/$5+, /%*0 $*%%*(.=&+, 12+.', )*$'&+, *$) '&%&1/$.&+b *$) S...T *%'-.(&'(2%*0 7/%1+;
B;] I-*( *%& (-& %.5-(+p
N-.+ &0&1&$( '/$'&%$+ :-*( %.5-(+ *%& *77/%)&) (/ * :/%9 /$'& .( 7*00+ :.(-.$ (-&
)&7.$.(./$ /7 6%/(&'(&) +24H&'( 1*((&%; N-& I*.(*$5. N%.42$*0 ).) $/( )&&1 .(
$&'&++*%3 (/ 5%*$( *$3 *)).(./$*0 6%/6&%(3 %.5-(+ (/ OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; I-.0&
*( 7.%+( 50*$'&, .( '/20) 4& *%52&) (-*( :.(-/2( 5%*$(.$5 6%/6&%(3 %.5-(+ 2$)&% (-.+
+255&+(&) %&5.1&, OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ :/20) $/( 4& 5%*$(&) * +(%/$5 0&=&0 /7 6%/(&'(./$; h.=&$ (-*( '/63%.5-( .+ * 6%/6&%(3 %.5-(, *%52*403 *$3 $&: %.5-(+ 2$)&%
(-.+ %&5.1& :/20) *0+/ $&&) (/ 4&, .$ /%)&% (/ 5%*$( *$ &>2.=*0&$( 0&=&0 /7 6%/(&'(./$; G$ 72%(-&% '/$+.)&%*(./$, -/:&=&%, (-&%& *%& * $214&% /7 =*0.) %&*+/$+ 7/% 5%*$(.$5 6&%+/$*0 %.5-(+ *+ * 1/%& &77&'(.=& 1&*$+ /7 6%/(&'(./$; ?.%+(, *+ ).+'2++&) .$ F-*6(&% (-%&&, (-& 5%*$(.$5 /7 $&: 6%/6&%(3 %.5-(+ (/ OP/%. 7/% (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+ 1*3
*((%*'( +.5$.7.'*$( /66/+.(./$, 4/(- 6/0.(.'*003 *$) :.(-.$ (-& 5&$&%*0 6240.'; J&%+/$*0
%.5-(+ *%& 0&++ .$70*11*(/%3, *$) 1*3 4& 0&++ 0.9&03 (/ )%*: '%.(.'.+1, (-2+ *.).$5 (-&
.160&1&$(*(./$ /7 * $&: %.5-(+ %&5.1& 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; E&'/$)03, 6&%+/$*0 %.5-(+ 6%/=.)& 6%/(&'(./$ 7/% .$).=.)2*0+ .$ * $214&% /7 *%&*+ /7 (-& 0*:, *$) (-&.% &77&'(.=&$&++ .+ $/( 2$)&%1.$&) 43 (-&.% $*(2%& *+ 6&%+/$*0 %.5-(+; Q 9&3 &8*160& /7 (-.+ .+ +&'(./$ @ /7 (-& ?*.% N%*).$5 Q'( "@A^, :-.'- 6%/-.4.(+ M'/$)2'(
:-.'- .+ 1.+0&*).$5 /% )&'&6(.=& /% .+ 0.9&03 (/ 1.+0&*) /% )&'&.=&;R N-.+ +&'(./$ .+
%&520*%03 2+&) (/ &77&'(.=&03 6%/(&'( (-& %.5-(+ /7 '/$+21&%+ .$ %&+6&'( /7 +2'- '/$)2'(; Q 72%(-&% &8*160& /7 (-& &77&'(.=& 6%/(&'(./$ 6%/=.)&) 43 6&%+/$*0 %.5-(+ .+
)&7*1*(./$ 0*:; ?.$*003, (-& 2+& /7 6&%+/$*0 %.5-(+ (*9&+ (-& 6%/(&'(./$ /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ /2( /7 (-& %&*01 /7 6%/6&%(3 %.5-(+; OP/%. '/$'&6(+ %&0*(&) (/
6%/6&%(3 *$) /:$&%+-.6 5&$&%*003 )/ $/( *0.5$ :.(- Q$50/gQ1&%.'*$ '/$'&6(+ /7
6%/6&%(3 *$) /:$&%+-.6; N-&%&7/%&, (-& 5%*$(.$5 /7 6&%+/$*0 %.5-(+ .+ +314/0.'*003
1/%& .$ 0.$& :.(- (-& /4H&'(.=&+ *$) +24H&'( 1*((&% /7 (-.+ +255&+(&) %&5.1&;
Q+ +2'-, 2$)&% (-& +255&+(&) %&5.1&, (-&%& :/20) 4& (:/ 6&%+/$*0 %.5-(+ *=*.0*40& (/
OP/%. '/112$.(.&+ /$'& :/%9+ *%& %&5.+(&%&); N-&+& %.5-(+ :/20) 4& '/112$*0
%.5-(+, .$ (-*( (-&3 =&+( .$ (-& '/112$.(3 (-*( .+ 0.$9&) (/ (-& 6*%(.'20*% '20(2%*0
&86%&++./$; N-&+& :/20) 4& (-& %.5-( (/ 5.=& 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$( 7/% 2+&+ /7
:/%9+ 43 (-.%) 6*%(.&+ *$) (-& %.5-( (/ /4H&'( (/ )&%/5*(/%3 *$) /77&$+.=& (%&*(1&$(;
?.%+(, (-& %.5-( (/ 5.=& 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$( 7/% 2+& /7 OP/%. '20(2%*0
&86%&++./$+ 43 (-.%) 6*%(.&+ 5%*$(+ OP/%. *$ .16/%(*$( 1&(-/) /7 '/$(%/00.$5 2+& /7
:/%9+ /2(+.)& /7 (-&.% /:$ 2+&; N-& +'/6& /7 (-& %.5-( &++&$(.*003 6%/(&'(+ (-& %.5-( /7
OP/%. (/ '/11&%'.*003 &860/.( (-&.% /:$ :/%9+ :-&%& (-&3 )&&1 .( (/ 4& *66%/6%.*(&,
:-.0& *0+/ *00/:.$5 (-.%) 6*%(.&+ (/ *''&++ (-& :/%9+ *$) 2+& (-&1 :.(- (-&
6&%1.++./$ /7 (-& %&0&=*$( '/112$.(3; N-.+ .+ .16/%(*$(, *+ .( &$+2%&+ (-*( OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ :.00 $/( 4& %&1/=&) &$(.%&03 7%/1 (-& 5%*+6 /7 (-& 6240.', 42(
OP/%. :.00 4& *40& (/ '0/+&03 '/$(%/0 .7 :/%9+ '*$ 4& 2+&), -/: :/%9+ *%& 2+&) *$) 43
:-/1; N-.+ %.5-(, (-&%&7/%&, &77&'(.=&03 6%/1/(&+ (-& )2*0 /4H&'(.=&+ /7 (-.+ %&5.1&;
a3 %&>2.%.$5 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$( 7/% 2+& /7 '20(2%*0 &86%&++./$+ 43 (-.%) 6*%(.&+, .( *00/:+ OP/%. '/112$.(.&+ (/ 4&$&7.( &'/$/1.'*003 7%/1 :/%9+ 43 '/11&%'.*003 &860/.(.$5 (-& :/%9+ (-&1+&0=&+, /% (-%/25- %/3*0(.&+ *$) /(-&%
4&$&7.(+ 0.$9&) (/ *00/:.$5 (-.%) 6*%(.&+ (/ 2+& :/%9+ '/11&%'.*003; #( *0+/ 1&*$+ (-*( OP/%. '/112$.(.&+ '*$ =&( *00 6%/6/+&) '/11&%'.*0 2+&+ (/ &$+2%& (-*( (-&3 *%&
*66%/6%.*(& *$) .$/77&$+.=&, .$ %&0*(./$ (/ (-& +6.%.(2*0 *$) '20(2%*0 1*(&%.*0 &14&))&) .$ (-& :/%9; #$ (-.+ :*3, *$3 0&5*0 2+&+ /7 %&5.+(&%&) OP/%. '20(2%*0
&86%&++./$+ :.00 $/( 4& /77&$+.=& (/ OP/%.;
I-&$ 6*%(.&+ -*=& %&*'-&) *$ *5%&&1&$( /$ :-&(-&% * '20(2%*0 &86%&++./$ '*$ 4& 2+&) *$) -/:, (-.+ :/20) 4& )%*:$ .$(/ * '/$(%*'(, :-.'- +(.620*(&+ (-& (&%1+ *$)
'/$).(./$+ /7 2+&; I-.0& (-.+ *5%&&1&$( '/20) (*9& *$3 7/%1, (-& 6%/6/+&) '/11.++./$ '/20) 6%/=.)& * +(*$)*%) *2(-/%.+&) 2+& *5%&&1&$( 7/% OP/%. '/112$.(.&+ (/ 2+& .7 (-&3 +/ )&+.%&); N-%/25- (-.+ '/$(%*'(2*0 *%%*$5&1&$(, OP/%.
