(1) This section does not limit the generality of section 4.
(2) A regulation under section 4 may provide for a reduction in the fee applicable to a medical service (other than a diagnostic imaging service or a pathology service), where:
(a) that service; and
(b) at least one other service, which may be a diagnostic imaging service or a pathology service;
are provided to the same patient.