(1) The pilot in command of a multi - engine rotorcraft for a flight contravenes this subregulation if:
(a) the flight is:
(i) in IMC; or
(ii) at night; and
(b) an engine of the rotorcraft is shut down during the flight; and
(c) the rotorcraft is not at or above the lowest safe altitude for a route or route segment for the flight.
(2) A person commits an offence of strict liability if the person contravenes subregulation (1).