%&(*.$ +/1& '/$(%/0 /=&% (-& :/%9 &=&$ :-&$ 2+& -*+ 4&&$ *2(-/%.+&), *+ .7 (-& '/$(%*'(.$5 6*%(3 4%&*'-&+ (-& '/$).(./$+ /7 2+&, * %&1&)3 7/% 4%&*'- /7 '/$(%*'( '*$
4& +/25-(, .$ *)).(./$ (/ 5*.$.$5 %&1&)3 7/% 4%&*'-&+ 2$)&% (-& %&5.1&;
N-.+ %.5-( (/ 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$( 7/% 2+& /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ +-/20)
*0+/ '/=&% (-& .16/%( *$) &86/%( /7 :/%9+ (/ *$) 7%/1 D&: Z&*0*$); <=.)&$(03, (-&
%&5.1& :/20) $/( 4& *660.'*40& .$ 7/%&.5$ H2%.+).'(./$+, *$) (-2+ :/20) $/( *6603 (/
(-/+& :-/ 4%&*'-&) (-& 6%/=.+./$+ *4%/*); N-& *660.'*4.0.(3 /7 (-& %&5.1& (/ .16/%(
*$) &86/%(, -/:&=&%, :/20) 6%/=.)& *$ *=&$2& (/ *))%&++ (-& (%*)& /7 :/%9+ 62%6/%(.$5 (/ 4& OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ *4%/*); N-.+ .+ 6*%(.'20*%03 .16/%(*$( .$
%&520*(.$5 *2(-&$(.'.(3, *$) &$+2%.$5 (-*( (-.%) 6*%(.&+ '*$$/( .16/%( /% &86/%( :/%9+ 62%6/%(.$5 (/ 4& OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ (-*( *%& .$ 7*'( .$ 4%&*'- /7 * '/112$.(3\+ %.5-( (/ 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$(; N-.+ .+ /7 6*%(.'20*% '/$'&%$ *(
6%&+&$(, :.(- (-& *)=&$( /7 (-& K2543 I/%0) F26; #( -*+ 4&&$ %&6/%(&) (-*( (-&%& -*+
4&&$ * 70//) /7 :/%9+ .$(/ D&: Z&*0*$) 7/% +*0& )2%.$5 (-& K2543 I/%0) F26 (-*(
62%6/%( (/ 4& cOP/%.\, *$) *%(.+(+ *%& '/$'&%$&) (-*( +2'- :/%9+ *%& )&%.=&) 7%/1
/%.5.$*0 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+, *+ (-&3 '/$(*.$ (%*).(./$*0 &0&1&$(+;"WW
E&'/$)03, (-& /(-&% %.5-( 2$)&% (-& %&5.1&, (-& %.5-( (/ /4H&'( (/ )&%/5*(/%3 *$)
/77&$+.=& 2+&, :/20) 4& 5%*$(&) (/ 6%/=.)& *$ *)).(./$*0 0*3&% /7 6%/(&'(./$ 7/%
:/%9+; I-.0& *$3 )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& (%&*(1&$( /7 * :/%9 :/20) *0+/ 4& * 4%&*'-
/7 (-& %.5-( (/ 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$( 7/% 2+&+ /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ 43 (-.%) 6*%(.&+, (-& .$'02+./$ /7 (-.+ %.5-( .$ (-& %&5.1& *'9$/:0&)5&+ (-*( +/1& 2+&+
'*$ '*2+& +.5$.7.'*$( /77&$'& (/ OP/%. '/112$.(.&+; N/ 5*.$ * %&1&)3 7/% * 4%&*'- /7 (-.+ %.5-(, (-& %&>2.%&1&$( :/20) 4& ).77&%&$( (/ 6%/=.$5 )&%/5*(/%3 (%&*(1&$( 2$)&%
(-& F/63%.5-( Q'(; K*(-&% (-*$ )&1/$+(%*(.$5 (-*( (-& (%&*(1&$( -*+ '*2+&)
6%&H2).'& (/ (-& -/$/2% /% %&62(*(./$ /7 (-& *%(.+(, (-& OP/%. '/112$.(3 :/20) 4&
%&>2.%&) (/ +-/: (-*( (-& :/%9 -*) 4&&$ 40*(*$(03 *0(&%&), 12(.0*(&) /% /(-&%:.+&
).+(/%(&) .$ * :*3 (-*( :*+ -.5-03 /77&$+.=& (/ 1&14&%+ /7 (-& '/112$.(3; I-&(-&%
(-.+ +(*$)*%) -*) 4&&$ 1&( :/20) 4& )&(&%1.$&) (-%/25- %&7&%&$'& (/ (-&
'/112$.(3\+ '2+(/1+ *$) 4&0.&7+, *$) -/: (-& (%&*(1&$( /7 (-& :/%9 70*5%*$(03
).+%&5*%)&) /% ).+%&+6&'(&) (-&1; C+.$5 "- )-', *+ *$ &8*160&, .7 * '/112$.(3
:&%& (/ /4H&'( (/ * (&0&=.+./$ '/11&%'.*0 7&*(2%.$5 :/1&$ 6&%7/%1.$5 c(-& -*9*\, (-& '/112$.(3 :/20) 4& %&>2.%&) (/ )&1/$+(%*(& (-*( (-&.% 4&0.&7 *$) '2+(/1 .+ (-*(
:/1&$ *%& $/( 6&%1.((&) (/ 6&%7/%1 (-& -*9* *+ * '-*00&$5& (/ *$ /66/$&$(, *$) (-*( (-& *)=&%(.+&1&$( 70*5%*$(03 ).+%&5*%)&) (-.+ '2+(/1 43 )/.$5 +/;
Q+ 2$)&% (-& F/63%.5-( Q'(, (-&%& :/20) 4& * 0.1.(&) '0*++ /7 6&%1.((&) *'(+ .$
%&0*(./$ (/ OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ 2$)&% (-& %&5.1&; N-& 6&%1.((&) 2+&+ 2$)&% (-& O/)&0 X*: 6%/=.)& * +2.(*40& 52.)& *+ (/ :-*( *'(+ +-/20) 4& *00/:&); Q+ +2'-,
2$)&% (-.+ +255&+(&) %&5.1&, 6&%1.((&) *'(+ :/20) 4&i 2+& 7/% '%.(.'.+1, %&=.&: *$)
$&:+ %&6/%(.$5b %&+&*%'- /% 6%.=*(& +(2)3b &)2'*(./$*0 62%6/+&+, +2'- *+ 7*'&g(/g7*'& (&*'-.$5b H2).'.*0 6%/'&&).$5+b *$) .$'.)&$(*0 2+&;"W" Q+ * 7.$*0 $/(&, .( .+ .16/%(*$( (/
+(.620*(& (-*( (-&+& %.5-(+ :/20) $/( .$(&%7&%& :.(- *$3 %.5-(+ .$ OP/%. '20(2%*0
&86%&++./$+ (-*( &8.+(&) 6%./% (/ (-& %&5.1& 4&.$5 .160&1&$(&); N-.+ :/20) 6%/(&'(
"WW O.'-&00& [277 MO*/%. %&+&$( 9$/'9g/77 +/2=&$.%+R :0, 7*,>> SD&: Z&*0*$), ^ Q252+( UW""T *( "^
"W" O/)&0 X*: 7/% (-& J%/(&'(./$ /7 N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) <86%&++./$+ /7 F20(2%& 7/% (-& J*'.7.' J&/60&+ UWWU, +_S]TS*T V S&T
*$3 %.5-(+ /7 (-.%) 6*%(.&+ *%.+.$5 7%/1 '/63%.5-( *++.5$1&$(, '/$(%*'(+ /% /(-&%*5%&&1&$(+, &$+2%.$5 (-*( (-& %&5.1& :/20) $/( 4& *'(.$5 %&(%/+6&'(.=&03 (/
$&5*(.=&03 .16*'( .$(&%&+(&) 6*%(.&+;
B;B I-/ /:$+ (-& %.5-(+p
h.=&$ (-*( 1*$3 /7 (-& .++2&+ *%.+.$5 7%/1 (-& F/63%.5-( Q'( '/$'&%$ (-& .$*4.0.(3 /7
OP/%. 5%/26+ (/ 5*.$ %&)%&++ /% *'>2.%& %.5-(+ 2$)&% (-& F/63%.5-( Q'(, .( .+ (-&%&7/%&
0/5.'*0 (-*( (-& %.5-(+ .$ * $&: %&5.1& 7/% (-& 6%/(&'(./$ /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+
:/20) 4& '/112$*0 %.5-(+; F/112$*0 %.5-(+ 6%/=.)& %&'/5$.(./$ (-*( * OP/%.
