The commission must not make an order against a person under section 259 for contravention of a WHS civil penalty provision if an order has been made against the person under a civil penalty provision under an Act of the Commonwealth or a State in relation to conduct that is substantially the same as the conduct constituting the contravention.