(1) The Childrens Court may, on application by the director-general, revoke a transfer order in relation to a young offender if the young offender has, while being transferred, committed—
(a) the offence of escaping or attempting to escape; or
(b) another offence.
(2) This section applies whether or not—
(a) the offence was an offence against a law of—
(i) the Territory; or
(ii) the receiving State; or
(iii) a State through which the young offender was being transferred; or
(b) an information has been laid for the offence; or
(c) a conviction has been recorded for the offence.