'20(2%*0 &86%&++./$ .+ $/( H2+( (-& :/%9 /7 /$& *2(-/%, 42( &14/).&+ (-& 9$/:0&)5&, '20(2%& *$) +6.%.(2*0.(3 /7 * 5%/26, *$) (-*( &*'- 6&%+/$ :.(-.$ (-*( 5%/26 -*+ *$
.$(&%&+( .$, *$) 0.$9 :.(-, (-*( &86%&++./$; ?/% (-& 62%6/+&+ /7 (-& %&5.1&, (-& 5%/26
.$ :-.'- (-& '/112$*0 %.5-(+ :/20) =&+( :/20) &=.)&$(03 4& (-*( :.(- (-&
.)&$(.7.*40& 0.$9 (/ (-& &86%&++./$, *+ %&>2.%&) 43 (-& +24H&'( 1*((&% )&7.$.(./$; #$
(-&/%3, (-& .)&* /7 %.5-(+ 4&.$5 '/112$*003 -&0) .+ +(%*.5-( 7/%:*%) V %*(-&% (-*$
%.5-(+ =&+(.$5 .$ /$& 6&%+/$, (-&3 =&+( .$ * $214&% /7 6&/60&; #$ 6%*'(.'&, -/:&=&%,
-*=.$5 %.5-(+ =&+(&) .$ 1*$3 6&/60& 1*9&+ +2'- %.5-(+ ).77.'20( (/ &77&'(.=&03 2(.0.+& /%
4&$&7.( 7%/1; #$ D&: Z&*0*$), (-& +(%2'(2%& /7 OP/%. '/112$.(.&+ .+ +2'- (-*( (-&%&
*%& * $214&% /7 .)&$(.7.*40& '/112$*0 5%/26+ (-*( %.5-(+ '/20) =&+( .$, +2'- *+
:-*$*2, .:. *$) -*62; [2& (/ 0*$) +&((0&1&$(+, *$) (-& $*(2%& /7 (-& OP/%. 0*$)
+3+(&1 .$ D&: Z&*0*$), 1*$3 /7 (-&+& 5%/26+ -*=& .$'/%6/%*(./$+ /% (%2+(+ &+(*40.+-&) (/ -/0) *$) *)1.$.+(&% (-&.% *++&(+, *$) &*'- 1&14&% /7 * 5%/26 .+ *
+-*%&-/0)&% /% 4&$&7.'.*%3 /7 (-*( .$'/%6/%*(./$ /% (%2+(; #( :/20) +&&1 +26&%702/2+ (/ '%&*(& * $&: +3+(&1 /7 =&+(.$5 7/% '/112$*0 %.5-(+, :-&$ 1*$3 5%/26+ -*=& * '/112$*0 4/)3 *0%&*)3 .$ 60*'& (-*( '/20) &77&'(.=&03 4& 5%*$(&) *$3 '/112$*0
%.5-(+ (-*( =&+(&) .$ * '20(2%*0 &86%&++./$ 0.$9&) (/ (-*( '/112$.(3; Q+ +2'-, 2$)&% (-.+ +255&+(&) %&5.1&, :-&$ * OP/%. 5%/26 V 4& .( :-*$*2, .:. /% -*62 V *6603 7/%
*)).(./$*0 6%/(&'(./$ 7/% * '20(2%*0 &86%&++./$ 2$)&% (-& %&5.1&, (-& %.5-(+ (-*( 1*3
4& 5%*$(&) .$ (-*( :/%9 =&+( .$ (-& $/1.$*(&) '/112$*0 4/)3 /7 (-*( 5%/26, :-.'-
'/20) 4& *$ .$'/%6/%*(./$, (%2+( /% /(-&% &8.+(.$5 4/)3; #$ (-& &=&$( (-*( +2'- * 5%/26
)/&+ $/( -*=& * '/112$*0 4/)3 .$ 60*'&, 4&7/%& %.5-(+ '*$ *((*'- (/ (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+, /$& 12+( 4& '%&*(&);
N-.+ =&+(.$5 .$ * '/112$*0 4/)3 .+ .16/%(*$( 7/% (:/ %&*+/$+; ?.%+(, .( &$+2%&+ (-*(
(-& %.5-(+ :.00 5&$&%*003 4& )&*0( :.(- .$ * :*3 (-*( .+ .$ (-& 4&+( .$(&%&+(+ /7 (-&
*++/'.*(&) OP/%. 5%/26, 5.=&$ (-& *''/2$(*4.0.(3 /7 4/).&+ +2'- *+ .$'/%6/%*(./$+ *$)
(%2+(+ (/ (-/+& :-/ (-&3 *%& )&+.5$&) (/ 4&$&7.(; E&'/$)03, .( .+ .16/%(*$( (-*( *00 1&14&%+ /7 (-& 5%/26 *%& *40& (/ 4&$&7.( &>2.(*403 7%/1 (-& 6%/'&&)+ /7 *$3
*2(-/%.+&) 2+& *5%&&1&$( 1*)& 2$)&% (-& %&5.1&, /% *$3 )*1*5&+ (-*( 1*3 *%.+& 7%/1 4%&*'-&+ /7 (-& %&5.1&\+ %.5-(+; #( .+ +255&+(&) (-*( (-& %&5.1& 1*9& .( *
'/$).(./$ /7 (-& %.5-(+ (-*( (-& .$'/%6/%*(./$, (%2+( /% /(-&% 4/)3 2+& *$3 &'/$/1.' 4&$&7.(+ )&%.=.$5 7%/1 (-& %&5.1& 7/% '/112$.(3 62%6/+&+, +.1.0*% (/ :-*$*2 (%2+(
%&>2.%&1&$(+ 2$)&% +&'(./$ U"]SYT /7 (-& N& N2%& I-&$2* OP/%. Q'( "@@Y, :-.'-
).'(*(&+ (-*( *$3 6%/'&&)+ +-*00 4& -&0) 7/% (-& 62%6/+&+ /7 6%/1/(.$5 (-& -&*0(-,
+/'.*0, '20(2%*0 *$) &'/$/1.' :&07*%&, &)2'*(./$ *$) =/'*(./$*0 (%*.$.$5, *$) 5&$&%*0
*)=*$'&1&$( .$ 0.7& /7 *$3 +-*%&-/0)&%+ /% 4&$&7.'.*%.&+; I-.0& (-& +'/6& /7 +2'- * '/$).(./$ .+ :.)&, .( )/&+ 6%/=.)& *$/(-&% 0&=&0 /7 *++2%*$'& (-*( *00 1&14&%+ /7 *
'/112$.(3 :.(- %.5-(+ .$ * '20(2%*0 &86%&++./$ :.00 4&$&7.( 7%/1 (-& *)).(./$*0 6%/(&'(./$ 6%/=.)&) 43 (-& +255&+(&) %&5.1&;
Q 7.$*0 9&3 6/.$( .$ %&0*(./$ (/ :-/ /:$+ (-& %.5-(+ (/ * OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$ 2$)&% (-& %&5.1& .+ (-& .++2& /7 -/: (-&+& '/112$*0 %.5-(+ .$(&%*'( :.(- %.5-(+ +2'-
*+ .$).=.)2*0 '/63%.5-( .$ (-& :/%9; <=.)&$(03, .$).=.)2*0 '/63%.5-( .$ * :/%9 '/20) $/(
&77&'(.=&03 '/g&8.+( :.(- (-& '/112$*0 %.5-(+ .$ * :/%9; G$'& '/112$*0 %.5-(+ *%&
*'>2.%&) .$ * OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$, (-& '/112$*0 %.5-(+ :/20) +26&%+&)& (-&
.$).=.)2*0 %.5-(+ /7 (-& *2(-/% .$ (-*( :/%9; I-&(-&% /% $/( (-& '/112$.(3 /% 5%/26
6%/=.)& *$3 '/16&$+*(./$ (/ (-& .$).=.)2*0 *2(-/% 7/% (-& 0/++ /7 (-/+& %.5-(+ :/20)
4& )&(&%1.$&) 4&(:&&$ &*'- 5%/26 *$) *2(-/% 6%./% (/ *6603.$5 7/% %&5.+(%*(./$; #( .+
.16/%(*$( (/ $/(&, -/:&=&%, (-*( 2$(.0 * '20(2%*0 &86%&++./$ .+ %&5.+(&%&), .( 0&5*003
%&1*.$+ (-& :/%9 /7 (-& .$).=.)2*0 *2(-/%; N-& *2(-/% 12+( 5.=& 6&%1.++./$ (/ (-&
OP/%. '/112$.(3 (/ %&5.+(&% (-& :/%9, (-2+ =/.).$5 (-& *2(-/%\+ .$).=.)2*0 %.5-(+;
