(1) Subject to subregulation (2), for the purposes of section 209(d) of the Act, an operation plan given to the Minister by the holder of an authority must include an environment management plan in accordance with this Part.
(2) An environment management plan under this Part is not required to include matters that are included in the injection testing plan or the injection and monitoring plan that form part of the operation plan in which the environment management plan is included.