N-.+ 6%/=.)&+ (-& *2(-/% :.(- * 4*%5*.$.$5 6/+.(./$ .7 -& /% +-& :.+-&+ (/ 4&
'/16&$+*(&) 7/% (-& 0/++ /7 -.+ /% -&% .$).=.)2*0 %.5-(+; I-.0& +2'- '/$'&%$+ *%&
4&3/$) (-& +'/6& /7 (-& +255&+(&) %&5.1&, (-.+ :.00 4& *$ .16/%(*$( 7*'(/% 7/% '/112$.(.&+ (/ )&0.4&%*(& /=&% :-&$ '/$+.)&%.$5 %&5.+(&%.$5 * '20(2%*0 &86%&++./$;
B;^ L/: *%& (-& %.5-(+ *'>2.%&)p
N-& %.5-(+ *%& *'>2.%&) 43 %&5.+(%*(./$ /7 * OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$ /$ * %&5.+(&% /7
:/%9+, :-.'- .+ /=&%+&&$ 43 * +6&'.*003 &+(*40.+-&) '/11.++./$; N-.+ '/11.++./$
:/20) 4& +.1.0*% .$ $*(2%& (/ (-& OP/%. N%*)&1*%9+ Q)=.+/%3 F/11.((&&, :-&%& (-&
1&14&%+ /7 (-& F/11.((&& *%& %&>2.%&) (/ -*=& M9$/:0&)5& /7 (& */ OP/%. SOP/%.
:/%0)=.&:T *$) (.9*$5* OP/%. SOP/%. 6%/(/'/0 *$) '20(2%&T;R"WU #$ (&%1+ /7 (-&
F/11.++./$ 7/% OP/%. F20(2%*0 <86%&++./$+, 9$/:0&)5& %&0*(.$5 (/ &86%&++./$+ /7 '20(2%&, .$=/0=&1&$( .$ OP/%. *%(, /% /(-&% %&0&=*$( &86&%.&$'& :/20) *0+/ 4& 4&$&7.'.*0; #$ /%)&% (/ *'>2.%& %.5-(+ .$ * '20(2%*0 &86%&++./$, * OP/%. .$'/%6/%*(./$
/% (%2+(, *+ 6%&=./2+03 ).+'2++&), :/20) *6603 (/ (-& '/11.++./$ (/ -*=& (-&.% :/%9
%&5.+(&%&) 2$)&% (-& %&5.1&; #$ /%)&% (/ 4& &77.'.&$( *$) '/+(g&77&'(.=&, (-&
*660.'*(./$ 6%/'&++ +-/20) 4& *''&++.40& (/ 0*3 6&/60&, *$) $/( %&>2.%& (-&
.$=/0=&1&$( /7 0&5*0 %&6%&+&$(*(.=&+, 2$0&++ (-& '/112$.(3 +/ )&+.%&; N-&
*660.'*(./$ )/'21&$(*(./$ +-/20) 4& +277.'.&$(03 +(%*.5-(7/%:*%), *$) (-& '/11.++./$\+ %/0& :/20) .$'02)& (-& 6%/=.+./$ /7 %&+/2%'&+ +2'- *+ *660.'*(./$ 52.)&0.$&+, *$) * +(*77 1&14&% (/ *)=.+& '/112$.(.&+ *+ %&>2.%&); G$'& *$
*660.'*(./$ -*+ 4&&$ 0/)5&), (-& 1&14&%+ /7 (-& '/11.++./$, 2+.$5 (-&.% %&0&=*$(
9$/:0&)5& *$) +9.00+, :/20) )&(&%1.$& :-&(-&% (-& 6%/6/+&) :/%9 1&&(+ (-& '%.(&%.* +&( /2( .$ (-& +24H&'( 1*((&% )&7.$.(./$; #7 (-& '/11.++./$ )&(&%1.$&+ (-*(
(-& :/%9 )/&+ 1&&( (-& %&>2.%&) +(*$)*%), (-*( OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$ .+ (-&$ &$(&%&) /$ (-& %&5.+(&% /7 :/%9+b (-& %.5-(+ (-&$ =&+( .$ (-& %&0&=*$( OP/%. 5%/26; #$
/%)&% (/ 6%/=& (-*( * :/%9 1&&(+ (-& %&>2.%&) '%.(&%.* +&( /2( .$ (-& +24H&'( 1*((&%
)&7.$.(./$, (-&%& *%& =*%./2+ (36&+ /7 &=.)&$'& (-*( '/20) 4& 62( 7/%:*%);
Q66%/6%.*(& &=.)&$'& '/20) .$'02)& -.+(/%.'*0 &=.)&$'& +2%%/2$).$5 (-& *660.'*40& 5%/26b &=.)&$'& /7 /(-&% +.1.0*% '20(2%*0 &86%&++./$+ /% :/%9+ .$ /%)&% (/ +-/: (-& '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 '/$$&'(./$ /7 (-& 5%/26b /% /%*0 &=.)&$'& 43 1&14&%+ /7 (-& 5%/26 /$ (-& .16/%(*$'& /7 (-& :/%9 *$) .(+ 1&*$.$5 (/ (-& 5%/26 .$ /%)&% (/ )&6.'(
'/$(&8(; Q( (-.+ 6/.$(, (-& '/11.++./$ :/20) *0+/ '/$7.%1 (-*( (-& %&5.+(%*(./$ /7 (-& '20(2%*0 &86%&++./$ -*) (-& '/$+&$( /7 (-& /%.5.$*0 *2(-/% /7 (-& :/%9; h&$&%*003,
"WU N%*)& O*%9+ Q'( UWWU, +"__
(-.+ :/20) 4& *'-.&=&) 43 '/$7.%1.$5 (-*( :%.((&$ '/$+&$( *''/16*$.&) (-& .$.(.*0*660.'*(./$;
#$ /%)&% (/ &77&'(.=&03 1&&( (-& )2*0 *.1+ /7 (-& +255&+(&) %&5.1&, .( .+ 6%/6/+&) (-*( (-& OP/%. 5%/26 *6603.$5 7/% %&5.+(%*(./$ :/20) -*=& (-& *4.0.(3 (/ $/1.$*(&
:-.'- %.5-(+ (-&3 :&%& *6603.$5 7/%, *( (-& (.1& /7 *660.'*(./$; N-.+ :/20) *00/:
5%/26+ (/ ).+(.$52.+- 4&(:&&$ (-/+& :/%9+ (-*( *%& +2.(*40& 7/% *$3 '/11&%'.*0 2+&,
*$) (-/+& (-*( *%& $/(; I-*( :/20) (-& &77&'( /7 (-.+ 4&p <++&$(.*003, .( :/20)
6%/=.)& $/(.'& (-*( * '&%(*.$ :/%9 -*+ 4&&$ )&&1&) .$*66%/6%.*(& 7/% '/11&%'.*0
2+& )2& (/ .(+ '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 +.5$.7.'*$'&, *$) *+ +2'-, 6&%1.++./$ 7/% .(+ 2+&
:.00 $/( 4& 5%*$(&); ?2%(-&%, .( :/20) *++.+( * OP/%. '/112$.(3 .7 (-&3 :&%& (/ *++&%(
(-&.% %.5-( (/ /4H&'( (/ )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& (%&*(1&$( /7 * OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$, *+ .(+ %&5.+(%*(./$ +(*(2+ .)&$(.7.&+ (-*( .( +-/20) $/( 4& 2+&) '/11&%'.*003, .1603.$5 (-*( *$3 +2'- 2+& :/20) 4& 6*%(.'20*%03 /77&$+.=&;
N-& %&5.+(&% /7 :/%9+, (-&%&7/%&, :/20) '/$(*.$ .$7/%1*(./$ *4/2( (-& OP/%. '20(2%*0
&86%&++./$, :-.'- '/20) 4& &.(-&% * 6-/(/5%*6-, +9&('- /% )&+'%.6(./$ /7 (-& :/%9b
:-/ -/0)+ (-& %.5-(+ (/ (-*( :/%9b :-&(-&% (-& OP/%. '/112$.(3 -*+ )&&1&) (-&
:/%9 *66%/6%.*(& 7/% '/11&%'.*0 2+&, /% $/(b *$) (-& '/$(*'( )&(*.0+ /7 (-& %.5-(+
-/0)&%;
N-& +3+(&1 /7 %&5.+(%*(./$ *+ * 1&(-/) 7/% 5%*$(.$5 %.5-(+ -*+ * $214&% /7
*)=*$(*5&+ /=&% (-& *2(/1*(.' =&+(.$5 /7 %.5-(+, *+ 2$)&% (-& F/63%.5-( Q'(; #7 (-&
*660.'*(./$ 6%/'&++ .+ +.160& *$) *''&++.40&, (-&%& .+ 0&++ $&&) 7/% (-& .$=/0=&1&$( /7
* 0*:3&% .$ (-.+ 6%/6/+&) 6%/'&++; N-.+ :/20) %&+20( .$ (-& OP/%. '/112$.(3
*'-.&=.$5 %&5.+(%*(./$, :-.0& .$'2%%.$5 1.$.1*0 &86&$+&; #$ (-& &=&$( * '/112$.(3
).) :.+- (/ 2(.0.+& * 0*:3&% .$ (-&.% *660.'*(./$, 1*$3 OP/%. .$'/%6/%*(./$+ *$) 0*%5&%
.:.+ %&(*.$ 0&5*0 *)=.+&%+; ?2%(-&%, 5.=&$ (-*( .$ UWW^ *66%/8.1*(&03 A_q /7 (-& OP/%. 6/620*(./$ .)&$(.7.&) :.(- /$& /7 (-& (&$ 0*%5&+( .:.,"WY .( .+ 0.9&03 (-*( (-& 1*H/%.(3 /7
%&5.+(%*(./$+ :/20) 4& 7%/1 (-&+& 5%/26+; N-&%&7/%&, *7(&% * 6&%./) /7 (.1& (-&+&
"+% E(*(.+(.'+ D&: Z&*0*$) Mr2.'9 E(*(+ *4/2( OP/%.R SUWW^T
-((6iss:::;+(*(+;5/=(;$nsF&$+2+sUWW^F&$+2+L/1&J*5&sr2.'9E(*(+s>2.'9+(*(+g*4/2(g*g
+24H&'(sOP/%.;*+68
'/112$.(.&+ :/20) 4&'/1& :&00 =&%+&) .$ (-& *660.'*(./$ 6%/'&++, 0.1.(.$5 (-&*++.+(*$'& (-*( 1*3 4& %&>2.%&) 7%/1 0*:3&%+ /% '/11.++./$ +(*77; O/%&/=&%, (-.+ '/+(g&77&'(.=&$&++ 7/00/:+ (-%/25- .7 * '/112$.(3 :*+ (/ +&&9 * %&1&)3 7/% * 4%&*'-
/7 (-&.% %.5-(+ .$ (-& '/2%(+; h.=&$ (-*( (-& '/112$.(3 -*+ *0%&*)3 6%/=&) (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$ 1&&(+ (-& %&>2.%&) (-%&+-/0) 7/% +24H&'( 1*((&% 2$)&% (-&
%&5.1&, (-& '/2%( 6%/'&&).$5+ '/20) 4& 12'- +-/%(&% (-*$ .7 (-& %&5.+(%*(./$ +3+(&1
:*+ $/( .$ 60*'&; ?/% &8*160&, .$ /%)&% (/ 6%/=& * 4%&*'- /7 (-& %.5-( (/ 6%./% *$)
.$7/%1&) '/$+&$( 7/% 2+&, * '/112$.(3 :/20) 1&%&03 4& %&>2.%&) (/ +-/: (-*( (-&.%
:/%9 :*+ %&5.+(&%&), *$) (-*( (-& )&7&$)*$( ).) $/( -*=& 6%./% *$) .$7/%1&)
'/$+&$( (/ 2+& (-*( %&5.+(&%&) :/%9; G$ (-& /(-&% -*$), :.(-/2( %&5.+(%*(./$, .$
/%)&% (/ 6%/=& * 4%&*'- (-& '/112$.(3 :/20) 7.%+( $&&) (/ 6%/=& (-*( (-&.% :/%9
1&( (-& %&>2.%&) +24H&'( 1*((&% (-%&+-/0), *$) (-&$ 6%/=& * 4%&*'- -*) /''2%%&); N-.+ :/20) %&>2.%& *)).(./$*0 &86&$+&, *+ '/2%( 6%/'&&).$5+ :/20) 4& 1/%& 6%/(%*'(&), *$) &86&%( :.($&++&+ S+2'- *+ 1&14&%+ /7 (-& '/11.++./$T :/20) 4&
%&>2.%&) (/ (&+(.73 *+ (/ (-& =*0.).(3 /7 * '/112$.(3\+ '0*.1; Q+ * 7.$*0 6/.$(, (-&
+3+(&1 /7 %&5.+(%*(./$ .+ * 4&$&7.'.*0, 6%*'(.'*0 (//0 7/% .$(&%&+(&) 6*%(.&+b (-& %&5.+(&% 6%/=.)&+ * '/16%&-&$+.=& %&+/2%'& 7/% (-/+& :.+-.$5 (/ 0/'*(& *$) 2(.0.+& OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; #( *0+/ 7*'.0.(*(&+ *66%/6%.*(& '/11&%'.*0 2+& *$) 6*%($&%+-.6+
.$ * :*3 (-*( .+ 1/%& &77.'.&$( *$) 0&5.(.1*(& (-*$ %.5-(+ =&+(&) :.(-/2( %&5.+(%*(./$; #$ (-.+ :*3, * +3+(&1 /7 %&5.+(%*(./$ 6%/=.)&+ '/112$.(.&+ :.(- * $214&% /7 0&5*0
*$) &'/$/1.' *)=*$(*5&+;
B;_ L/: *%& (-& %.5-(+ *)1.$.+(&%&) *$) &$7/%'&)p
N-& 9&3 4/)3 /=&%+&&.$5 *$) *)1.$.+(&%.$5 (-& %.5-(+ :/20) 4& (-& *7/%&1&$(./$&) '/11.++./$, :-.0& +/1& 6*%(+ /7 (-& %&5.1& :/20) 4& +&07g+277.'.&$(; #$ (-& &*%03
+(*5&+ /7 (-& 6%/'&++, (-& '/11.++./$ :/20) 4& (-& 4/)3 %&+6/$+.40& 7/%
)&(&%1.$.$5 *660.'*(./$+ 7/% %&5.+(%*(./$, *+ :&00 *+ 1*.$(*.$.$5 (-& %&5.+(&% /7
:/%9+; #$ %&0*(./$ (/ (-& '%&*(./$ /7 *2(-/%.+&) 2+& *5%&&1&$(+ 2$)&% (-& %&5.1&, .(
.+ *$(.'.6*(&) (-*( (-.+ 6%/'&++ :/20) 4& +&07g+277.'.&$(, *$) %*%&03 %&>2.%& (-&
*++.+(*$'& /7 (-& '/11.++./$; h.=&$ (-*( (-& %&5.+(&% '/$(*.$+ (-& '/$(*'( )&(*.0+ /7
%.5-(+ -/0)&%+ .$ * :/%9, *$3 (-.%) 6*%(3 :.+-.$5 (/ 2+& * %&5.+(&%&) :/%9 '/20)
'/$(*'( (-& %.5-(+ -/0)&% ).%&'(03 (/ *%%*$5& $&5/(.*(./$+ /% ).+'2++./$ /$ (-& (/6.';
N-& '/11.++./$ :/20) 6%/=.)& * +(*$)*%) *2(-/%.+&) 2+& *5%&&1&$( 7/% 6*%(.&+ (/ 2+& *+ * 4*+.+ 7/% (-&.% $&5/(.*(./$+, 42( :/20) $/( 5&$&%*003 60*3 * %/0& -&%&; #7
$&'&++*%3, (-& '/11.++./$ '/20) 6%/=.)& *0(&%$*(.=& ).+62(& %&+/02(./$ +&%=.'&+ .7
$&5/(.*(./$+ 7*.0&) /% *$ *5%&&1&$( '/20) $/( 4& %&*'-&) 4&(:&&$ (-& 6*%(.&+; N-.+ 72$'(./$ :/20) 1*.$03 4& 2+&) :-&%& (-&%& .+ 0*%5&03 *5%&&1&$( 4&(:&&$ (-&
6*%(.&+ 42( * 9&3 (&%1 '*$$/( 4& *5%&&) 26/$, 7/% &8*160&, (-& *1/2$( /7 %/3*0(.&+ (/ 4& 6*.); #$ (-.+ :*3, (-& '/11.++./$ :/20) $/( 4& *'(.$5 *+ *$ *66&*0 (%.42$*0
:-&%& * %.5-(+ -/0)&% -*+ )&$.&) * %&>2&+( 43 * (-.%) 6*%(3 (/ 2+& * :/%9; N-.+ :/20)
1&*$ (-& %.5-(+ -/0)&%+ %&(*.$ *2(/$/13 /=&% )&'.+./$+ %&5*%).$5 (-&.% '20(2%*0
&86%&++./$+, :-.'- .+ .16/%(*$( *+ .( :.00 4& (-& %.5-(+ -/0)&%+ :-/ :.00 )&(&%1.$&
:-&(-&% * 6%/6/+&) 2+& .+ *66%/6%.*(& /% $/(; ?.$*003, (-& '/11.++./$ :/20) 4&
%&+6/$+.40& 7/% %&'&.=.$5 6240.' /4H&'(./$+ (/ 2+&+ /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; I-.0& .( :.00 0*%5&03 4& (-& %.5-(+ -/0)&%+ :-/ *%& '/$'&%$&) :.(- &$7/%'.$5 (-&.%
%.5-(+ .$ (-& '/2%(+, *00/:.$5 1&14&%+ /7 (-& 6240.', 4/(- OP/%. *$) J*9&-*, (/
&86%&++ '/$'&%$+ (/ '/11.++./$ /=&% (-& 2+& /7 * :/%9, 6*%(.'20*%03 :-&$ (-&3 4&0.&=& * :/%9 -*+ 4&&$ 2+&) .$ * )&%/5*(/%3 :*3, :/20) 4& 4&$&7.'.*0 (/ (-&
+3+(&1; #( :/20) *00/: (-/+& :-/ *%& .$(&%&+(&) .$ (-& *%&* /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+, /% '/$'&%$&) 1&14&%+ /7 (-& 6240.', (/ 60*3 * %/0& .$ 6/0.'.$5 (-&
%&5.1&, :.(- (-& *.1 /7 ).+'/2%*5.$5 6&/60& 7%/1 4%&*'-.$5 (-& %.5-(+ .$ '20(2%*0
&86%&++./$+; N-& '/11.++./$ '/20) (-&$ %&7&% (-& '/$'&%$ (/ (-& %.5-(+ -/0)&%+, :-/
(-&$ -*=& (-& /66/%(2$.(3 (/ (*9& *'(./$ *5*.$+( (-& *00&5&) .$7%.$5&%;
#$ %&5*%)+ (/ (-& &$7/%'&*4.0.(3 /7 %.5-(+, 2$)&% (-& %&5.1& * $214&% /7 %&1&).&+
:/20) 4& *=*.0*40& .$ (-& '/2%(+ *5*.$+( (-/+& :-/ .$7%.$5&) * '/112$.(3\+ %.5-(+; N-&%& :/20) 4& /$03 (:/ %&1&).&+ *=*.0*40& 7/% 4%&*'-&+ /7 (-& %.5-( (/ /4H&'( (/
)&%/5*(/%3 *$) /77&$+.=& (%&*(1&$(; N-& 5&$&%*0 %&1&).&+ :/20) 4& *$ .$H2$'(./$
+(/66.$5 (-& )&%/5*(/%3 (%&*(1&$( /7 (-& OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$, *$) 1/$&(*%3
)*1*5&+; I-.0& (%&*(1&$( 12+( 4& -.5-03 /77&$+.=& (/ (-& '/112$.(3 (/ %&*'- (-&
+(*$)*%) /7 )&%/5*(/%3 /% /77&$+.=& (%&*(1&$(, (-& '.%'21+(*$'&+ /7 (-& 4%&*'- :.00
)&(&%1.$& (-& 0&=&0 /7 )*1*5&+; ?/% &8*160&, .$ '*+&+ :-&%& (-& (%&*(1&$( /7 (-&
:/%9 :*+ 1*0.'./2+ /% (-& )&7&$)*$( .+ * %&6&*( /77&$)&%, *)).(./$*0 )*1*5&+ '/20)
4& *:*%)&); I-&$ (-&%& -*+ 4&&$ *$ .$7%.$5&1&$( /7 (-& %.5-( (/ 6%./% *$)
.$7/%1&) '/$+&$(, 5&$&%*0 %&1&).&+ :/20) 4& *=*.0*40& (/ (-& %.5-(+ -/0)&%+; N-.+
:/20) .$'02)& )*1*5&+, *''/2$( /7 6%/7.(+, .$H2$'(./$, *$) )&'0*%*(./$;
B;A L/: *%& (-& %.5-(+ 0/+( /% -/: )/ (-&3 &86.%&p
#$ /%)&% (/ &77&'(.=&03 7207.0 (-& 62%6/+&+ /7 (-& %&5.1&, *$3 %.5-(+ 5%*$(&) 2$)&% .( 12+( &8.+( .$ 6&%6&(2.(3; Q+ +2'-, (-& %.5-(+ :/20) $/( &86.%& *( *$3 6/.$(, 42( *
%.5-(+ -/0)&% '/20) )&g%&5.+(&% * :/%9 .7 (-&3 4&0.&=&) .( :*+ $/ 0/$5&% $&'&++*%3 7/% (-*( :/%9 (/ %&'&.=& (-& 6%/(&'(./$ /7 (-& %&5.1&;
B;@ F/$'02+./$
#$ +211*%3, (-.+ '-*6(&% -*+ 62( 7/%:*%) * +255&+(&) %&5.1& 7/% (-& 6%/(&'(./$ /7
OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ (-*( :/20) &8.+( .$ * +2. 5&$&%.+ 0&5.+0*(.=& 7/%1*(; N-&
%&5.1& :/20) -*=& * $214&% /7 &0&1&$(+; #( :/20) =&+( .$ OP/%. 5%/26+ '/112$*0
%.5-(+ (-*( 5.=& *)).(./$*0 6%/(&'(./$ (/ OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+ .$ (-& 7/%1 /7 (-&
%.5-( (/ 6%./% *$) .$7/%1&) '/$+&$( /7 2+& 43 (-.%) 6*%(.&+, *$) (-& %.5-( (/ /4H&'( (/
)&%/5*(/%3 *$) /77&$+.=& (%&*(1&$(; N-&+& %.5-(+ :/20) =&+( .$ * '/112$*0 4/)3
+2'- *+ *$ .$'/%6/%*(./$ /% (%2+( %&6%&+&$(.$5 (-& %&0&=*$( OP/%. 5%/26; Q '/11.++./$ :/20) 4& &+(*40.+-&) (/ /=&%+&& (-& %&5.+(&% /7 :/%9+, (/ *'( *+ *
).+62(& %&+/02(./$ 1&'-*$.+1 :-&$ .++2&+ %&5*%).$5 *2(-/%.+&) 2+& *5%&&1&$(+
*%.+&, *$) (/ 1*.$(*.$ * '/160*.$(+ 72$'(./$; N-&%& :/20) 4& * %*$5& /7 %&1&).&+
*=*.0*40& 7/% 4%&*'-&+ /7 %.5-(+ 2$)&% (-& %&5.1&, *$) (-& %.5-(+ =&+(&) 43 (-&
%&5.1& :/20) &8.+( .$ 6&%6&(2.(3; #( '*$ 4& *%52&) (-*( (-.+ +255&+(&) %&5.1& :/20)
6%/=.)& *)&>2*(& *$) *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; I-.0& (-& %&5.1& :/20) /$03 6%/=.)& 6%/(&'(./$ :.(-.$ D&: Z&*0*$), *+ .( :/20) 7*00
/2(+.)& /7 %&'.6%/'*0 6%/(&'(./$ *%%*$5&1&$(+ *%.+.$5 /2( /7 (-& a&%$& F/$=&$(./$,
+2'- 6%/(&'(./$ :/20) +(.00 4& * '%.(.'*0 7.%+( +(&6 .$ 6%/=.).$5 %&'/5$.(./$ /7 (-& $&&) 7/% 5%&*(&% 6%/(&'(./$ /7 OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; #( %&'(.7.&+ (-& .++2&+ *++/'.*(&)
:.(- (-& F/63%.5-( Q'(, .$ *)).(./$ (/ 4*0*$'.$5 (-& )2*0 .$(&%&+(+ /7 OP/%. .$ %&5*%)+
(/ (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+ .$ * :*3 (-*( J*$*1*\+ X*: D/; UW *$) (-& J*'.7.'
$*(./$+\ O/)&0 X*: )/ $/(;
!"#$%&' 50?+ !)*/>.50)*
#$ '/$'02+./$, .( .+ '0&*% (-*( (-& '2%%&$( '/63%.5-( %&5.1& .$ D&: Z&*0*$) )/&+ $/( 6%/=.)& *)&>2*(& /% *66%/6%.*(& 6%/(&'(./$ 7/% OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+; N-& F/63%.5-( Q'( "@@] )/&+ $/( *))%&++ * $214&% /7 9&3 '/$'&%$+ /7 OP/%., .$'02).$5 '/112$*0 /:$&%+-.6 /7 :/%9+, )2%*(./$ /7 6%/(&'(./$, *$) /77&$+.=& (%&*(1&$( /7 '20(2%*0 &86%&++./$+; N-& .++2&+ *%.+.$5 7%/1 (-& F/63%.5-( Q'(, -/:&=&%, *%& $/(
0.1.(&) (/ (-& D&: Z&*0*$) '/$(&8(; #$).5&$/2+ '/112$.(.&+ .$ /(-&% H2%.+).'(./$+
7*'& +.1.0*% 4*%%.&%+ (/ 6%/(&'(./$, *$) (-&%& -*=& 4&&$ *66%/*'-&+ (/ 6%/(&'(./$
+255&+(&) *4%/*); N-&+& *66%/*'-&+, .$ *)).(./$ (/ (-& %&'&$( %&'/11&$)*(./$+ /7 (-& I*.(*$5. N%.42$*0 .$ %&0*(./$ (/ .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 *$) (*/$5* :/%9+, *%& /7 2+& .$ 0//9.$5 (/ -/: D&: Z&*0*$) '*$ 1/=& 7/%:*%) .$ (-.+ *%&*; [%*:.$5 /$ (-&+&
*66%/*'-&+ *$) %&'/11&$)*(./$+, .( .+ +255&+(&) (-*( * +2. 5&$&%.+ %&5.1&
6%/=.).$5 +6&'.*0 %.5-(+ (/ OP/%. '/112$.(.&+ 7/% (-&.% '20(2%*0 &86%&++./$+ :/20)
*)&>2*(&03 *$) *66%/6%.*(&03 6%/(&'( +2'- :/%9+; E2'- 6%/(&'(./$ :/20) &$+2%& (-*( OP/%. '20(2%*0 &86%&++./$+, :-.'- *%& * =.(*0 6*%( /7 D&: Z&*0*$)\+ '20(2%*0 (*6&+(%3,
*%& 6%/(&'(&) 7/% 4/(- (-&.% .$-&%&$( '20(2%*0 *$) +6.%.(2*0 :/%(-, *$) (-&
.16/%(*$'& (-&3 -/0) (/ OP/%., *$) (-&.% 60*'& .$ D&: Z&*0*$)\+ 72(2%& *+ * 0&*%$.$5 (//0 *$) +/2%'& /7 9$/:0&)5& *$) 6%.)&;
H0C>0)7'#$"4
I'0G#'4 5).'/&5
F*+&+
6''#*$,C Q,$,*-B I 9%-'( 65- eUWWYf Y DZXK ^]Y
W.B.$ W.B.$ I ; X : :,L'(B,> 7'C J'D e"@@Af ?FQ "WAU
"1-$ I 9C(,$( S"@B@T " hXK ^_
)(B5.**.**. I A$D#?.*$ 7'C J'D e"@@]f ?FQ "B]]
9,1 O,-B-$D )-#*( P#.$E(B I 6''#*$,C Q,$,*-B e"@A_f " DZXK ^]"
7->',*?(,BD I V,$0-3 e"@@@f ?EK "^A
^.3F.B.B I ;,>,*I, W-$/ #? 6.>'*-B(- e"@@"f ?FQ YYU
X&5.+0*(./$ F/63%.5-( Q'( "@@] J*(&$(+ a.00 UWWA
N& N2%& I-&$2* OP/%. Q'( "@@Y N%*)& O*%9+ Q'( UWWUN%&*(3 /7 I*.(*$5. Q'( "@_B
J&/)*-#'4 5).'/&5
`/2%$*0 *%(.'0&+
Q$)&%+/$, `*$& jN-& 6/0.(.'+ /7 #$).5&$/2+ 9$/:0&)5&i Q2+(%*0.*k+ 6%/6/+&)F/112$*0 O/%*0 K.5-(+ a.00j SUWW]T U_ C;D;E;I;X;`; BAB
a*$9+, F*(& jN-& 1/%& (-.$5+ '-*$5& (-& 1/%& (-&3 +(*3 (-& +*1&i (-& $&: 1/%*0
%.5-(+ 0&5.+0*(./$ *$) #$).5&$/2+ '%&*(/%+j SUWWWT @ h%.77.(- X; K&=; YY]
a&&%, O*%.*$ )& jJ%/(&'(.$5 &'-/&+ /7 (-& 6*+(i .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 *$) &86%&++./$+ /7 '20(2%&j SUWW^T "U F*$(&%42%3 X; K&=; @B
F*%6&$(&%, O&5*$ O; j#$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 0*: *$) .$).5&$/2+ 6&/60&+i *)*6(.$5 '/63%.5-( 0*: (/ (-& $&&)+ /7 (-& 50/4*0 '/112$.(3j SUWW]T _ l*0& L21*$ K.5-(+ *$) [&=&0/61&$( X*: `/2%$*0; B"
[2(7.&0), h%*-*1 jNK#JEg%&0*(&) *+6&'(+ /7 (%*).(./$*0 9$/:0&)5&j SUWW"T YY F*+& I; K&+; `; #$(k0 X; UYY
h&%=*.+, [*$.&0 jN%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3i Q NK#JEg '/16*(.40& *66%/*'-j SUWWBT UWWB O.'-; E(; X; K&=; "Y_
h&%=*.+, [*$.&0 `; jE6.%.(2*0 42( $/( .$(&00&'(2*0p N-& 6%/(&'(./$ /7 +*'%&) .$(*$5.40& (%*).(./$*0 9$/:0&)5&j SUWWYT "" F*%)/n/ `; #$(k0 o F/16; X; ]^_
h%*-*1, X/%.& *$) O'`/-$, E(&6-&$ j#$).5&$/2+ J&/60&+ *$) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3j SUWWBT "@ I*+-; C; `;X; o J/0k3; Y"Y
h%*3, E(&6-&$ jJ&&9.$5 .$(/ J*$)/%*k+ a/8i F/11/$ 0*: %&'/5$.(./$ /7 $*(.=& (.(0& (/ Q4/%.5.$*0 *%(j SUWWWT @ h%.77.(- X; K&=; UU_
m&$3/$, Q$)%&: N jF/63%.5-(, L&%.(*5& *$) Q2+(%*0.*$ Q4/%.5.$*0 Q%(j SUWWWT @ h%.77.(- X; K&=; YWY
m%&1&%, D*$'3 jE6&*9.$5 :.(- * ?/%9&) N/$52& .$ (-& h0/4*0 [&4*(& /$ N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) h&$&(.' K&+/2%'&+i #+ C;E; #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 X*: *$) J/0.'3 K&*003 Q.1&) *( O&*$.$5720 J%/(&'(./$ 7/% D*(.=& Q1&%.'*$ F20(2%&+pj SUWW]T "B ?/%)*1 #$(&00; J%/6; O&).* o <$(; X;`; "
m2%29, J*20 jJ%/(&'(.$5 7/090/%& 2$)&% 1/)&%$ .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 %&5.1&+i *
%&*66%*.+*0 /7 (-& (&$+./$+ 4&(:&&$ .$).=.)2*0 *$) '/112$*0 %.5-(+ .$ Q7%.'* *$) (-& C$.(&) E(*(&+j S"@@@T ]A Q1CXK&=; _^@
O*'9*3, <%.$ j#$).5&$/2+ (%*).(./$*0 9$/:0&)5&, '/63%.5-( *$) *%( g +-/%('/1.$5+ .$
6%/(&'(./$ *$) *$ *0(&%$*(.=& *66%/*'-j SUWW@T YU C;D;E;I;X;`; "
O2$n&%, E(&6-&$ K *$) K*2+(.*0*, m*0 jN-& C$&*+3 F*+& 7/% #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 K.5-(+ .$ N%*).(./$*0 m$/:0&)5&j SUWW@T U_ F*%)/n/ Q%(+ o <$(; X;`; Y_
J*(&%+/$, K/4&%( m *$) m*%H*0*, [&$$.+ E jX//9.$5 4&3/$) .$(&00&'(2*0 6%/6&%(3 .$
%&+/0=.$5 6%/(&'(./$ /7 (-& .$(*$5.40& '20(2%*0 -&%.(*5& /7 #$).5&$/2+ 6&/60&+j SUWWYT "" F*%)/n/ `; #$(k0 o F/16; X; ^YY
E*'9=.00&, `2+(.'& K/$*0) jX&5*0 6%/(&'(./$ /7 #$).5&$/2+ '20(2%& .$ Q2+(%*0.*j SUWWYT "" F*%)/n/ `; #$(k0 o F/16; X; _""
E*$), E*4.$& jE2. 5&$&%.+ 0*:+ 7/% (-& 6%/(&'(./$ /7 #$).5&$/2+ &86%&++./$+ /7 '20(2%& *$) (%*).(./$*0 9$/:0&)5&j SUWWYT UUSUT CrX*:`0; "AA
K&6/%(+
`*$9&, N&%%. _.* P.B'.*, _.* M.'.*,R 6 ;,5#*' #$ 6.>'*-B(-$ A$D(%,$#.> P.B'.*-B -$D A$',BB,E'.-B 7*#5,*'C ;(%0'> SG77.'.*0 [&6*%(1&$(, "@@@T
D&: Z&*0*$) X*: F/11.++./$ S'.DC 7-5,* TR )-#*( P.>'#3 -$D U-B.,> ($ 9,1 O,-B-$D SDZXF EJ@, UWW"T
I*.(*$5. N%.42$*0, "# 6#',-*#- :<$,(R - *,5#*' ($'# EB-(3> E#$E,*$($% 9,1 O,-B-$D
B-1 -$D 5#B(EC -??,E'($% )&#*( E.B'.*, -$D (D,$'('C Sd/021& "T SUW""T
#$(&%$*(./$*0 1*(&%.*0+
Q5%&&1&$( /$ N%*)&gK&0*(&) Q+6&'(+ /7 #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 K.5-(+ S"B Q6%.0 "@@]Ta&%$& F/$=&$(./$ 7/% (-& J%/(&'(./$ /7 X.(&%*%3 *$) Q%(.+(.' I/%9+ S@ E&6(&14&% "AA^, *+ %&=.+&) *( J*%.+ /$ U] `203 "@_"T
#$(&%$*(./$*0 X*4/2% G%5*$.+*(./$ F"^@ F/$=&$(./$ '/$'&%$.$5 #$).5&$/2+ *$) N%.4*0 J&/60&+ .$ #$)&6&$)&$( F/2$(%.&+ _^(- +&++ "@A@ S&$(&%&) .$(/ 7/%'& B E&6(&14&% "@@"T
X*: D/; UW /7 U^ `2$& UWWW /$ (-& E6&'.*0 #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 K&5.1& :.(- K&+6&'( (/ (-& F/00&'(.=& K.5-(+ /7 #$).5&$/2+ J&/60&+ (/ (-& J%/(&'(./$ *$) [&7&$+& /7 (-&.% F20(2%*0 #)&$(.(3 *$) N%*).(./$*0 m$/:0&)5&
O/)&0 X*: 7/% (-& J%/(&'(./$ /7 N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) <86%&++./$+ /7 F20(2%& 7/% (-& J*'.7.' J&/60&+ UWWU
E&'%&(*%.*( /7 (-& J*'.7.' F/112$.(3 7-E(?(E ;,%(#$-B M*-3,1#*/ ?#* '0, 7*#',E'(#$ #? :*-D('(#$-B "$#1B,D%, -$D KL5*,>>(#$> #? P.B'.*, UWWU
I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 G%5*$.+*(./$ #$(&%5/=&%$1&$(*0 F/11.((&& /$ #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 *$) h&$&(.' K&+/2%'&+, N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) ?/090/%&
;,I(>,D I,*>(#$ #? '*-D('(#$-B /$#1B,D%,R 5#B(EC -$D B,%-B #5'(#$>8 E.8(- +&++./$,
h&$&=*, O*%'- "B g "@ UWW]
I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 G%5*$.+*(./$ A$',BB,E'.-B 7*#5,*'C 9,,D> -$D KL5,E'-'(#$> #? :*-D('(#$-B "$#1B,D%, +#BD,*>R =A7_ ;,5#*' #$ M-E'`M($D($%
)(>>(#$> #$ A$',BB,E'.-B 7*#5,*'C -$D :*-D('(#$-B "$#1B,D%, G[TTa ` [TTTH 7-*' [
SG77.'.*0 [&6*%(1&$(, Q6%.0 UWW"T;
I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 G%5*$.+*(./$ #$(&%5/=&%$1&$(*0 F/11.((&& /$ #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 *$) h&$&(.' K&+/2%'&+, N%*).(./$*0 m$/:0&)5& *$) ?/090/%&, KB,3,$'> #? - S.( Q,$,*(> SC>',3 ?#* '0, 7*#',E'(#$ #? :*-D('(#$-B "$#1B,D%, N-.%)
+&++./$, h&$&=*, "Y V U" `2$& UWWU
C$.(&) D*(./$+ <)2'*(./$*0, E'.&$(.7.' *$) F20(2%*0 G%5*$.+*(./$ *$) I/%0) #$(&00&'(2*0 J%/6&%(3 G%5*$.+*(./$ )#D,B 7*#I(>(#$> ?#* 9-'(#$-B> J-1> #$ '0, 7*#',E'(#$ #? KL5*,>>(#$> #? M#B/B#*, -%-($>' ABB(E(' KL5B#('-'(#$ -$D #'0,* 7*,N.D(E(-B
6E'(#$> "@AB
G(-&% +/2%'&+
[277, O.'-&00& MO*/%. %&+&$( 9$/'9g/77 +/2=&$.%+R :0, 7*,>> SD&: Z&*0*$), ^ Q252+( UW""TL.$)0&, K*:.%. MN-& OP/%. Q%(+ .$ <)2'*(./$R SCD<EFG K&5./$*0 O&&(.$5 /7 <86&%(+
/$ Q%( <)2'*(./$ .$ (-& J*'.7.', D*)., ?.H.T, UB V U@ D/=&14&% UWWU
E(*(.+(.'+ D&: Z&*0*$) Mr2.'9 E(*(+ *4/2( OP/%.R SUWW^T
-((6iss:::;+(*(+;5/=(;$nsF&$+2+sUWW^F&$+2+L/1&J*5&sr2.'9E(*(+s>2.'9+(*(+g
*4/2(g*g+24H&'(sOP/%.;*+68
I*.(*$5. N%.42$*0, "# 6#',-*#- :<$,( V ?*'(+-&&( U SUW""T
NZLII:
Copyright Policy
|
Disclaimers
|
Privacy Policy
|
Feedback
URL: http://www.nzlii.org/nz/journals/UOtaLawTD/2011/5.html